Paloma's Reviews > March Sisters: On Life, Death, and Little Women

Reseña en Español | Review in English

Bueno, no sé qué esperaba al leer una serie de ensayos sobre Mujercitas, una novela que no me ha gustado, con todo y que es de las más queridas de la literatura mundial. Supongo que a través del ejercicio ensayístico buscaba encontrar alguna cualidad o detalle de las cuatro hermanas March que me hiciera decir “¡oh! Seguro pasé por alto esta descripción”, pero la realidad es que no. Por otra parte, y con el temor de sonar un poco extrema, creo que estoy notando una tendencia en el ensayo contemporáneo anglosajón que no me gusta para nada. Esto es que, si bien es un ensayo literario (en donde existe la libertad del autor de referenciar episodios muy personales), considero que a veces, la cosa se pone demasiado personal, pero en un nivel burdo. Revisitar un personaje literario a través de la experiencia de una autora que pasó una situación embarazosa por un vestido visto a través de los ojos de su amante, dentro de la alta sociedad de Nueva York, en realidad no me dice mucho.
___

Well, I am not sure what I was expecting by reading a collection of essays on Little Women, one of the books that I’ve least enjoyed, regardless of the fact it is one of the most beloved books of literature. I suppose that through these essays I was looking for a quality or detail from the March sisters that made me realized that I had missed something that made me understand more this work. Unfortunately, that was not the case, and not wanting to sound harsh, I cannot really understand or sympathize with the story of the sisters. On the other hand, and also thinking this is my personal and perhaps strong personal belief, I think I have identified a trend on modern contemporary essays that I don’t like at all. For while the essays included in this collection qualify as literary essays, where the author has the liberty to share personal background, I think sometimes things get too personal, to the level “I don’t care about this”. Revisiting a fictional character through the experience of an author how experienced a bad evening because of a gown on New York’s Upper East side tells me nothing about the book or literature itself. Sorry but not sorry.