Hell's Kitchen es un reality show de televisión estadounidense de la cadena FOX creado y presentado por Gordon Ramsay, que consta de 22 temporadas (12 con doblaje mexicano confirmadas hasta ahora). Es transmitido en Latinoamérica por el canal de cable TLC (antes Travel & Living).
|
Reparto[]
| Chef / Juez | Actor de doblaje |
|---|---|
| Gordon Ramsay | Andrés García |
| Concursantes (temp. 1) | |
| Elsie Ramos | Cynthia Chong |
| Jeff Dewberry | Alberto Bernal |
| Ralph Pagano | Ismael Verástegui |
| Jimmy Casey | Miguel Ángel Leal |
| Jessica Cabo | Nayeli Mendoza |
| Andrew Bonito | Miguel de León |
| Carolann Valentino | Yedir Silva |
| Michael Wray | Juan Carlos Revelo |
| Chris North | Armando Guerrero |
| Jeff LaPoff | Manuel Pérez |
| Wendy Liu | Jahel Morga |
| Mary-Ellen Daniels | Gabriela Ortiz |
| Concursantes (temp. 2) | |
| Heather West | Alina Galindo |
| Tom Poley | Rafael Quijano |
| Sara Horowitz | Irene Jiménez |
| Virginia Dalbeck | Gaby Gris |
| Polly Holladay | María Fernanda Morales |
| Rachel Brown | Adriana Casas |
| Keith Greene | Daniel Valladares |
| Maribel Miller | Wendy Malvárez |
| Giacomo | Carlos Mireles |
| Garrett Telle | Luis Navarro |
| Gabe Cunningham | Cuauhtemoc Miranda |
| Larry | Jhonny Torres |
| Concursantes (temp. 6) | |
| David "Dave" Levey | Víctor Ruiz |
| Sabrina Gresset | Karina Altamirano |
| Tennille Middleton | Isabel Martiñón |
| Vincent "Van" Hurd | Carlo Vázquez |
| Andrew "Andy" Husbands | Jorge Ornelas |
| Concursantes (temp. 7) | |
| Edward "Ed" Battaglia | Edson Matus |
| Scott Hawley | Christian Strempler |
| Salvatore Coppola | Ricardo Bautista |
| Frances "Fran" Klier | Yolanda Vidal |
| Holli Ugalde | Mariana Ortiz |
| Jason Ellis | José Arenas |
| Jason "Jay" Santos | Gustavo Bocardo |
| Jamie Bisoulis | Nallely Solís |
| Andrew Forster | Benjamín Rivera |
| Concursantes (temp. 9) | |
| Will Lustberg | Osvaldo Trejo Rodríguez |
| Concursantes (temp. 10) | |
| Christopher "Chris" Carrero | Benjamín Rivera |
| Barbra "Barbie" Marshall | Sarah Souza |
| Robyn Almodovar | Mariana Ortiz |
| Justin Antiorio | Roberto Cuevas |
| Royce Wagner | Edson Matus |
| Donald "Don" Savage | Jorge Ornelas |
| Clemenza Caserta | Leonardo García |
| Tiffany Johnson | Nallely Solís |
| Concursantes (temp. 11) | |
| Jonathan "Jon" Scallion | Eleazar Muñoz |
| Mary Poehnelt | Diana Galván Santos |
| Ja'Nel Witt | Jahel Morga |
| Raymond "Ray" Alongi | Víctor Delgado |
| Michael Langdon | Ricardo Bautista |
| Zachary "Zach" Womack | Ricardo Mendoza |
| Gina Aloise | Adriana Casas |
| Concursantes (temp. 12) | |
| Rochelle | María Fernanda Morales |
| Richard | Carlos del Campo |
| Jason | José Arenas |
| Otros | |
| Maître Jean-Philippe Susilovic "J. P." | Ricardo Bautista (temps. 1-2) |
| Alejandro Mayén | |
| Chef Scott Leibfried | Óscar Flores (temps. 1-2) |
| Herman López (temp. 6) | |
| Chef Maryann Salcedo | Marisol Castro |
| Amy Rilling | América Torres |
| Tana Ramsay | Adriana Casas (temp. 7) |
| Chef James Avery | Pablo Mejía |
| Insertos y narración | Víctor Covarrubias (temps. 1-2) |
| Ricardo Rocha | |
Voces adicionales[]
- Alejandra de la Rosa
- Alfredo Gabriel Basurto
- Alina Galindo
- Alma Juárez
- América Torres
- Andrea Montero
- Armando Guerrero
- Axl Rodríguez
- Azul Valadez
- Brandon Santini
- Carlo Vázquez
- Carlos Mireles
- Christian Strempler
- Claudia Lumbreras
- Cynthia Chong
- Daniel Valladares
- Diego Medina
- Erika Langarica
- Esteban Desco
- Fabrizio Santini
- Gabriel Hernández
- Gabriela Ortiz
- Guillermo Rojas
- Hugo Navarrete
- Iarel Verduzco
- Igor Cruz
- Ismael Larumbe
- Jennifer Mapula
- Jorge Roig Jr.
- Juan Carlos Revelo
- Juan José Duarte
- June Calzada
- Karen Montero
- Liliana Barba
- Lupita Leal
- Magda Giner
- Manuel Campuzano
- Mariana Gómez
- Mariana Trenado
- Marien Montiel
- Marylú Castellanos
- Miguel Ángel Leal
- Miriam Aceves
- Natalia Desco
- Nayeli Hidalgo
- Olga Hnidey
- Omar Sánchez
- Óscar López
- Paco Mauri
- Rafael Quijano
- Rebeca Gómez
- Rolando de Castro
- Rolando de la Fuente
- Rossy Aguirre
- Scarlet Miuller
- Vita Méndez
- Yedir Silva