Ali Arabzadeh's Reviews > The Mom Test: How to talk to customers & learn if your business is a good idea when everyone is lying to you

این کتاب به معنای واقعی کلمه یک کتاب عملی (پرکتیکال) است. یعنی همه‌ی اضافات نظری و مقدمات کلی از آن حذف شده است تا هر چیزی که در آن می‌خوانید به دردتان بخورد. ساختار محتوا و جمع‌بندی‌ها هم مناسب همین هدف است.
از یک جنبه‌ی دیگر این کتاب به درستی نمونه‌ی پیاده‌سازی روشی است که در شناخت مشتری معرفی می‌کند. یعنی محتوا را دقیقا برای مخاطبش (کارآفرینان جوان و کم‌تجربه) آماده و تدوین کرده است.
ترجمه هم به این فضا کمک کرده است. اگرچه من انتخاب زبان شکسته را نمی‌پسندم و معتقدم می‌شد با اندکی استادی در زبان فارسی متن پاکیزه و روانی تحویل خواننده داد، ولی به هرحال چیزی که حالا میبینیم هم بد و از حد به در شده نیست.