“For a young woman to cope with her mother-in-law’s power system is to attain feminine maturity.”