Me ha ENCANTADO. Jamás hubiera pensado que sería capaz de devorar en día y medio 400 páginas de intrigas palaciegas entre las concubinas de un emperadMe ha ENCANTADO. Jamás hubiera pensado que sería capaz de devorar en día y medio 400 páginas de intrigas palaciegas entre las concubinas de un emperador chino del siglo VII, pero es que este libro entra solo. Me animé a leerlo tras lo mucho que disfruté con Viuda de hierro, de Xiran Jay Zhao, que es una novela de fantasía scifi inspirada en la vida de la Wu Zetian, única emperatriz no consorte de la historia de China. En su cuenta de tuiter, la autora recomendaba este libro para quienes quisieran conocer la vida real de dicha emperatriz y menuda pedazo de recomendación.
El palacio de la luna se centra más en la trama llena de conspiraciones e intrigas que en el desarrollo psicológico de los personajes, lo cual hace que el ritmo sea muy fluido, a lo cual también ayuda que los capítulos no son demasiado largos. Es una novela llena de personajes femeninos geniales que compiten a muerte por ser la favorita del emperador, aunque este sea un ser despiadado y cruel. Es por ello que los hombres de la novela (con excepción de uno que no menciono para no hacer spoilers y que será crucial en la segunda parte de esta bilogía) quedan casi en segundo plano, a pesar de que son quienes realmente ostentan el poder. Estas conspiraciones y estas sororidades aprendidas a regañadientes entre bambalinas se entremezclan con El arte de la guerra, de Sun Tzu, dando pie a una trama que, como digo, es casi hipnótica a pesar de que los personajes se dedican buena parte de la novela a tareas tan supuestamente anodinas como observar la luna, ordenar el vestidor del emperador y cuidar del taller de gusanos de seda. Entre otras cosas porque esta supuesta serenidad sirve como contraste brutal para las escenas de crueldad en las que el emperador decide mostrar su lado más oscuro.
La última parte del libro cojea un pelín, ya que se nota que la autora no se siente tan cómoda escribiendo escenas de acción trepidante. Pero son solo dos o tres capítulos necesarios para una resolución brillante que nos invita a entrar de golpe en el siguiente libro. Seguramente esperaré un poco antes de hacerlo para disfrutar con este saborcillo tan bueno que se me ha quedado al leer esta primera parte. Muy, muy recomendable. ...more
4.75. Librazo estupendo con el que he disfrutado, he aprendido, me han entrado ganas de sacar guillotinas, me he emocionado y me he mordido las uñas h4.75. Librazo estupendo con el que he disfrutado, he aprendido, me han entrado ganas de sacar guillotinas, me he emocionado y me he mordido las uñas hasta los codos. No se lleva el 5 porque el final, a pesar de ser muy bueno, se hace un poco repetitivo en lo tocante al análisis de emociones del protagonista, además de algunas otras cositas menores. Recomendadísimo, especialmente si te gusta la lingüística, la traducción, la filología y, en general, todo lo tocante al poder que tiene el lenguaje tanto para crear como para destruir. Y lo mejor de todo (información, no opinión): el sistema de magia es BE-LLÍ-SI-MO ...more
4.25. Estoy fascinado por cómo puede funcionar así de bien semejante mezcla loquísima de elementos que no tienen nada que ver: - Retelling scifi de la4.25. Estoy fascinado por cómo puede funcionar así de bien semejante mezcla loquísima de elementos que no tienen nada que ver: - Retelling scifi de la vida de la única emperatriz china, fallecida en el siglo VIII - Sociedad futurista con pilotos que luchan en sus robots mecha contra los terribles enemigos invasores como si fueran los cylons de Galactica - Angry Feminism del bueno, con una heroína sedienta de venganza por cómo la sociedad trata a las mujeres - Representación bisexual muy bien hecha - Relación poliamorosa - Cliffhanger final (SPOILER ALERT) dándonos la pista de que la secuela hablará de colonialismo - Otros cuantos elementos que mejor que leáis el libro para disfrutarlos
Y todo esto en un libro Young Adult porque alguien tiene que decirle a la gente joven que hay que cambiar el mundo de una vez aunque sea a hostias.
Algunos momentos se hacen algo pesados, como cada vez que se habla de cómo funciona el qi en las batallas y el dominio de los cinco elementos y cuál es superior a cuál, como un piedra papel o tijera a cinco bandas. El final, además, es un poco precipitado aunque se disfruta muchísimo.
Mención especial a la traducción de Scheherezade Surià y la narración en audiolibro de Laura Carrero del Tío, que son *chef’s kiss*...more
Empieza bien, pero enseguida la trama gira hacia lo malo que es twitter y los haters y blablablá. Lo cual es un tema interesante, pero no me aporta muEmpieza bien, pero enseguida la trama gira hacia lo malo que es twitter y los haters y blablablá. Lo cual es un tema interesante, pero no me aporta mucho su punto de vista porque llevando yo 12 años en tuiter todo lo que cuenta me lo sé ya de sobra y para quedarse como contenido en un libro es bastante básico y un poco meh....more