English version: Why Look at Animals is a good book for readers interested in the human-animal relation. It´s an interesting reading but as a short booEnglish version: Why Look at Animals is a good book for readers interested in the human-animal relation. It´s an interesting reading but as a short book, as it is, you can´t expect very deep information about it. I also enjoy the stories in between that helps to make the book a mix of fiction and non-fiction literature.
Spanish version: Why Look at Animals es un buen libro para lectores interesadas en la relación entre humanos y animales. Es una lectura interesante, pero como libro corto que es, no esperes encontrar información demasiado profunda al respecto. Un acierto del libro es el compendio de historias cortas que convierten al libro en una mezcla de literatura de ficción y de no ficción muy curiosa....more
I read this book without any expectations and quickly I realized that this, was an amazing book with an amazing adventure. The book mixes a novelisticI read this book without any expectations and quickly I realized that this, was an amazing book with an amazing adventure. The book mixes a novelistic structure with a learning style and I loved this combination. I think that the idea of explaining hard and abstract concepts from physics and astronomy using a narrative thread that connects and guides the reader in a kind of journey is perfect. I highly recommend this book to all astronomy and physics fans who want to enjoy a space adventure.
Spanish version: Empecé a leer este libro sin ninguna expectación y rápidamente me di cuenta que se trataba de un libro exraórdinario que contaba una aventura extraordinaria. El libro mezcla una extructura novelesca con un estilo de aprendizaje, y me ecnantó. Creo que la idea de contar conceptos físicos y espaciales abstractos y díficiles de entender usuando una voz narrativa que guía al lector es perfecto. Recomiendo esta libro a todos los amantes de la astronomía y la física que quieran aprender de una forma mucho más dinámica y divertida. ...more
This has been a short but very useful reading for me. I never heard about book blog tours and when this book came to me I just wanted to know more aboThis has been a short but very useful reading for me. I never heard about book blog tours and when this book came to me I just wanted to know more about this. Tracy explains in an easy way what book blog tours are, giving some tips, advises and tools that can help all self-published authors. Now, the only thing that I need to start putting all this useful information in practice! And without any doubt, this little book is a good recommendation for all future self-published authors!
Spanish version:
Continuar escribiendo Esta ha sido una de esas lecturas cortas pero muy provechosas. Nunca antes había escuchado hablar de los book blog tours así que cuando descubrí el libro me intrigo y quise saber mas. Tracy cuenta de forma muy amena que son los book tours, trucos, consejos y herramientas que pueden ayudar a los autores autopublicados. Ahora solo queda ponerlos en practica! Sin duda es un libro que no esta de mas para los futuros autores que empiezan el proceso de auto publicación....more
I wanted to read "On writing" for a long time but I never found the right moment to do that. Finally this last month I have the time I needed to enjoyI wanted to read "On writing" for a long time but I never found the right moment to do that. Finally this last month I have the time I needed to enjoy as it deserves this jewel from the BIG Stephen King. I can't say anything negative about this book, for me, it's a masterpiece that all young writers should read. Stephen King mixes in an entertaining and smart way autobiographic episodes with more technical lessons about the art of writing and telling stories. So without any doubt, I recommend this book to all people who like to write and want to explore deeply this amazing art that I love so much.
Spanish version: Queria leer "Mientras escribo" desde hacia mucho tiempo pero nunca encontraba el momento ideal para hacerlo. Finalmente este mes llego ese momento de calma que tanto buscaba para poder disfrutar como se merece esta pequena joya del GRAN Stephen King. No puedo decir nada negativo de esta obra, para mi es una obra maestra que todo aspirante a escritor deberia leer. Stephen King mezcla con una gracia inagualable episodios autbiograficos con lecciones mas tecnicas sobre literatura y el arte de contar historias. Asi que sin lugar a dudas recomiendo este libro a todas aquellas personas a las que les gusta escribir y sobretodo que quieren explorar con profundidad este maravilloso arto que tanto adoro....more
Well, I have to start saying that I start reading this book because Fried Green Tomatoes is one of my favorite movies of all times and I don't ashamedWell, I have to start saying that I start reading this book because Fried Green Tomatoes is one of my favorite movies of all times and I don't ashamed of saying it! :D So when I started to read the book I have a strange feeling of re-discovering the story of Whistle Stop Cafe. The book characters are more defined and the plot is much more rich and long. In the book, you can discover not only new characters but also new parts of their lives. I have to say that in the middle part of the novel I got a bit tired of this deconstructed structure where you move from the past to the present but at the end, I got used to. And of course, the ending, for me is the perfect ending, where you can laugh but also you can cry, two same feeling that I always feel when I watch the movie. For me, fried Green Tomatoes is without any doubt one of this tender and universal stories that it will be always part of my heart.
Spanish version: Antes de nada me gustaría decir que empecé a leer Tomates Verdes Fritos porque es una de mis películas favoritas, y no me avergüenzo de decirlo! :D Así que cuando empecé a leer el libro tenia un extraño sentimiento de estar redescubriendo la historia del Whistle Stop Cafe. Los personajes del libro están mucho mas definidos y la trama es mucho mas rica y larga. En el libro puedes descubrir no solo a personajes que no aparecen en la película sino nuevas partes de sus vidas. Tengo que decir por eso que a la mitad del libro me canse un poco de la estructura tan deshilachada de la novela en la que se mezclan constantemente episodios del pasado y del presente, aunque al final, como todo, acabe acostumbrandome. Y que decir del final, para mi el final de la novela es redondo. Puedes reírte y también llorar, incluso como yo, puedes hacer las dos cosas a la vez. Para mi, Tomates Verdes Fritos es sin duda una de esas historias tiernas y universales que siempre sera parte de mi corazón....more
Although I already knew the book "Eat, Pray and Love" until a few months ago I had never thought in reading it. I guess that sometimes you get the wroAlthough I already knew the book "Eat, Pray and Love" until a few months ago I had never thought in reading it. I guess that sometimes you get the wrong idea of things and something like this happened to me with the book of Elisabeth Gilbert. I thought it would be a book full of extra sweet romanticism (I guess that the film poster starring Julia Roberts and Javier Bardem doesn’t help) but the reality is that isn’t this kind of book. Eat Pray Love is a book that you can read easily, but its content goes far beyond the simple story of an American girl who travels the world during one year. The protagonist and also author, takes us into his personal story in a very attractive way and full of self-criticism. It’s precisely because of this tone where the book engages. You quickly empathize with her problems, with her insecurities and unhappiness to fully understand the nature of her physical journey but especially her internal journey. You can feel her pain, explore her fears and understand why she needs to deconstruct all his “perfect” life to find some sense in it. Honestly, now more than ever I feel very in tune with the protagonist. A few months I also packed all and I embarked on the adventure of living one year abroad, by now in Canada. And I can say that for now, It is the most enriching experience of all my life.
Spanish version: Pese a que ya conocía el libro de “Come, reza ama” hasta hace pocos meses nunca me había atraído la idea de leérmelo. Supongo que como con todo, a veces te haces una idea equivocada de las cosas, y con el libro de Elisabeth Gilbert me sucedió algo parecido. Creía que sería un libro muy “romanticón” y excesivamente “endulzado”, supongo que no ayuda ver el poster de la película protagonizada por Julia Roberts y Javier Bardem, pero no resulta ser así. Come, reza, ama es un libro de lectura ligera, pero su contenido va mucho más allá que la simple anécdota de una chica americana que viaja por el mundo durante un año sabático. La protagonista y autora, nos adentra en su historia personal de una manera muy atrayente y autocritica, en el que no se deja llevar por el drama fácil sino por la autocrítica e incluso la auto burla de sus propios problemas. Es precisamente a causa de este tono donde el libro engancha. Rápidamente empatizas con sus problemas, con sus inseguridades e infelicidad para entender la naturaleza del viaje físico pero sobretodo interno en el que se adentra, explorando sus miedos, su personalidad y deconstruyendo su vida para encontrarle algo de sentido. Sinceramente, ahora, más que nunca me siento muy en sintonía con la protagonista. Yo también me plantee hace unos meses que estaba haciendo con mi vida y desde hace tres meses empaquete todo y me embarque en la aventura de vivir un ano en el extranjero, por ahora en Canadá. Y puedo decir que está siendo una de las experiencias más enriquecedoras de mi vida. Así que, si aún no conocéis el libro tenéis que leerlo porque hay algo en el que os puede cambiar la vida! :D...more
These last days I was looking for some literature to document me about the world of the self-employment. I found this little book that could be read iThese last days I was looking for some literature to document me about the world of the self-employment. I found this little book that could be read in a very short time and that inside it contains some great information about the freelance world, telling us what to do and not do to if you don't want that your professional life ruins your personal life. I can't say that this book is a deep manual but it serves to get you an idea of what you can find on the hard but also rewarding world of the freelances.
Spanish version: Éstos últimos días estaba buscando algo de bibliografía para documentarme sobre el mundo de los autónomos. Encontré este pequeño libreto que se lee en muy poco tiempo y que en su interior desgrana con cierta profundidad el mundo freelance y sobretodo qué hacer o no hacer para que éste modo de vida profesional no acabe arruinándonos nuestra vida personal. Tampoco puedo decir que sea un manual muy exhaustivo pero sí que sirve para hacerse una idea de lo que te puedes encontrar en el duro pero a la vez enriquecedor mundo del freelance. ...more
A few days ago I discovered this little book of the author David Valois. I had never read anything about him but many people had told me wonders of hiA few days ago I discovered this little book of the author David Valois. I had never read anything about him but many people had told me wonders of his books and teachings. The truth is that I just had finished reading "30 days to change your habits" of Marc Reklau and I was excited about reading more books that help me growing. How to overcome your fears is a book that has opened my eyes. Not only in the compression of the fear itself but also in its management. We all are afraid of something, but we can't let that this fear block us and prevent us from fulfilling our goals (not only professional goals but also personal). I think this book is great for everybody so I recommend it to all readers.
Spanish version: Hace unos días descubrí este pequeño libro del autor David Valois. Nunca había leído nada de él pero mucha gente me había hablado maravillas de sus libros y de las enseñanzas que hay en ellos. La verdad es que justo había terminado de leer "30 días para cambiar de hábitos" de Marc Reklau y estaba entusiasmado con este tipo de libros que nos ayudan a pensar un poco en nuestra vida para poder mejorarla. Como vencer tus miedos es un libro que me ha abierto los ojos. No solo en la compresión del propio miedo sino sobre todo en su gestión. Todos tenemos miedo de algo, pero no podemos dejar que ese miedo nos bloquee y nos impida cumplir nuestras metas. Este libro es genial y lo recomiendo a todos los lectores. No solo te puede ayudar en tu faceta profesional sino también en la personal. ...more
From time to time I like to read books of the novel and stories away to help us escape from reality, 30 days is one of these books that invite us to dFrom time to time I like to read books of the novel and stories away to help us escape from reality, 30 days is one of these books that invite us to do just the opposite. I began to read it because I needed a time to think a little about my life, to weigh my values and wonder if I follow the right path to achieve my goals. 30 days has proved to be an excellent book that has guided me through a process of introspection and personal growing. It's a simple book, with a fluid and entertaining writing that makes you move through different exercises designed to test ourselves and overcome the bad habits that keep us from fulfilling our dreams. One of my favorite sentences of the book is "Live your life fully. Do it NOW".
Spanish version: De vez en cuando me gusta leer libros alejados de la novela y de las historias que nos ayudan a escapar de la realidad, 30 días es de los libros que nos invitan a hacer justo lo contrario. Empecé a leerlo porque desde hacía tiempo necesitaba reflexionar un poco sobre mi vida, poner en una balanza mis valores y plantearme si sigo el camino correcto para cumplir mis metas. 30 días ha resultado ser un libro excelente que me ha guiado a través de un proceso de introspección y de desarrollo personal valioso. Es un libro sencillo, de escritura fluida y amena que te hace avanzar a través de diferentes ejercicios diseñados para realizar día a día y así conseguir vencer los malos hábitos que nos alejan de cumplir nuestros sueños. De todo el libro me quedo con esta frase: "Vive la vida plenamente. Házlo AHORA"....more
I started reading "Man's Search for Meaning" thanks to a recommendation that appear on another book called 30 Days- Change your habits, Change your liI started reading "Man's Search for Meaning" thanks to a recommendation that appear on another book called 30 Days- Change your habits, Change your life: A couple of simple steps every day to create the life you want. Despite being one of the most influential books of the twentieth century, I had never heard about it but after reading the first pages, I quickly understood the reason for its fame. Man's Search for Meaning isn't a common story, is a true story. A collage of experiences, thoughts, and theories of a psychologist who survived in one of Nazi concentration camps. Although there are hundreds of books about the Holocaust, this story is really different; it isn't a dramatized story but a lucid and almost impartial story filtered through the eyes of psychology and neurology. It might seem a dark and miserable book but on the contrary, it's more a flame in the darkness that bright strong, a song of hope and strength. I recommend this book to all readers, without exception, I think it's a book that everyone should read and re-read to understand the true meaning of our lives.
Spanish version: Empecé a leer "El hombre en busca de sentido" gracias a la recomendación del libro "30 días". Pese a ser uno de los libros más influyentes del sigo XX nunca había oído a hablar de él pero al empezar a avanzar a través de sus páginas rápidamente entendí el porqué de su fama. El hombre en busca de sentido no se trata de un relato común, sino más bien una agrupación de vivencias, reflexiones y teorías de un psicólogo superviviente de la masacre de los campos de concentración nazi. Pese a que hay cientos de libros que tratan el tema del holocausto, este relato es francamente diferente, no dramatiza en las situaciones penosas sino más bien las desgrana, las analiza y las filtra a través de los ojos de la psicología y la neurología. Lo más brillante del libro es la esperanza y las enseñanzas que hay en él, podría parecer un libro oscuro y miserable pero es todo lo contrario, es una llama en medio de la oscuridad, un canto al crecimiento interior y a la fortaleza de espíritu. Creo que no puedo evitar recomendar este libro a todos los lectores, sin excepción del género literario que os guste, es uno de esos libros que todos deberíamos leer y releer para comprender el verdadero significado de nuestras vidas....more
I have been working in the world of advertising since 2008 and the truth is that SEO has always been a priority across all digital projects that I havI have been working in the world of advertising since 2008 and the truth is that SEO has always been a priority across all digital projects that I have been involved. This book is a basic guide to understanding the basics of positioning but I honestly expected something deeper for a guide like that. I think the author has done a great job of SEO with his own book but in my opinion, the book isn't as good as it looks. Certainly the best part of all is the tools he gives us, a compendium of links that occupy nearly half of the book. I can't recommend this book to anyone seeking guidance on deep and professional SEO, it's more a guide for beginners.
Spanish version: Llevo trabajando en el mundo de la publicidad desde 2008 y la verdad es que el SEO siempre ha sido una prioridad en todos los proyectos digitales en los que he estado involucrado. SEO luego existo es una guía más bien básica para entender los conceptos básicos del posicionamiento, sinceramente me esperaba una guía algo más profunda. Creo que el autor ha hecho un gran trabajo de SEO pero finalmente el libro no es tan bueno como parece. Lo mejor sin duda toda la parte de herramientas, un compendio de links últiles que ocupan casi la mitad de la lectura. No puedo recomendar este libro a las personas que busquen una guía sobre SEO profunda y profesional, más bien es una guía para principiantes....more
I've never read any book about selling books and I found "Make a Killing on Kindle" is a great treasure for all upcoming self-published authors. It's I've never read any book about selling books and I found "Make a Killing on Kindle" is a great treasure for all upcoming self-published authors. It's a practical book, direct and full of examples and methods to achieve the goal that every writer wants to achieve: sell his/her book. Thanks, Michael Alvear for this amazing and lucid book! I hope during this 2016, my upcoming and first novel becomes also a best-seller! ;D
Spanish version: Nunca había leído un libro que tratase sobre el arte de verder libros y encontré "Make a Killing on Kindle" un gran tesoro para todos los autores que se autopublican. Es un libro práctico, directo y lleno de ejemplos y métodos para alcanzar el objetivo que todo escritor quiere conseguir: vender su libro. Gracias Michael Alvear por escribir éste magnífico y lúcido libro! Espero que durante este 2016, el año en que espero publicar mi primera novela, se convierta también en un best-seller! ;D...more
This is another great essential for all writers or people who love to learn the difficult but so pleasant art of writing! This new chapter of Writer gThis is another great essential for all writers or people who love to learn the difficult but so pleasant art of writing! This new chapter of Writer guides teaches us how to make a realistic and credible environment and atmospheres for our novel or short story, one of the most entertaining and difficult parts of the process of building a novel, especially in novels with worlds differents from us (fantasy, science fiction...)
Spanish version: Ésta es otro de los esenciales para todos los escritores o persones que les aprender sobre el difícil pero gratificante arte de escribir! Este nuevo capítulo de la Guía de Escritores nos ensenya como hacer ambientaciones y atmosferas reales y creíbles para nuestra novela o cuento, uno de las partes más entretenidas y difíciles de la construcción de un texto, especialmente en manuscritos de mundos diferentes al nuestro (fantasía, cienca ficción...)...more
Writing dialogues is one of the most difficult things that a writer must face. It's not just enough to get to know the character personality or the siWriting dialogues is one of the most difficult things that a writer must face. It's not just enough to get to know the character personality or the situation, writing a great dialogue is a complex task that requires a perfect mix of naturally and care. This small book, part of the collection of "writer's guide" is a great tool to help young writers to understand the mechanisms of dialogue, learn to know when to use them and why they are needed and their role in the plot. It's a book I recommend to all future writers! Spanish version: Escribir diálogos es una de las cosas más difíciles a las que un autor deberá enfrentarse. No solo basta en conocer bien a su personaje o la situación en la que está, escribir diálogos es una tarea compleja que requiere de naturalidad pero a la vez de mucho mimo. Este pequeño libro de la colección de guía de escritores es una gran herramienta para ayudar a los jóvenes escritores a entender los mecanismos del diálogo, en aprender a saber cuándo y porqué son necesarios utilizarlos y en su función dentro de la trama. Es un libro que recomiendo a todos los futuros escritores! ...more
Surely this book is one of the most interesting ones of the entire collection of the writer's guides. Although it may not seem so, developing a characSurely this book is one of the most interesting ones of the entire collection of the writer's guides. Although it may not seem so, developing a character is one of the most difficult tasks. Trace their physical traits, their personality, the way they move or their voices are a tremendous and previous exercise before starting to write any story. So for all the authors who are beginning to develop their novels, stories or tales I recommend to read this booklet that provides techniques and teachings of great importance. Seguramente este es uno de los libros más interesantes de toda la colección de guías del escritor. Aunque pueda no parecerlo, desarrollar un personaje no es una tarea nada fácil. Trazar sus rasgos físicos, su personalidad, su manera de moverse o su tono de voz son ejercicios previos a la escritura de cualquier historia si queremos comprender y hacer creíbles a nuestros personajes. Así que para todos los autores que empiecen a desarrollar sus novelas, relatos o cuentos les aconsejo que lean este libreto que aporta técnicas y enseñanzas de gran importancia. ...more
The action in the narrative is a little book that hides a great wisdom . It's a great read for anyone wanting to learn more about the art of writing. The action in the narrative is a little book that hides a great wisdom . It's a great read for anyone wanting to learn more about the art of writing. It helps us to understand one of the most obvious issues but also more complex of a novel: the action. It teaches us how to differentiate types of actions, how they affect the plot, the characters and the rhythm of history. I recommend this book, along with the other books in the collection of the writer's guides to all future writers. Spanish version: La acción en la narrativa es un pequeño libro que esconde una gran sabiduría. Es una lectura genial para todos aquellos que quieran aprender más sobre el arte de escribir y sobre todo de uno de los temas más obvios pero a la vez más complejos de una novela, la acción. Saber diferenciar tipos de acciones, en cómo afectan a la trama, a los personajes y sobre al ritmo de la historia. Recomiendo este libro a todos los futuros escritores junto al resto de libros que componen la colección de guías del escritor. ...more
The multifaceted Eduard Punset, presents us a book that achieves its goal: to make us think. Excuses for not thinking takes us on a journey through thThe multifaceted Eduard Punset, presents us a book that achieves its goal: to make us think. Excuses for not thinking takes us on a journey through the human thought and invites us to reflect and investigate brain mechanisms that we all use throughout our life. I recommend this book to all those people who like to make big questions about life and seek their answers, not only to better understand the world we live but especially to better understand ourselves. El polifacético Eduard Punset nos presenta un libro que consigue su objetivo: hacernos pensar. Excusas para no pensar nos embarca en un viaje por el pensamiento humano y nos invita a reflexionar y a indagar en mecanismos cerebrales que todos nosotros a lo largo de nuestra vida. Recomiendo este libro a todas aquellas personas que les guste plantearse grandes preguntas en la vida y busquen respuestas, no solo para comprender mejor al mundo sino sobre todo para comprenderse mejor a uno mismo. ...more
The Narrative Time is one of the books that form part of the collection of The Writer Guide of Editorial Alba. For me it was a enriching reading in whThe Narrative Time is one of the books that form part of the collection of The Writer Guide of Editorial Alba. For me it was a enriching reading in which I learn what is the fictitious time, the different types and how to use them in our story. Like all the collection, I recommend to read to all upcoming and novel writers who want to learn and understand the artistic and also technical art of writing.
Spanish version: El Tiempo de la Narración es uno de los libritos que forma parte de la colección de Guías del Escritor de la Editorial Alba. Es una lectura de lo más enriquecedora en el que se aprende a diferenciar los diferentes tiempos ficticios dentro de una historia y como usarlos dentro de nuestro relato. Como toda la colección, recomiendo a los futuros escritores que lo lean para poder entender mejor un arte tan artístico como técnico como el de la escritura. ...more