En una tarde del último tercio del siglo XIX, un jovenzuelo se suicida en un parque de Moscú. Un novato agente de policía sospecha que tras el suicidiEn una tarde del último tercio del siglo XIX, un jovenzuelo se suicida en un parque de Moscú. Un novato agente de policía sospecha que tras el suicidio se esconde algo más y al comenzar a investigar va encontrándose con una conspiración internacional.
Una novelita de aventuras detectivescas muy entretenida y muy divertida. Es como un cómic de Tintín para adultos ambientado en la Rusia de Gógol y Chéjov, con un protagonista candidato a convertirse en James Bond y escrito por Gómez de la Serna o Jardiel Poncela. Y con girito final, imagino que para invitarnos a leer el segundo de la saga. ...more
3.5. Me resulta complicado reseñar este libro porque fue un regalo de unas personas muy queridas en un momento muy importante de mi vida, pero no me h3.5. Me resulta complicado reseñar este libro porque fue un regalo de unas personas muy queridas en un momento muy importante de mi vida, pero no me ha gustado tanto como esperaba. Entre otras cosas porque enfrentarse a un libro de mil páginas exige una inversión de tiempo tras la cual la recompensa no me ha parecido a la altura. En este fresco de Georgia en el siglo XX a través de una familia de Tiflis hay varias historias estupendas y escalofriantes que me van a acompañar toda mi vida. Especialmente todo lo tocante al periodo de la dictadura y la represión soviética (adoro a Christine), aunque una vez que se acaba esa época las tramas se acercan mucho más a la de un culebrón estándar (peleas de familia, cuernos, divorcios, generaciones que no se entienden entre sí…). Lo mismo sucede una vez que fallecen buena parte de los personajes, ya que la magia del libro (que la tiene, por supuesto) radica en la acumulación de historias paralelas entrelazadas en todo momento, con lo que una vez que hay menos tramas porque hay menos personajes no hay mucho que rascar. Durante las últimas 200 páginas no podía parar de pensar que algo muy similar ya lo hizo Ken Follett con “La trilogía del siglo” y todo el mundo entendimos que era un bestseller (con todo lo bueno y lo malo que implica el término) mientras que con “La octava vida” nos quieren vender que es “alta literatura” (qué poco me gusta ese concepto). No tengo nada en contra del melodrama folletinesco, es solo que para este viaje no hacían falta tantas alforjas. Mención aparte para todas las tragedias tragediosas que le suceden a todos y cada uno de los personajes, qué manía tiene la autora con que nadie tenga una vida medianamente feliz. Con lo EXCELENTE que habría sido esta novela si se hubiera acabado a la mitad, pero decidió apostar por una suerte de porno emocional que hace que todo se desinfle en el último tercio. Ah, y odio eterno al hecho de que el gran villano del libro se vaya de rositas con algo parecido a una redención porque “ay pobre, es que lo pasó muy mal, vamos a perdonarle”.
Por último y no menos importante: QUÉ MARAVILLA LA NARRACIÓN DE CHARO SORIA EN EL AUDIOLIBRO. He ido compaginando la lectura en papel con el audiolibro y si no hubiera sido por este último no lo habría conseguido terminar porque, repito, ¡mil páginas!. ...more
Abandonado a la mitad. El libro en sí está bien si, como a mí, te apasiona la época medieval. El problema es que la traducción de Gustavo de la Torre Abandonado a la mitad. El libro en sí está bien si, como a mí, te apasiona la época medieval. El problema es que la traducción de Gustavo de la Torre es terrible, se nota que es de mitad del siglo pasado con un tono arcaizante y se hace muy, muy cuesta arriba. ...more
Loading...
