Natasha Lyonne

Natasha Bianca Lyonne Braunstein dite Natasha Lyonne est une actrice, productrice et réalisatrice américaine née le 4 avril 1979 à New York, (États-Unis).

Elle débute notamment en jouant dans Tout le monde dit I love you (WP) de Woody Allen. Par la suite, elle se démarqua dans de nombreux films indépendants dans lesquels ses prestations furent saluées comme dans But I'm a Cheerleader (WP) et Les Taudis de Beverly Hills (WP) .

Elle se fait aussi remarquer grâce à sa participation à quelques volets de la série de films American Pie pour le rôle de Jessica.

Elle accède à la notoriété en jouant l'un des rôles principaux de la série Orange Is the New Black (WP) (OITNB, 2013-2019). Parallèlement à ce succès, en 2017, elle fait ses débuts en tant que réalisatrice pour une publicité de la marque Kenzo puis pour le court métrage Cabiria Charity Chastity.

En 2019, elle est la vedette de sa création, la série Netflix, Poupée russe (WP) ^[1]. Un retour au premier plan notamment salué par une citation pour le Primetime Emmy Award de la meilleure actrice dans une série télévisée comique.

Ses voix francophones[]

En France, Dorothée Pousséo est sa principale voix récente avec 4 doublages. Alexandra Garijo l'a doublée pour ses 3 participations à la saga American Pie.

En Belgique, Delphine Moriau est la voix de sa notoriété récente avec les deux séries Netflix: Orange Is the New Black (WP) et Poupée russe (WP) .

Au Québec, sa voxographie est très partagée. Sa principale voix avec 3 doublages est Annie Girard, notamment pour les 2 premières saisons de Orange Is the New Black (WP) . Mais il y a plusieurs actrices québécoises l'ayant doublée deux fois, notamment Sophie Léger et Valérie Gagné pour la saga American Pie.

En France[]

voir aussi Trombinoscope d'American Pie

• Dorothée Pousséo dans :
  • Drôles de Papous (WP) (1998)
  • Handsome : Une comédie policière Netflix (WP) ^RSD (2017)
  • Ad Astra (WP) ^RSD (2019)
  • Billie Holiday, une affaire d'État (WP) ^RSD (2021)

• Alexandra Garijo ^RSD,Dbmo dans :
  • American Pie (WP) (1999)
  • American Pie 2 (WP) (2001)
  • American Pie 4 (WP) (2012)

• Ingrid Donnadieu ^RSD dans :
  • Girls (WP) (série télévisée, 2015, S4E01)
  • The Intervention (WP) (2016)

• Isabelle Sempéré ^RSD dans :
  • Jamais entre amis (WP) (2015)
  • Une drôle de fin (WP) (2018)

Et aussi

• Sylvie Jacob dans Tout le monde dit I love you (WP) ^RSD (1996)
• Magali Barney dans Will et Grace (WP) ^RSD,Dbmo (série télévisée, 2000, S3E04)
• Véronique Alycia dans Parents à tout prix (WP) ^Dbmo (série télévisée, 2002, S2E16)
• Sandy Boizard dans Kate et Léopold (WP) (2001)
• Odile Schmitt dans Scary Movie 2 (WP) (2001)
• Barbara Delsol dans Blade: Trinity (WP) ^RSD (2004)
• Céline Ronté dans New York, unité spéciale (WP) ^Dbmo (série télévisée, 2011, S13E08)
• Anne O'Dolan dans Girlfriend's Day (WP) ^RSD (téléfilm, 2017)
• Guylène Ouvrard dans Le Dog Show (WP) ^RSD (téléfilm, 2018)
• Lily Rubens dans Krypto et les Super-Animaux (WP) ^RSD (voix, 2022)
• Daria Levannier dans Poker Face (WP) ^RSD (série télévisée, 2023, 10 ép.)

• doublage français dans Denis la Malice (WP) (1993)

En Belgique[]

voir aussi Trombinoscope de Orange Is the New Black

• Delphine Moriau dans :
  • Orange Is the New Black (WP) (série télévisée, 2013-2019)
  • Poupée russe (WP) (série télévisée, 2019-2022)^{[Note 1]}
  • Publicité Coca-Cola (2019) (voir ci-dessous)

• Mélanie Dermont dans Hello, My Name Is Doris (WP) (2015)
• Nathalie Stas dans Yoga Hosers (WP) (2016)

Au Québec[]

voir aussi Trombinoscope de Orange Is the New Black et Trombinoscope d'American Pie

• Annie Girard ^DQbc dans
  • L'orange lui va si bien (Orange Is the New Black, WP) (série télévisée, 2013-2014)^{[Note 2]}
  • Jamais entre amis (WP) (2015)
  • Chiens sous enquête (Le Dog Show, WP) (téléfilm, 2018)

• Caroline Dhavernas ^DQbc dans
  • Denis la Petite Peste (Denis la Malice, WP) (1993)
  • Billie Holiday, une affaire d'État (WP) (2021)

• Sophie Léger ^DQbc dans
  • Folies de graduation (American Pie, WP) (1999)
  • Folies de graduation 2 (American Pie 2, WP) (2001)

• Valérie Gagné ^DQbc dans
  • Kate et Léopold (WP) (2001)
  • Folies de graduation : La Réunion (American Pie 4, WP) (2012)

• Aline Pinsonneault dans La Tribu de Krippendorf (Drôles de Papous, WP) ^DQbc (1998)
• Lisette Dufour dans Détroit, Ville du Rock (Detroit Rock City, WP) ^DQbc (1999)
• Pascale Montreuil dans Blade III, La Trinité (Blade: Trinity, WP) ^DQbc (2004)

Notes et références[]

Notes[]

Références[]

Annexes[]

Vidéo[]

Pour en savoir plus[]

• Découvrir sa Biographie (sur Wikipédia)
• Consulter sa Filmographie (sur IMDb)

Liens externes[]

• Comédiens doublant Natasha Lyonne sur RS Doublage ^RSD
• Comédiens doublant Natasha Lyonne sur Doublagissimo ^Dbmo
• Comédiens doublant Natasha Lyonne au Québec sur Doublage.qc.ca ^DQbc