Dora, la exploradora es una franquicia de Nickelodeon que inició como una serie animada creada por Chris Gifford, Valerie Walsh Valdes y Erik Weiner en 2000.
Filmografía[]
Series[]
| Año | Título | Dirección de doblaje | Estudio de doblaje | Versión en español |
|---|---|---|---|---|
| 2000-2015 | Dora, la exploradora | Autodirección | Etcétera Group |  
|
| Fernando Márquez | ||||
| Lara Linares | ||||
| Miguel Ángel Flores | DAT Doblaje Audio Traducción |
| ||
| 2014-2017 | Dora y sus amigos | Sin dirección | Etcétera Group | |
| Miguel Ángel Flores | DAT Doblaje Audio Traducción | |||
| Zaiko Webs | ||||
| Judith Noguera | DINT | |||
| 2024 | Dora | Walter Véliz | Etcétera Group | 
|
Películas[]
| Año | Título | Dirección de doblaje | Estudio de doblaje | Versión en español |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | Dora en el bosque encantado | Fernando Márquez | Etcétera Group |
|
| Miguel Ángel Flores | DAT Doblaje Audio Traducción | |||
| 2019 | Dora y la ciudad perdida | Pepe Toño Macías | SDI Media de México | 
|
Especiales[]
| Año | Título | Dirección de doblaje | Estudio de doblaje | Versión en español |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | La gran aventura de cumpleaños de Dora | Fernando Márquez | Etcétera Group |
|
Spin-offs[]
| Año | Título | Dirección de doblaje | Estudio de doblaje | Versión en español |
|---|---|---|---|---|
| 2005-2011 | Go, Diego, Go! | Miguel Ángel Flores | DAT Doblaje Audio Traducción |
|
| Autodirección | Etcétera Group |
Cortos[]
| Año | Título | Dirección de doblaje | Estudio de doblaje | Versión en español |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Dora: Paso a paso | Fernando Márquez | Etcétera Group |
|
| 2023 | Dora y las criaturas fantásticas | Pepe Toño Macías | Iyuno México | 
|
Espectáculos en vivo[]
| Año | Título | Dirección de doblaje | Estudio de doblaje | Versión en español |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | Dora la Exploradora ¡En Vivo! | Desconocido | ||
