Zum Inhalt springen

Pharao

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ der Pharao die Pharaonen
Genitiv des Pharao
des Pharaos
der Pharaonen
Dativ dem Pharao den Pharaonen
Akkusativ den Pharao die Pharaonen

Worttrennung:

Pha·rao, Plural: Pha·ra·o·nen

Aussprache:

IPA: [ˈfaːʁao]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Pharao (Info)

Bedeutungen:

[1] Titel altägyptischer Könige
[2] Träger des Titels

Herkunft:

von altgriechisch pharaṓ, von altägyptisch per-a'a „großes Haus, Palast“[1]

Weibliche Wortformen:

[2] Pharaonin

Oberbegriffe:

[2] Herrscher, Regent

Beispiele:

[2] Auf ihrer Reise durch Ägypten besuchten sie auch das Grab eines Pharaos.
[2] „Der Pharao trägt eine feierliche Königstitulatur aus fünf Namen, die ihrerseits jeweils aus mehreren Bestandteilen bestehen können.“[2]

Wortbildungen:

pharaonisch
Pharaoameise, Pharaonenbart, Pharaonengrab, Pharaonenratte, Pharaonenreich, Pharaonentempel

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Pharao
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Pharao
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pharao
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Pharao
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPharao
[2] The Free Dictionary „Pharao
[1, 2] Duden online „Pharao (König, Titel)
[2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Pharao

Quellen:

  1. Duden online „Pharao (König, Titel)
  2. Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 136.
Singular Plural
Nominativ das Pharao
Genitiv des Pharaos
Dativ dem Pharao
Akkusativ das Pharao

Worttrennung:

Pha·rao, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈfaːʁao]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Glücksspiel mit Karten

Synonyme:

[1] Pharo

Oberbegriffe:

[1] Kartenspiel, Spiel

Beispiele:

[1] „Wir kamen in ein Zimmer und sahen einen großen, ringsum mit vornehmen Leuten besetzen Tisch, die Pharao spielten; der Fürst hielt die Karten, und die Bank schien in Sovrano-Münzen und Dukaten wohl über dreizehn- oder vierzehntausend Gulden zu verfügen.“[1]
[1] „Ich besaß die Standhaftigkeit, den ganzen Karneval zu verbringen, ohne mein Geld im Pharao zu riskieren.“[2]

Wortbildungen:

Pfaraobank, Pharaotisch

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Pharo“ (dort auch „Pharao“)
[1] Duden online „Pharao (Kartenspiel, Spiel)

Quellen:

  1. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 271.
  2. Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Sechstes Kapitel (URL, abgerufen am 19. Dezember 2021).