Gabi's attempts to reunite Sofia with her vacation love, Juancarlo, create even more problems for Sofia's love life; Yolanda becomes strangely drawn to Elliot's piano playing.
The Coachella music festival proves to be the perfect crowd for Gabi's munchies, though the food truck isn't the only success. With Gabi on cloud nine, Sofia looks for new company for her misery. Meanwhile, Elliot and Alan try to salvage their honeymoon.
It's Valentine's Day, but thanks to their punch card relationship, Gabi and Josh are free from impossible expectations until they both become convinced that the other bought them a romantic Valentine's gift.
Gabi has a quarter life crisis, but finds purpose when Mrs. Wilson, who has the same birthday as Gabi, tells her about her long lost love, who they track down in Vegas.
Gabi and Josh's friends-with-benefits relationship is put to the test when one of them meets someone else; Elliot battles with a squirrel he discovers in Josh's penthouse; Sofia uses Gabi and Josh's relationship drama as fodder for her article.