Le Petit Prince Quotes

“Voici mon secret. Il est très simple: on ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“Tu n’es encore pour moi qu’un petit garçon tout semblable à cent mille petits garcons. Et je n’ai pas besoin de toi. Et tu n’as pas besoin de moi non plus. Je ne suis pour toi qu’un renard semblable à cent mille renards. Mais, si tu m’apprivoises, nous aurons besoin l’un de l’autre. Tu seras pour moi unique au monde. Je serai pour toi unique au monde.”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“Ce qui embellit le désert, c'est qu'il cache un puits quelque part.”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“Un jour, j'ai vu le soleil se coucher quarante-trois fois!»
Et un peu plus tard tu ajoutais:
«Tu sais... quand on est tellement triste on aime les couchers de soleil...
- Le jour des quarante-trois fois tu étais donc tellement triste?
Mais le petit prince ne répondit pas.”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“Si quelqu'un veut un mouton, c'est la preuve qu'il en existe un.
(If somebody wants a sheep, that is a proof that one exists.)”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“Adieu, dit le renard. Voici mon secret. Il est très simple: on ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux.”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“Les fleurs sont si contradictoires ! Mais j'étais trop jeune pour savoir l'aimer.”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“Je me souvenais du renard. On risque de pleurer un peu si l'on s'est laissé apprivoiser...”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“Les enfants seuls savent ce qu’ils cherchent”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“comme il n'existe point de marchands d'amis, les hommes n'ont plus d'amis. Si tu veux un ami, apprivoise-moi!

Que faut-il faire? Dit le petit prince.

Il faut être très patient, répondit le renard. Tu t'assoiras d'abord un peu loin de moi, comme ça, dans l'herbe. Je te regarderai du coin de l'œil et tu ne diras rien. Le langage est source de malentendus. Mais, chaque jour, tu pourras t'asseoir un peu plus près...”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“les yeux sont aveugles. Il faut chercher avec le coeur.”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“C’est comme pour la fleur. Si tu aimes une fleur qui se trouve dans une étoile, c’est doux, la nuit, de regarder le ciel. Toutes les étoiles sont fleuries.”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“Toi, tu auras des étoiles comme personne n'en a ... Quand tu regarderas le ciel, la nuit, puisque j'habiterai dans l'une d'elles, puisque je rirai dans l'une d'elles, alors ce sera pour toi comme si riaient toutes les étoiles qui savent rire!”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“Il faut exiger de chacun ce que chacun peut donner, reprit le roi. L’autorité repose d’abord sur la raison. Si tu ordonnes à ton peuple d’aller se jeter à la mer, il fera la révolution. J’ai le droit d’exiger l’obéissance parce que mes ordres sont raisonnables.”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“C'est bien d'avoir eu un ami, même si l'on va mourir.”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“Mais oui, je t'aime, lui dit la fleur. Tu n'en a rien su , par ma faute. Cela n'a aucune importance. Mais tu as été aussi sot que moi. Tâche d'être heureux. Tu as décidé de partir. Va t'en.”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“Yo siempre he amado el desierto. Uno puede sentarse sobre una duna de arena. No ve nada. No escucha nada. Y, sin embargo, siempre hay algo que brilla en el silencio.”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“J’ai toujours aimé le désert. On s’assoit sur une dune de sable. On ne voit rien. On n’entend rien. Et cependant quelque chose rayonne en silence…”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“Il faut exiger de chacun ce que chacun peut donner”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“Quand tu regarderas le ciel, la nuit, puisque j’habiterai dans l’une d’elles, puisque je rirai dans l’une d’elles, alors ce sera pour toi comme si riaient toutes les étoiles. Tu auras, toi, des étoiles qui savent rire.”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“You're beautiful, but you're empty...One couldn't die for you.”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“Vivi muito tempo no mundo das pessoas grandes. Vi-as de bem perto.Não fiquei com muito melhor opinião delas.”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“Les hommes, ils s'enfournent dans les rapides, mais ils ne savent plus ce qu'ils cherchent. Alors ils s'agitent et tournent en rond. Ce n'est pas la peine.”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“Adiós —le dijo a la flor. Pero esta no respondió.
—Adiós —repitió el principito.
La flor tosió, pero no porque estuviera resfriada.
—He sido una tonta —le dijo al fin la flor —. Perdóname. Procura ser feliz..
Se sorprendió por la ausencia de reproches y quedó desconcertado, con el fanal en el aire, no comprendiendo esta tranquila mansedumbre.
—Sí, yo te quiero —le dijo la flor —, ha sido culpa mía que tú no lo sepas; pero eso no tiene importancia. Y tú has sido tan tonto como yo. Trata de ser feliz...
—Y no prolongues más tu despedida. Puesto que has decidido partir, vete de una vez. La flor no quería que la viese llorar: era una flor tan orgullosa...”
― Antoine de Saint-Exupéry , Le Petit Prince

“Ils reviennent déjà? demanda le petit prince...
- Ce ne sont pas les mêmes, dit l'aiguilleur. C'est un échange.
- Ils n'étaient pas contents, là où ils étaient?
- On n'est jamais content là où l'on est », dit l'aiguilleur.”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“—Solo se conocen bien las cosas que se domestican —dijo el zorro—. Las personas ya no tienen tiempo de conocer nada. Lo compran todo hecho en las tiendas. Y como no hay tiendas donde vendan amigos, no tienen ya amigos. ¡Si quieres un amigo, domestícame!”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“Ce que j'aime dans la vie, c'est dormir.”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“Mais, bien sûr, nous qui comprenons la vie, nous nous moquons bien des numéros!”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“Die großen Leute verstehen nie etwas von selbst,und für die Kinder ist es zu anstrengend, ihnen immer und immer wieder erklären zu müssen."

"As pessoas grandes nunca percebem nada sozinhas e uma criança acaba por se cansar de ter que estar sempre a explicar-lhes tudo.”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince

“[Le petit prince] se sentit très malheureux. Sa fleur lui avait raconté qu'elle était seule de son espèce dans l'univers. Et voici qu'il en était cinq mille, toutes semblables, dans un seul jardin !”
― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince