Un disfrute total esta lectura, claramente en mayor parte gracias a la edición, pues muy seguramente de haberla leído en otra no sería lo mismo. Esto Un disfrute total esta lectura, claramente en mayor parte gracias a la edición, pues muy seguramente de haberla leído en otra no sería lo mismo. Esto principalmente por la excelente versión en prosa de Samuel Butler, la cual cuenta con un lenguaje muy amigable y de fácil comprensión para los neófitos como yo, las ilustraciones sencillas, pero acertadas de Calpurnio y los datos importantes que se nos van soltando a pie de página en algunos momentos importantes de la trama, así como la cronología que permite establecer una posible fecha exacta en la que inicia y termina la historia. Personalmente leer esta versión me recordó a cuando leí los Mitos Nórdicos de Neil Gaiman, esto en cuanto a la forma en que se adapta algo que de por su antigüedad, leerla de manera literal puede resultar difícil, denso o aburrido, pero cuando expertos trabajan en adaptar una historia de esa magnitud a un lenguaje actualizado permite que se pueda disfrutar por todos en tiempos modernos.
Quiero mencionar que dos cosas me impulsaron a querer aventurarme en este gran clásico y salirme de mi zona de confort, el primero, mi deseo de leer Ulises de Joyce en un futuro no muy lejano, y en segundo, mi anterior lectura "El Infinito en un Junco", en el que claramente se le atribuye una gran importancia a la obra de Homero en ese contexto de la antigüedad y el origen de los libros por lo cual cada vez que se mencionaba quedaba bastante picado y con ganas de querer leer tales obras.
Puedo decir que quedo completamente satisfecho de conocer todas las aventuras y desventuras de nuestros personajes míticos e icónicos, tales como Ulises, Telémaco, Penélope y demás, creo que una de las mejores cosas que te quedan de leer obras tan importantes es que ahora vas a poder entender absolutamente todas las referencias que vas encontrando en otras novelas e inclusive en películas o videojuegos, que inclusive me pasó hace poco cuando veía la película de "El Lector".
Ahora espero leer pronto La Ilíada, que sí bien es cierto quedé con la duda respecto a sí debía leer ese primero, pero como la editorial sacó primero este pues así quedo decidido mi orden de lectura aunque no creo que importe mucho....more
Crossbreaker96
>
Books:
clásicos
(98)
![Sherlock Holmes. Cuentos completos [vol. I]](https://cdn.statically.io/img/i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1611008628l/56732926._SX50_.jpg)
![Sherlock Holmes. Cuentos completos [vol. II]](https://cdn.statically.io/img/i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1641041290l/59993312._SY75_.jpg)
Loading...
