Transformers Uno es una película animada de acción y ciencia ficción del año 2024 dirigida por Josh Cooley (Toy Story 4), escrita por Gabriel Ferrari y Andrew Barrer, producida por Hasbro Entertainment, en conjunto con Di Bonaventura Pictures, New Republic Pictures y Bayhem Films con el patrocinio de Paramount Pictures, y protagonizada por las voces de Chris Hemsworth, Brian Tyree Henry, Scarlett Johansson, Keegan-Michael Key, Jon Hamm, Laurence Fishburne y Steve Buscemi.
Parte de la franquicia Transformers con la animación producida por ILM: Industrial Light & Magic, la película se estrenó el 12 de septiembre en México y se estrenará el 20 de septiembre del 2024 en el resto de Latinoamérica.
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Orion Pax / Optimus Prime |
Chris Hemsworth | Andrés Gutiérrez | |
D-16 / Megatron |
Brian Tyree Henry | Lalo Capetillo Gaytán | |
Elita-1 | Scarlett Johansson | Dafne Gallardo | |
B-127 "Bee" | Keegan-Michael Key | Juca | |
Sentinel Prime | Jon Hamm | Olin Garcés | |
Alpha Trion | Laurence Fishburne | Gerardo Reyero | |
Starscream | Steve Buscemi | César Beltrán | |
Shockwave | Jason Konopisos | Raymundo Armijo | |
Soundwave | Jon Bailey | Héctor Estrada | |
Airachnid | Vanessa Liguori | Irene Jiménez | |
Darkwing | Isaac C. Singleton Jr. | Sebastián Llapur | |
Arcee | Jinny Chung | Ginette Zavala | |
Jazz | Evan Michael Lee | Luis Leonardo Suárez |
Voces adicionales[]
Imagen | Personaje | Actor de doblaje |
---|---|---|
Dreadwind | Juan Carlos Tinoco | |
Dron de la biblioteca | Galo Balcázar | |
Locutor de la carrera Iacon 5000 | Xavi Sol |
Créditos[]
Logotipo traducido para cines. |
Reparto (avances)[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
D-16 / Megatron |
Brian Tyree Henry | Erick Selim | |
Gerardo Vásquez (TV spot) | |||
Elita-1 | Scarlett Johansson | Rosalba Sotelo (tráiler 1) | |
B-127 "Bee" | Keegan-Michael Key | Idzi Dutkiewicz | |
Alpha Trion | Laurence Fishburne | Humberto Solórzano (tráiler 1) | |
Darkwing | Isaac C. Singleton Jr. | Salvador Reyes (tráiler 2) |
Muestras multimedia[]
Avances[]
TV Spots[]
Clips[]
Galería[]
Making of[]
Elenco[]
Detrás del micrófono[]
Presentación de los actores[]
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- Plan B Entertainment se convierte en el tercer estudio de doblaje en albergar la franquicia de Transformers para su doblaje para cines desde que se estrenó la primera película en 2007.
Sobre el reparto[]
- Idzi Dutkiewicz, quien da voz a B-127 en el tráiler, interpretó también a Jetfire en Transformers: La venganza de los caídos, Ultra Magnus en Transformers: La Guerra por Cybertron y a Scourge en Transformers: El despertar de las bestias.
- Humberto Solórzano, quien da voz a Alpha Trion en el primer tráiler, interpretó también a Optimus Primal en Transformers: El despertar de las bestias y a Cogman en Transformers: El último caballero.
- Además que Humberto vuelve a darle voz a Laurence Fishburne después de 31 años de haberlo doblado en Jugada inocente.
- Rosalba Sotelo, quien interpreta a Elita One en el tráiler, interpretó a Arcee en Transformers: Prime.
- Al principio, los personajes de D-16 y B-127 fueron doblados por Erick Selim e Idzi Dutkiewicz respectivamente en el primer trailer. Sin embargo, tiempo después, Paramount anunció que dichos personajes serían doblados por startalents, en este caso, Erick e Idzi serían sustituidos por Lalo Capetillo Gaytán y Juca respectivamente.
- Este cambio generó un gran rechazo colectivo, aún más cuando se liberaron muestras antes del lanzamiento, incluso se creó una campaña para que Erick Selim e Idzi Dutkiewicz tomaran sus lugares, a pesar de su amplio alcance no tuvo éxito alguno.
- De acuerdo con Betzabé Jara, el director del doblaje Alan Velázquez hizo lo posible para que Selim y Dutkiewicz se mantuvieran en el doblaje, aunque no se logró. En cambio Paramount solo se limitó a eliminar los comentarios negativos sobre la elección de voces.
- Para un spot, Gerardo Vásquez vuelve a doblar a Megatron, siendo su voz más recurrente.
- Este cambio generó un gran rechazo colectivo, aún más cuando se liberaron muestras antes del lanzamiento, incluso se creó una campaña para que Erick Selim e Idzi Dutkiewicz tomaran sus lugares, a pesar de su amplio alcance no tuvo éxito alguno.
- Aunque Jon Bailey retoma el papel de Soundwave después de darle voz en Bumblebee, Diego Valenzuela no retoma el papel, siendo ahora doblado por Héctor Estrada.
Sobre los créditos[]
- Se destacó la participación de los startalents colocando sus nombres encima de Andrés Gutiérrez y Dafne Gallardo. Esta práctica es bastante común con Paramount, desde Los Rugrats: Vacaciones salvajes con Facundo.
- Olin Garcés es acreditado en voces adicionales, aun cuando solo interpretó a Sentinel Prime.
- María José Guerrero participó dando voces adicionales, pero no fue acreditada.