Rita's Reviews > Luuanda
Luuanda
by
by
Luuanda tem uma história atribulada. O livro foi contrabandeado para fora da prisão pela esposa de Luandino que o inscreveu no Prémio de Novelística. A obra ganhou o concurso, mas em tempos de PIDE a prisão do júri e a dissolução da instituição premiadora não permitiu que o autor recebesse o prémio.
É composto de três contos:
Vavó Xíxi e o seu neto Zeca Santos
Este primeiro conto traz a história de Zeca Santos, um rapaz desempregado que vive com sua avó, a Nga Xíxi. As personagens vivem numa situação de miséria, mesmo assim, Zeca ainda ambiciona encontrar a felicidade ao lado de sua amada Delfina.
Estória do ladrão e do papagaio
Três amigos: Lomelino dos Reis, Garrido Fernandes e João Miguel. O ponto de partida é a prisão de Lomelino, que foi apreendido com patos roubados.
Estória da galinha e do ovo
Nga Bina e Nga Zefa, duas vizinhas em conflito por causa da posse de um ovo posto no quintal de uma sendo a galinha de outra. As protagonistas e um conjunto de mulheres tentam encontrar alguém com poder de decidir a situação.
Não é uma leitura fácil, tornando-se por vezes penosa porque Luandino desvia-se do português e inclui o quimbundo e a oralidade na escrita o que quebra a fluidez da leitura.
É composto de três contos:
Vavó Xíxi e o seu neto Zeca Santos
Este primeiro conto traz a história de Zeca Santos, um rapaz desempregado que vive com sua avó, a Nga Xíxi. As personagens vivem numa situação de miséria, mesmo assim, Zeca ainda ambiciona encontrar a felicidade ao lado de sua amada Delfina.
Estória do ladrão e do papagaio
Três amigos: Lomelino dos Reis, Garrido Fernandes e João Miguel. O ponto de partida é a prisão de Lomelino, que foi apreendido com patos roubados.
Estória da galinha e do ovo
Nga Bina e Nga Zefa, duas vizinhas em conflito por causa da posse de um ovo posto no quintal de uma sendo a galinha de outra. As protagonistas e um conjunto de mulheres tentam encontrar alguém com poder de decidir a situação.
Não é uma leitura fácil, tornando-se por vezes penosa porque Luandino desvia-se do português e inclui o quimbundo e a oralidade na escrita o que quebra a fluidez da leitura.
Sign into Goodreads to see if any of your friends have read
Luuanda.
Sign In »
Reading Progress
Comments Showing 1-3 of 3 (3 new)
date
newest »
message 1:
by
Katya
(new)
-
added it
Sep 07, 2022 09:27AM
Este foi dos meus primeiros do Luandino. Adoro! E a estória da galinha é só hilariante... Descarreguei um dicionário de quimbundo em dois volumes por causa deste senhor, Rita 😁
reply
|
flag
Katya wrote: "Este foi dos meus primeiros do Luandino. Adoro! E a estória da galinha é só hilariante... Descarreguei um dicionário de quimbundo em dois volumes por causa deste senhor, Rita 😁"
A estória da galinha foi a minha preferida, há tanta crítica a tirar dali. Também gostei da Vavó Xíxi. Já a dos patos foi a que me obrigou a descer as estrelas, não gostei mesmo nada, Katya.
Vou atrás desse dicionário de quimbundo porque ainda tenho uns quantos dele que no futuro quero ler.
A estória da galinha foi a minha preferida, há tanta crítica a tirar dali. Também gostei da Vavó Xíxi. Já a dos patos foi a que me obrigou a descer as estrelas, não gostei mesmo nada, Katya.
Vou atrás desse dicionário de quimbundo porque ainda tenho uns quantos dele que no futuro quero ler.
Rita wrote: "Katya wrote: "Este foi dos meus primeiros do Luandino. Adoro! E a estória da galinha é só hilariante... Descarreguei um dicionário de quimbundo em dois volumes por causa deste senhor, Rita 😁"
A es..."
Rita, partilho o "meu" dicionário com todo o gosto! É uma digitalização de uma edição já velhinha, mas posso ver se consigo enviar por mensagem aqui no Goodreads, sem problema 😉
A es..."
Rita, partilho o "meu" dicionário com todo o gosto! É uma digitalização de uma edição já velhinha, mas posso ver se consigo enviar por mensagem aqui no Goodreads, sem problema 😉