Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba es un anime producido por Ufotable, basado en el manga homónimo escrito e ilustrado por Koyoharu Gotoge.
|
Reparto[]
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Ep(s). | Audio |
|---|---|---|---|---|---|
| Primera temporada | |||||
|
Saburo | Masaki Terasoma | Germán Fabregat | 1 | ▶️ |
|
Demonio del templo | Hikaru Midorikawa | José Antonio Macías | 2 | ▶️ |
|
Demonios | Satoshi Tsuruoka | César Beltrán | 4 | ▶️ |
|
Jun Fukushima | Fabrizio Santini | ▶️ | ||
|
Participante de la selección final |
Yoshiaki Hasegawa | Francisco Vargas | ▶️ | |
|
Demonio de la mano | Takehito Koyasu | Rubén Moya | 4-5 | ▶️ |
|
Aki Toyosaki (niño) |
Tenyo Vargas | 5 | ▶️ | |
|
Tokie | Misako Tomioka | Tereza Vargas | 6 | ▶️ |
|
Demonio del pantano | Ryōhei Kimura | Manuel Campuzano | 6-7 | ▶️ |
|
Kazumi | Kōdai Sakai | Emilio Treviño | ▶️ | |
|
Esposa desesperada | Riho Sugiyama | Wendy Malvárez | 7 | ▶️ |
|
Rei Kibutsuji | Yūko Minaguchi | Liliana Barba | 7-8 | ▶️ |
|
Hija de Muzan | Haruka Shiraishi | Carolina Clavijo | ▶️ | |
|
Toyo | Mitsuo Iwata | Yamil Atala | ▶️ | |
|
Ya | Yoshiaki Hasegawa | Diego Becerril | 8 | ▶️ |
|
Hermano de Ya | Shinya Takahashi | Enrique Cervantes | ▶️ | |
|
Cuñada de Ya | Mitsuki Nakae | Andrea Soto | ▶️ | |
|
Prometida enojada | Yūki Takada | Jennifer Medel | 11 | ▶️ |
|
Hombre moribundo | Yūsuke Tonozaki | Sin identificar | ▶️ | |
|
Demonio lengua | Tarusuke Shingaki | Rolando de la Fuente | 12 | ▶️ |
|
Demonio cornudo | Yoshihisa Kawahara | Jaime Collepardo | ▶️ | |
|
Doctor | Shinya Takahashi | 14 | ▶️ | |
|
Hisa | Ikuko Tani | Ángela Villanueva | 14-15 | ▶️ |
|
Cazadores | Takara Inoue | Brandon Montor | 15 | ▶️ |
|
Yoshiaki Hasegawa | Sin identificar | 16 | ▶️ | |
|
Ozaki | Hisako Tōjō | Irene Ponce | ▶️ | |
|
Kaigaku | Yoshimasa Hosoya | Luis Navarro | 17, 62 | ▶️ |
|
Jigoro Kuwajima | Shigeru Chiba | Jaime Vega | 17-18 | ▶️ |
|
Kotoha Hashibira | Mamiko Noto | Gabriela Ortiz | 18 | ▶️ |
|
Demonio araña hermana mayor del pasado |
Kanae Itō | Nycolle González | 20 | ▶️ |
|
Cazadores antiguos | Yoshiaki Hasegawa | Ricardo Bautista | ▶️ | |
|
Yūsuke Tonozaki | Roberto Salguero | ▶️ | ||
|
Madre de Rui | Natsuko Kuwatani | Nallely Solís | 21 | ▶️ |
|
Padre de Rui | Shinnosuke Tachibana | Guillermo López | ▶️ | |
|
Kanae Kocho | Ai Kayano | Georgina Sánchez | 25 | ▶️ |
|
Vendedor de esclavos | Chado Horii | Ulises Maynardo Zavala | ▶️ | |
|
Rokuro | Taiten Kusunoki | Miguel de León | 26 | ▶️ |
|
Wakuraba | Sōichirō Hoshi | Brandon Montor | ▶️ | |
|
Mukago | Kana Ueda | Dafne Gallardo | ▶️ | |
|
Kamanue | Kenn | Juan Carlos Revelo | ▶️ | |
| Segunda temporada | |||||
|
Cazador de demonios | Seiichirō Yamashita | René Pinochet | 27 | ▶️ |
|
Vendedor de sopa | Issei Futamata | Héctor Moreno | ▶️ | |
|
Fuku | Inori Minase | Estefanía Piedra | ▶️ | |
|
Tomi | Kikuko Inoue | Rocío Garcel | ▶️ | |
|
Tetsu | Ayaka Nanase | Alex Villamar | ▶️ | |
|
Slasher | Kentarō Itō | Rodrigo Martínez | ▶️ | |
|
Jefe de mecánico | Akihiro Mine | César Beltrán | ▶️ | |
|
Encargados | Katsumi Fukuhara | Sin identificar | ▶️ | |
|
Jun Kasama | Sergio Morel | 28 | ▶️ | |
|
Maquinista | Shinya Takahashi | Dave Ramos | 31-32 | ▶️ |
|
Ruka Rengoku | Megumi Toyoguchi | Rommy Mendoza | 33 | ▶️ |
|
Propietarios | Riho Sugiyama | Sin identificar | 34 | ▶️ |
|
Teruyuki Tanzawa | Polo Rojas | ▶️ | ||
|
Shinya Takahashi | Sin identificar | ▶️ | ||
|
Demonio Mantis | Haruki Ishiya | Sin identificar | ▶️ | |
|
Madre adoptiva de Toshikuni |
Naoko Komatsu | Cynthia Alfonzo | 34, 55 | ▶️ |
|
Koinatsu | Chiwa Saitō | Angélica Villa | 35, 37 | ▶️ |
|
Niñas de la casa Tokito |
Takako Tanaka | Sin identificar | ▶️ | |
|
Emiri Suyama | Linda Segundo | ▶️ | ||
|
Propietario de la casa Tokito |
Shinya Takahashi | Juan José Duarte | 35 | ▶️ |
|
Propietaria de la casa Tokito |
Riho Sugiyama | Sarah Souza | 35-36 | ▶️ |
|
Gaby de la casa Ogimoto |
Rin Kusumi | Gaby Willer | ▶️ | |
|
Omitsu | Kaoru Katakai | Ana Teresa Ávila | 36 | ▶️ |
|
Niñas de la casa Kyogoku |
Rika Nagae | Danna Alcalá | ▶️ | |
|
Yū Sasahara | Sin identificar | ▶️ | ||
|
Minami Tanaka | Sin identificar | ▶️ | ||
|
Esposo de Omitsu | Atsushi Imaruoka | Andrés García | 36-37 | ▶️ |
|
Hombre enojado | Shinya Takahashi | Esteban Desco | 39 | ▶️ |
|
Mujer | Riho Sugiyama | Sin identificar | ▶️ | |
|
Yoriichi Tsugikuni | Kazuhiko Inoue | Mario Filio | 39, 45 | ▶️ |
|
Samurái | Shinya Takahashi | Eduardo Tejedo | 44 | ▶️ |
| Tercera temporada | |||||
|
Sumiyoshi | Hirofumi Nojima | Dave Ramos | 45 | ▶️ |
|
Guía Kakushi | Iori Saeki | Sin identificar | 45, 55 | ▶️ |
|
Demonios Pez Dorado | Emiliano Montaño | 47-48 | ▶️ | |
|
48-49 | ▶️ | |||
|
49 | ▶️ | |||
|
Suyako Kamado | Misato Fukuen | Edurne Keel | ▶️ | |
|
Demonio de los recuerdos de Tokito |
Kentarō Kumagai | Benjamín Rivera | 49, 52 | ▶️ |
|
Shizu Shinazugawa | Ryōka Yuzuki | Sin identificar | 50 | ▶️ |
|
Teiko Shinazugawa | Azumi Waki | Diana Galván Santos | ▶️ | |
|
Sumi Shinazugawa | Kaori Maeda | Elizabeth Infante | ▶️ | |
|
Hiroshi Shinazugawa | Maki Kawase | Sin identificar | ▶️ | |
|
Koto Shinazugawa | Aimi Tanaka | Sammir Hernández | ▶️ | |
|
Shuya Shinazugawa | Misato Matsuoka | Sin identificar | ▶️ | |
|
Padres de Tokito | Noriaki Sugiyama | Arturo Mercado Jr. | 51-52 | ▶️ |
|
Manami Numakura | Angélica Villa | 52 | ▶️ | |
|
Tetsuido | Atsushi Ono | Arturo Mercado | ▶️ | |
|
Yuichiro Tokito | Kengo Kawanishi | Víctor Ruiz | 52-53 | ▶️ |
|
Padres de Mitsuri | Kenji Nojima | Andrés García | 54 | ▶️ |
|
Junko Minagawa | Alma Delia Pérez | ▶️ | ||
|
Primer Prometido de Mitsuri |
Shinya Takahashi | Héctor Mena | ▶️ | |
|
Dueño de la tienda | Chado Horii | Kristoffer Romo | ▶️ | |
|
Luchador de sumo | Daisuke Egawa | Sin identificar | ▶️ | |
|
Madre agradecida | Mitsuki Nakae | Sin identificar | ▶️ | |
|
Hijo agradecido | Shuri Miyumi | Leonardo Novoa | ||
|
Magistrado | Daisuke Egawa | Julio Bernal | 54 | ▶️ |
|
Beto Castillo | 55 | ▶️ | ||
|
Tetsumotonaka | Rikuya Yasuda | Sin identificar | 55 | ▶️ |
|
Tetsutani | Fukushi Ochiai | Sin identificar | ▶️ | |
|
Tetsudoji | Wataru Hatano | Sin identificar | ▶️ | |
|
Retenedor ciego | Taketora | Noé Velázquez | ▶️ | |
|
Criada | Mitsuki Nakae | Andrea Trujillo | ▶️ | |
|
Doctor de Muzan | Shōmaru Zōza | Sin identificar | ▶️ | |
|
Señor feudal | Seiyu Fujiwara | Pisano | ▶️ | |
| Cuarta temporada | |||||
|
Cazadores | Sin identificar | 56 | ▶️ | |
|
Sin identificar | ▶️ | |||
|
Mujer | Sofía Pimentel | ▶️ | ||
|
Demonio | Rubén Trujillo | ▶️ | ||
|
Takeuchi | Shōya Chiba | Sin identificar | ▶️ | |
|
Cazadores del entrenamiento de Tengen |
Sin identificar | 58 | ▶️ | |
|
Sin identificar | ▶️ | |||
|
Cazadores del entrenamiento de Muichiro |
Sin identificar | 59 | ▶️ | |
|
Sin identificar | ▶️ | |||
|
Tommy Rojas | ▶️ | |||
|
Cazadores del entrenamiento de Obanai |
Sin identificar | 60 | ▶️ | |
|
Sin identificar | ▶️ | |||
|
Nagakura | Sin identificar | 61 | ▶️ | |
|
Yoshioka | Sin identificar | ▶️ | ||
|
Shimamoto | Sin identificar | ▶️ | ||
|
Noguchi | Sin identificar | ▶️ | ||
|
Hashibami | Ryūsei Nakao | José Antonio Macías | ▶️ | |
|
Sayo | Yukina Shutō | Bonnie Miuller | 62 | ▶️ |
|
Niños del templo | Aya Yamane | Sin identificar | ▶️ | |
|
Natsumi Fujiwara | Sin identificar | ▶️ | ||
|
Atsushi Tamaru | Sin identificar | ▶️ | ||
|
Tomoyo Takayanagi | Sin identificar | ▶️ | ||
|
Konomi Inagaki | Sin identificar | ▶️ | ||
|
Yuki Sakakihara | Sin identificar | |||
|
Yurina Amami | Sin identificar | ▶️ | ||
Voces adicionales[]
Música[]
- Canción de cuna (ep. 40) ▶️
- Interpretado por: ¿? (Kie Kamado)
Créditos[]
Temporada 1[]
 Créditos de Netflix. |
Temporada 2[]
 Episodio 27.  Episodio 28.  Episodio 29.  Episodio 30.  Episodio 31.  Episodio 32.  Episodio 33.  Episodio 34.  Episodio 35.  Episodio 36.  Episodio 37.  Episodio 38.  Episodio 39.  Episodio 40.  Episodio 41.  Episodio 42.  Episodio 43.  Episodio 44. |
Temporada 3[]
 Episodio 45.  Episodio 46.  Episodio 47.  Episodio 48.  Episodio 49.  Episodio 50.  Episodio 51.  Episodio 52.  Episodio 53.  Episodio 54.  Episodio 55. |
Galería[]
Clips[]
¡TODOS necesitamos una Shinobu en nuestras vidas! - Demon Slayer- Kimetsu no Yaiba
Tomioka tiene un gran corazón - Demon Slayer- Kimetsu no Yaiba Arco del entrenamiento de los Pilares
¡VIVAN LOS NOVIOS! 🤣 - Demon Slayer- Kimetsu no Yaiba - Arco del entrenamiento de los Pilares
¡Te quiero mucho, Tokito! ✨♥ -Demon Slayer- Kimetsu no Yaiba - Arco del entrenamiento de los Pilares
Mi compa casi no la contaba - Demon Slayer- Kimetsu no Yaiba - Arco del entrenamiento de los Pilares
¡No te merecemos, Gyomei! 😭 - Demon Slayer- Kimetsu no Yaiba - Arco del entrenamiento de los Pilares
¡Tanjiro arriesga su vida por este chismecito! - Demon Slayer -Arco del entrenamiento de los Pilares
¡Siempre vivirás en nuestros corazones, Rengoku! 🥹 - Demon Slayer- Kimetsu no Yaiba
Promocionales[]
.png "Demon Slayer promocional (temp 4).png (1,49 MB)")
Presentación de los actores[]
Presentación de Actores (temp. 3)
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- En palabras del director Marc Winslow, el doblaje de la primera temporada fue realizado en 2 semanas y media.
- Iván Bastidas mencionó que grabaron la primera temporada de la serie en sesiones de 4 horas diarias.
- Gerardo Ortega fue considerado inicialmente para dirigir el proyecto, pero este se encontraba ocupado con Attack on Titan además de estar delicado de salud en ese momento.
- Marc Winslow le pidió al estudio sugerir al cliente doblar el opening y ending además ya tenía una idea de quienes podrían interpretar dichos temas.
- Para el arco del Tren Mugen, se reciclan los mismos loops de la película Mugen Train.
- Si bien la serie siempre fue localizada por Iyuno, la misma se ha doblado en diferentes estudios de doblaje en diferentes temporadas, Universal Cinergía Dubbing (temp. 1), SIGE Produciendo (temp. 2) y Iyuno México ( desde la temp. 3 en adelante).
- En los créditos de Netflix del arco de la Villa de los Herreros se acreditan a todos los actores con su nombres completos.
Sobre el reparto[]
- Esta serie marca el regreso del actor chileno René Pinochet al doblaje mexicano, aunque en esta ocasión participando a modalidad foránea desde su país de origen.
- Iván Bastidas mencionó en una entrevista que fue escogido directamente por el director para interpretar a Tanjiro sin hacer casting.
- Originalmente Susana Moreno había doblado a Kiriya Ubuyashiki, pero el director se percato que era un niño por lo que decidió cambiarla por Sammir Hernández. Debido a esto, Susana seria reasignada para doblar Hinaki Ubuyashiki.
Sobre la adaptación[]
- Aniplex entregó el libreto en inglés y una traducción del japonés, las traductoras y adaptadoras hicieron una mezcla de ambos teniendo en consideración lo que decía el anime en japonés y los mangas, siendo además que el director también los leyó, para intentar «conservar el espíritu japonés».[1][2]
- En Netflix los títulos con kanjis japonés, como los nombres de los episodios, son subtitulados en español, sin embargo, en Funimation no aparecen.
- En el episodio 35, Inosuke es vendido a una de las damas de la casa Ogimoto, el personaje originalmente no tenía nombre, pero en el doblaje cuando Uzui le pregunta su nombre ella responde Me llamo Gaby, y soy de la casa Ogimoto, siendo este el nombre de la actriz que le dio voz Gaby Willer.
Sobre la distribución[]
- Esta es la primera serie de anime la cual el doblaje es producido por Aniplex, y a su vez, es la segunda serie de anime del estudio Ufotable en recibir un doblaje (el primero fue Tales of Zestiria: The Cross).
- El 4 de marzo de 2023 se realizo en la Ciudad de México la premiere del Demon Slayer World Tour donde se estreno en el cine el primer episodio del Arco de la Aldea de los Herreros junto con los dos últimos capítulos del Arco del Distrito Rojo con su respetivo doblaje al español, posteriormente el 9 de marzo se estrenaron de manera masiva estos episodios.
Errores[]
- En el episodio 5, Tanjiro le dice a Genya: "Suelta su mano ahora" cuando en realidad Genya le está agarrando la cabeza a Kanata Ubuyashiki.
- En el episodio 15, Tanjiro pronuncia "Inosuke" en vez de "Inoske" como en el resto de la serie.
- En el mismo episodio, se utiliza el término "Hashira", en el resto de la serie es traducido como "pilar".
- El audio de Rocío Garcel suena de menor calidad del resto del elenco, posiblemente por un error en la mezcla del audio.
- En los créditos, se le acredita erróneamente a varios actores y actrices que participaron en el doblaje.
- También en los créditos, Tanjiro es erróneamente acreditado como "Tanjito".
Transmisión[]
Televisión[]
| Cadena | Canal | Fecha | Temp. | Región | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
14 de enero de 2024 - 24 de marzo de 2024 26 de mayo de 2024 - 4 de agosto (Repeticiones) |
2 Parte 2 |
Estados Unidos* | 
|
| 10 de agosto de 2024 - Presente | 3 | ||||
| *Transmitido a través de la función SAP | |||||
Streaming[]
| Empresa | Fecha | Contenido | Categoría | Clasificación | Región | País | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
30 de enero de 2021 | Temp. 1 | 26 eps. | Anime | TV-MA | Norteamérica | 
| |
| 1 de abril de 2021 | Latinoamérica |   
| ||||||
| 21 de julio de 2023 | Temp. 2, parte 1: Mugen Train Arc | 7 eps. | ||||||
| 11 de agosto de 2023 | Temp. 2, parte 2: Entertainment District Arc | 11 eps. | ||||||
| 17 de enero de 2024 | Temp. 3: Swordsmith Village Arc | 11 eps. | ||||||
|
25 de marzo de 2021 | Temp. 1 | 26 eps. | 
| ||||
| 2 de junio de 2021 |   
| |||||||
|
4 de octubre de 2021 |
| ||||||
| 21 de julio de 2022 | Temp. 2, parte 1: Mugen Train Arc | 7 eps. | Mundial (excepto Asia) |
| ||||
| 11 de agosto de 2022 | Temp. 2, parte 2: Entertainment District Arc | 11 eps. | ||||||
| 17 de septiembre - 26 de noviembre de 2023 |
Temp. 3: Swordsmith Village Arc | 11 eps. | ||||||
| 30 de junio - 18 de agosto de 2024 |
Temp. 4: Hashira Training Arc | 8 eps. | ||||||
Agradecimientos[]
- A Marc Winslow por brindar información sobre el reparto.
