Samuel Labarthe est un acteur franco-suisse, né le 16 mai 1962 à Genève.
Ancien pensionnaire de la Comédie-Française, il est notamment connu pour avoir incarné le commissaire Swan Laurence dans Les Petits Meurtres d'Agatha Christie de 2013 à 2020. Aussi actif dans le doublage, il est notamment de manière régulière la voix française de George Clooney, ainsi qu'une des voix de Liam Neeson (principalmement pour le rôle de Qui-Gon Jinn) ou de Javier Bardem.
Biographie[]
Théâtre[]
- Voir sa Théâtrographie sur Wikipedia.fr
Filmographie[]
- Voir sa Filmographie sur Wikipedia.fr
Voxographie[]
Cinéma[]
Films[]
- George Clooney (20 films) dans :
- Ocean's Eleven (2001) : Danny Ocean
- Solaris (WP) (2002) : Kris Kelvin
- Confessions d'un homme dangereux (WP) (2003) : Jim Byrd
- Ocean's Twelve (2004) : Danny Ocean
- Syriana (WP) (2005) : Bob Barnes
- The Good German (WP) (2006) : Jacob « Jake » Geismer
- Michael Clayton (WP) (2007) : Michael Clayton
- Ocean's Thirteen (2007) : Danny Ocean
- Burn After Reading (WP) (2008) : Harry Pfarrer
- Les Chèvres du Pentagone (WP) (2010) : Lyn Cassady
- The American (WP) (2010) : Jack
- Les Marches du pouvoir (WP) (2011) : le gouverneur Mike Morris
- The Descendants (WP) (2012) : Matt King
- Gravity (WP) (2013) : Matt Kowalsky
- Monuments Men (WP) (2014) : Frank Stokes
- À la poursuite de demain (WP) (2015) : Frank Walker
- Ave, César ! (WP) (2016) : Baird Whitlock
- Money Monster (WP) (2016) : Lee Gates
- Minuit dans l'univers (WP) (2020) : Augustine
- Ticket to Paradise (WP) (2022) : David Cotton
- The Flash (WP) (2023) : Bruce Wayne (caméo, univers alternatif)
- Liam Neeson (7 films) dans :
- Star Wars, épisode I : La Menace fantôme (1999, L) : Qui-Gon Jinn
- Gangs of New York (2002) : père Vallon
- Le Choc des Titans (2010) : Zeus
- L'Agence tous risques (2010) : colonel John « Hannibal » Smith
- La Colère des Titans (2012) : Zeus
- The Dark Knight Rises (2012, DC) : Ra's al Ghul[1]
- Star Wars, épisode IX : L'Ascension de Skywalker (2019, L) : Qui-Gon Jinn (caméo vocal)
- Robert Redford (4 films) dans :
- Captain America : Le Soldat de l'hiver (2014, M) : Alexander Pierce
- Randonneurs amateurs (2015) : Bill Bryson
- Peter et Elliott le dragon (2016) : le père de Grace
- Avengers: Endgame (2019, M) : Alexander Pierce
- Corey Stoll dans :
- Minuit à Paris (2011) : Ernest Hemingway
- Café Society (2016) : Ben Dorfman
- Tommy Lee Jones dans :
- Men in Black 3 (WP) (2012) : l'Agent K au présent
- Tous les espoirs sont permis (WP) (2012) : Arnold Soames
- 1995 : Othello : Othello (Laurence Fishburne)
- 1997 : La vie est belle : Rodolfo (Amerigo Fontani)
- 1998 : Elizabeth (WP) : Thomas Howard, duc de Norfolk (Christopher Eccleston)
- 1998 : Shakespeare in Love (WP) : Christopher Marlowe (Rupert Everett)
- 1998 : La Prisonnière espagnole : Joe Ross (Campbell Scott)
- 1998 : Bienvenue à Gattaca : German (Tony Shalhoub)
- 2000 : Erin Brockovich, seule contre tous : Kurt Potter (Peter Coyote)
- 2000 : Vatel : Louis XIV (Julian Sands)
- 2000 : In the Mood for Love : M. Chan (Roy Cheung)
- 2001 : Ordinary Decent Criminal : Michael Lynch (Kevin Spacey)
- 2001 : Amen. : Kurt Gerstein (Ulrich Tukur)
- 2009 : Whatever Works : John Celestine (Ed Begley Jr.)
- 2012 : Anonymous : Robert Devereux, 2e comte d'Essex (Sam Reid)
- 2012 : Men in Black 3 : Kevin Brown (Agent K) en 1969 (Josh Brolin[2])
- 2012 : Skyfall : Raoul Silva (Javier Bardem)
- 2020 : Un espion ordinaire (WP) : Greville Wynne (Benedict Cumberbatch)
Animation[]
- 1998 : Fourmiz : Le colonel Cutter (VO : Christopher Walken)
Télévision[]
Téléfilms[]
- 1999 : Citizen Welles : Orson Welles (Liev Schreiber)
Séries télévisées[]
- 2019 : Catch-22 (WP) : Scheisskopf (George Clooney, mini-série)
- 2022 L : Obi-Wan Kenobi : Qui-Gon Jinn (Liam Neeson, mini-série)
Série d'animation[]
- 2022 L : Tales of the Jedi : Qui-Gon Jinn
Jeux vidéo[]
- 1999 L : Star Wars, épisode I : La Menace fantôme : Qui-Gon Jinn
- 2000 L : Star Wars Episode I: Jedi Power Battles : Qui-Gon Jinn
- 2001 L : Star Wars: Galactic Battlegrounds : Qui-Gon Jinn
- 2001 L : Star Wars: Obi-Wan : Qui-Gon Jinn
- 2015 : Uchroniques, nouvelles écritures
Notes et références[]
Notes[]
Références[]
- ↑ Liam Neeson est doublé par Claude Giraud dans Batman Begins
- ↑ Note : pour ce film, Tommy Lee Jones et Josh Brolin qui incarnent tous les deux le même personnage ont été doublés par Samuel Labarthe
Liens externes[]
- Samuel Labarthe sur La Bellone LB
- {en} Samuel Labarthe sur IMDb IMDb
- Voxographie partielle de Samuel Labarthe sur Doublagissimo Dbmo
- Voxographie sélective de Samuel Labarthe (animation) sur Planète Jeunesse PJ
- Voxographie sélective et très partielle de Samuel Labarthe (animation) sur DoublAnim' DA
- Samuel Labarthe, pages liées et recherches sur Wikipédia WP