What do you think?
Rate this book
Los ojos bizcos del sol #1
Transcrepuscular
Esta es la historia de una búsqueda que arranca con el canto de los caracoles para viajar más allá del ocaso, de los huertos surcados por escarabajos de tiro, de los refugios de tormentas, los funcionarios simbióticos, los establos de las libélulas, los templos de cristal de los animistas, los círculos de dólmenes de los astrólogos, las cuevas de hielo siete y los bosques de helechos plagados de arañas gigantes.
La simbiosis como posible motor evolutivo es el gran descubrimiento implícito en Transcrepuscular, la última propuesta narrativa de Emilio Bueso y la primera entrega de una trilogía de ciencia ficción en la que pone en evidencia la visión etnocentrista del mundo que tienen los humanos asilvestrados. Bueso abraza el formato de la road movie, y en medio de una narración delirante, se sirve de sus personajes para mostrar diferentes estructuras sociales de explotación y denunciar los procesos de adoctrinamiento y supervivencia sobre los que asientan sus personalidades.
La simbiosis como posible motor evolutivo es el gran descubrimiento implícito en Transcrepuscular, la última propuesta narrativa de Emilio Bueso y la primera entrega de una trilogía de ciencia ficción en la que pone en evidencia la visión etnocentrista del mundo que tienen los humanos asilvestrados. Bueso abraza el formato de la road movie, y en medio de una narración delirante, se sirve de sus personajes para mostrar diferentes estructuras sociales de explotación y denunciar los procesos de adoctrinamiento y supervivencia sobre los que asientan sus personalidades.
280 pages, Hardcover
Published June 9, 2017
About the author
Emilio Bueso
29 books444 followersEmilio Bueso nace en la noche de Halloween de 1974 y, tras darse a conocer por sus novelas de terror, pasa a cultivar todo tipo de ficción especulativa, desde 2007 y para las principales editoriales independientes del panorama español.
En su obra convergen las vanguardias como el New Weird, la fijación por lo apocalíptico y lo onírico, el realismo sucio más lírico y su condición de ingeniero para una institución universitaria, que le ha aportado una cimentación científica decisiva en cada uno de sus enloquecidos textos.
Tras publicar Noche Cerrada, una historia de fantasmas de corte clásico, aparecen sus novelas Diástole, una visión rompedora de la figura del vampiro, y Cenital, una mirada apocalíptica a un futuro sin combustibles fósiles. Ambas obras fueron galardonadas con el premio Celsius a la mejor novela de fantasía, ciencia ficción y terror.
En 2013 publica Esta noche arderá el cielo, un biothriller sorprendente que aúna terror y western en los desolados espacios vírgenes de Canadá. Después dio una vuelta de tuerca al horror cósmico más lovecraftiano con Extraños eones (Valdemar, 2014), una historia sucia y desgarradora que también resultó ganadora del Premio Nocte de novela. El conjunto de sus relatos ha sido compilado en Ahora intenta dormir (Valdemar, 2015), algunos de los cuales obtuvieron en su día premios como el Domingo Santos.
A partir de 2017 comienza una nueva etapa, que dará lugar a la trilogía Los ojos bizcos del sol (Gigamesh, 2021), una actualización del sword and planet de corte biopunk que no tardará en acumular diversas ediciones y reediciones, así como una adaptación al cómic.
Actualmente ha vuelto al new weird sombrío con Naturaleza Muerta (Ediciones B, 2024), un artefacto explosivo que nadie sabe decir si es un cuento de brujas o un drama psiquiátrico.
En su obra convergen las vanguardias como el New Weird, la fijación por lo apocalíptico y lo onírico, el realismo sucio más lírico y su condición de ingeniero para una institución universitaria, que le ha aportado una cimentación científica decisiva en cada uno de sus enloquecidos textos.
Tras publicar Noche Cerrada, una historia de fantasmas de corte clásico, aparecen sus novelas Diástole, una visión rompedora de la figura del vampiro, y Cenital, una mirada apocalíptica a un futuro sin combustibles fósiles. Ambas obras fueron galardonadas con el premio Celsius a la mejor novela de fantasía, ciencia ficción y terror.
En 2013 publica Esta noche arderá el cielo, un biothriller sorprendente que aúna terror y western en los desolados espacios vírgenes de Canadá. Después dio una vuelta de tuerca al horror cósmico más lovecraftiano con Extraños eones (Valdemar, 2014), una historia sucia y desgarradora que también resultó ganadora del Premio Nocte de novela. El conjunto de sus relatos ha sido compilado en Ahora intenta dormir (Valdemar, 2015), algunos de los cuales obtuvieron en su día premios como el Domingo Santos.
A partir de 2017 comienza una nueva etapa, que dará lugar a la trilogía Los ojos bizcos del sol (Gigamesh, 2021), una actualización del sword and planet de corte biopunk que no tardará en acumular diversas ediciones y reediciones, así como una adaptación al cómic.
Actualmente ha vuelto al new weird sombrío con Naturaleza Muerta (Ediciones B, 2024), un artefacto explosivo que nadie sabe decir si es un cuento de brujas o un drama psiquiátrico.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 152 reviews
August 17, 2017
Por lo general, reservo los puntajes de una sola estrella a los libros que me hacen enojar. Este libro no me hizo enojar. Por el contrario, me divirtió mucho. Aunque quizás no de la manera que el autor pretendía.
¿Qué proporción de este libro es marketing? Yo diría que al menos un 70-80%. Edición de oro, de plata y de iridio con incrustaciones de bakelita, múltiples bichos en la tapa para pagar por el libro varias veces... Pero la pieza de marketing que me decidió a ver qué demonios era esto fue una entrevista en que el autor asegura que él sí sabe hacer worldbuilding, a diferencia de esos diletantes como Tolkien o Sapkowski.
Así que me compré el libro y lo leí. Felicitaciones a la gente de marketing de Gigamesh.
¿Está esta novela bien escrita? ¿Tiene una buena historia o personajes interesantes? En mi opinión, no y no.
Ah, ¿pero está ambientada en un mundo bien construido, detallado y cautivador? Bueno, tampoco.
Esto es como si alguien hiciera una casita de dos habitaciones, comedor y baño, y luego saliera a proclamarse mejor que los constructores de las catedrales. Y la casita tuviera goteras.
No me extenderé más en esta reseña, pero he hecho un livetweeting de la novela mientras la leía. Si alguien busca una gran cantidad de apreciaciones personales aleatorias, las hallará allí. Pero cuidado: hic sunt spoilers.
¿Qué proporción de este libro es marketing? Yo diría que al menos un 70-80%. Edición de oro, de plata y de iridio con incrustaciones de bakelita, múltiples bichos en la tapa para pagar por el libro varias veces... Pero la pieza de marketing que me decidió a ver qué demonios era esto fue una entrevista en que el autor asegura que él sí sabe hacer worldbuilding, a diferencia de esos diletantes como Tolkien o Sapkowski.
Así que me compré el libro y lo leí. Felicitaciones a la gente de marketing de Gigamesh.
¿Está esta novela bien escrita? ¿Tiene una buena historia o personajes interesantes? En mi opinión, no y no.
Ah, ¿pero está ambientada en un mundo bien construido, detallado y cautivador? Bueno, tampoco.
Esto es como si alguien hiciera una casita de dos habitaciones, comedor y baño, y luego saliera a proclamarse mejor que los constructores de las catedrales. Y la casita tuviera goteras.
No me extenderé más en esta reseña, pero he hecho un livetweeting de la novela mientras la leía. Si alguien busca una gran cantidad de apreciaciones personales aleatorias, las hallará allí. Pero cuidado: hic sunt spoilers.
December 9, 2021
El ejercicio de imaginación que hace Emilio Bueso es apabullante.
Aunque estés leyendo sobre gente que vuela en libélulas con babosas pegadas a su cráneo como simbiontes (esto es lo más normalito que vas a leer), no es una fantasía surrealista sin sentido como otras que me he encontrado de este estilo. Tiene una trama y unos personajes con gancho que consiguen anclarte a la historia hasta el final y todo ello unido con unos detalles y una imaginación que me gustaría tomarme una caña algún día con Emilio Bueso para conocer a alguien con una cabeza así.
Lo mejor que puedo decir sobre este libro es que seguiré con la trilogía.
Aunque estés leyendo sobre gente que vuela en libélulas con babosas pegadas a su cráneo como simbiontes (esto es lo más normalito que vas a leer), no es una fantasía surrealista sin sentido como otras que me he encontrado de este estilo. Tiene una trama y unos personajes con gancho que consiguen anclarte a la historia hasta el final y todo ello unido con unos detalles y una imaginación que me gustaría tomarme una caña algún día con Emilio Bueso para conocer a alguien con una cabeza así.
Lo mejor que puedo decir sobre este libro es que seguiré con la trilogía.
September 24, 2018
[Actualización en segunda lectura: la minirreseña que encontraréis más abajo, y en el podcast Neo Nostromo, tiene casi 2 años. He releído el libro para poder afrontar Antisolar en condiciones y mi experiencia ha sido aún mejor. Sigo pensando que le pongo 4 estrellas pero enfatizaría mucho más lo positivo. Sigo pensando que alguna decisión de estilo no es la más adecuada, pero qué sabre yo. Me parece una novela de ciencia ficción enorme y original y me alegro muchísimo de haberla revisitado. Creo que es suficientemente compleja como para que el desconcierto de una primera lectura impida disfrutarla como se merece. De cabeza a Antisolar.]
TRANSCREPUSCULAR, de Emilio Bueso
Valoración: 4/5
Para la reseña en condiciones, próximamente en Neo Nostromo. Esto son primeras impresiones (un poco añejas ya, tal vez). Nada más.
Me pasa como con otros de Bueso que he leído —No con Diástole: Diástole me entusiasma—: no sé si es muy bueno o me toma el pelo, si escribe bien o no. Probablemente las dos cosas sean ciertas. En general, en todo caso, me parece una buena novela de ciencia ficción, con algunos aspectos muy, muy, muy interesantes y algunos detalles que me producen ciertas reticencias.
Una cosa que me llamó la atención, extraliteraria y posiblemente una paja mental mía, es que es uno de los textos del autor en los que más me ha parecido que se divertía. Y eso es BUENO. Es una novela muy de su padre, eso sí, aunque sea bastante distinta a otras de Bueso: gustará a sus fans, no creo que haga cambiar de opinión a sus detractores… y posiblemente sirva para que lo descubran lectores que aún no habían llegado a él.
Lo que más me gusta de como construye su mundo no es tanto los aspectos más “de manual” sino como el descubrimiento de porqué el escenario es como es se va convirtiendo, poco a poco, en uno de los ejes principales de la trama. No es que el lector tenga que montar ese rompecabezas: son los personajes los que deberán hacerlo. Para mi eso (que no es la primera vez que se ve, ni mucho menos, pero que funciona perfectamente) es más importante y le da más carácter al libro que todo el rigor que pueda haber aplicado el autor a su “worldbuilding” (¡chupito!). Y si funciona, claro, es porque el mundo en sí es original, imaginativo, visualmente impactante y útil para estructurar la narración.
Los personajes están descritos con cuatro pinceladas, algo que exige algún esfuerzo al lector porque son tan extraños como su entorno. Hay una discrepancia rara entre lo extravagante del entorno y lo… ¿chabacano? ¿familiar?… de las expresiones que usan los personajes en los diálogos, que a veces parecen vecinos del extrarradio de Barcelona… pero no lo digo necesariamente como algo negativo. Da un efecto extraño y un poco artificioso, es verdad, y provoca cierta disonancia cognitiva, pero no molesta. Lo que está claro es que es algo muy deliberado.
A lo mejor lo que más me molesta es algún aspecto del desarrollo de la trama, más relacionado con el ritmo y la compulsión de avanzar a cualquier precio (más sobre esto en la reseña completa) que con la historia en sí misma, que a veces me sacaba de la historia. Creo que perjudica a la verosimilitud de los personajes y de la trama en general. Bueso es un narrador impaciente, al menos aquí, y eso se refleja tanto en su prosa como en sus tramas. Luego, claro, y eso es algo a tener en cuenta en eso último que acabo de decir, es una primera entrega de trilogía MUY PRIMERA ENTREGA. Plantea las líneas de lo que está venir (aparentemente, al menos), sitúa algunos peones, y a correr. “Cliffhanger” y nos vemos en el segundo volumen. ¿Jode? Mucho, pero eso es lo que tienen las trilogías y deja con muchas ganas de saber lo que pasa.
A mi me parece una buena novela de ciencia ficción y me resultará complicado hacerme una impresión mucho más definitiva y sofisticada —o valorar la importancia del libro— que eso hasta que no lea la trilogía completa. De momento promete mucho, enseña relativamente pocas cartas pero son buenas cartas, y lo cierto es que confío bastante en lo que está por venir.
TRANSCREPUSCULAR, de Emilio Bueso
Valoración: 4/5
Para la reseña en condiciones, próximamente en Neo Nostromo. Esto son primeras impresiones (un poco añejas ya, tal vez). Nada más.
Me pasa como con otros de Bueso que he leído —No con Diástole: Diástole me entusiasma—: no sé si es muy bueno o me toma el pelo, si escribe bien o no. Probablemente las dos cosas sean ciertas. En general, en todo caso, me parece una buena novela de ciencia ficción, con algunos aspectos muy, muy, muy interesantes y algunos detalles que me producen ciertas reticencias.
Una cosa que me llamó la atención, extraliteraria y posiblemente una paja mental mía, es que es uno de los textos del autor en los que más me ha parecido que se divertía. Y eso es BUENO. Es una novela muy de su padre, eso sí, aunque sea bastante distinta a otras de Bueso: gustará a sus fans, no creo que haga cambiar de opinión a sus detractores… y posiblemente sirva para que lo descubran lectores que aún no habían llegado a él.
Lo que más me gusta de como construye su mundo no es tanto los aspectos más “de manual” sino como el descubrimiento de porqué el escenario es como es se va convirtiendo, poco a poco, en uno de los ejes principales de la trama. No es que el lector tenga que montar ese rompecabezas: son los personajes los que deberán hacerlo. Para mi eso (que no es la primera vez que se ve, ni mucho menos, pero que funciona perfectamente) es más importante y le da más carácter al libro que todo el rigor que pueda haber aplicado el autor a su “worldbuilding” (¡chupito!). Y si funciona, claro, es porque el mundo en sí es original, imaginativo, visualmente impactante y útil para estructurar la narración.
Los personajes están descritos con cuatro pinceladas, algo que exige algún esfuerzo al lector porque son tan extraños como su entorno. Hay una discrepancia rara entre lo extravagante del entorno y lo… ¿chabacano? ¿familiar?… de las expresiones que usan los personajes en los diálogos, que a veces parecen vecinos del extrarradio de Barcelona… pero no lo digo necesariamente como algo negativo. Da un efecto extraño y un poco artificioso, es verdad, y provoca cierta disonancia cognitiva, pero no molesta. Lo que está claro es que es algo muy deliberado.
A lo mejor lo que más me molesta es algún aspecto del desarrollo de la trama, más relacionado con el ritmo y la compulsión de avanzar a cualquier precio (más sobre esto en la reseña completa) que con la historia en sí misma, que a veces me sacaba de la historia. Creo que perjudica a la verosimilitud de los personajes y de la trama en general. Bueso es un narrador impaciente, al menos aquí, y eso se refleja tanto en su prosa como en sus tramas. Luego, claro, y eso es algo a tener en cuenta en eso último que acabo de decir, es una primera entrega de trilogía MUY PRIMERA ENTREGA. Plantea las líneas de lo que está venir (aparentemente, al menos), sitúa algunos peones, y a correr. “Cliffhanger” y nos vemos en el segundo volumen. ¿Jode? Mucho, pero eso es lo que tienen las trilogías y deja con muchas ganas de saber lo que pasa.
A mi me parece una buena novela de ciencia ficción y me resultará complicado hacerme una impresión mucho más definitiva y sofisticada —o valorar la importancia del libro— que eso hasta que no lea la trilogía completa. De momento promete mucho, enseña relativamente pocas cartas pero son buenas cartas, y lo cierto es que confío bastante en lo que está por venir.
May 21, 2021
Relectura en audiolibro (20/05/2021): Ha sido putamente genial volver a empezar el camino de el Alguacil, el Trapo, la Regidora y el Astrólogo con la narración de Raúl García Arrondo. Me parece increíble que hayan pasado casi tres años desde la primera lectura y siguiera manteniendo un vivido recuerdo de casi todas las escenas, pero además, que mantenga tan bien el ritmo y la maravilla biopunk.
4,5 / 5
Transcrepuscular es un libro de aventuras. En él se nos presenta el Alguacil, un eunuco educado en un templo guerrero que ha sido retirado para custodiar una Ciudad secundaria. Una noche los caracoles del Gobernador comienzan a bramar como nunca antes. Se ha producido un robo. Tras una persecución infructuosa del ladrón a lomos de su libélula gigante, un consejo delibera que tanto la Regidora, el Astrologo y el Alguacil han sido los perpetradores de la antigua reliquia. Creen que ellos lo han robado para venderla en el mercado negro. Huyendo a escondidas, los tres se embarcarán en toda una aventura que los conducirá por las situaciones y lugares más inhóspitos de todo el planeta para recuperar la reliquia y su posición en la ciudad.
Con esta primera entrega de la trilogía Los ojos bizcos del sol se inaugura el sello NOVUM de Ediciones Gigamesh. Una road movie plagada de una imaginativa épica y demencial. A través de capítulos cortos que apenas llegan a las cinco o seis hojas, Bueso nos va desgranando este mundo tan peculiar, llamativo y desconcertante que nos atrapa desde su comienzo. La prosa es directa y reflexiva a la vez, con una terminología profusa en artrópodos para el que no sea experto en la materia. Nada que un diccionario no pueda solucionar.
Transcrepuscular es una novela con muchas capas de lectura, todas y cada una de ellas igual de satisfactorias para el lector. Puede verse como una sencilla aventura plagada de una imaginación apabullante. También puede verse como una ida de olla monumental. O podemos profundizar en sus letras y ver toda la denuncia social que rezuman sus páginas.Si algo llama la atención durante la lectura es la imaginativa que vuelca el autor sobre su mundo y personajes. Desde las diferentes modificaciones corporales que causan toda una serie de simbiontes artrópodos, los peculiares insectos gigantes que sirven como transporte, la fauna invertebrada que rodea toda la novela o las diferentes doctrinas que vamos descubriendo con el paso de las páginas.
Desde aquí hago un llamamiento particularmente grande, para que veamos Antisolar más pronto que tarde.
Reseña más extensa en el blog: http://boywithletters.blogspot.com.es...
4,5 / 5
Transcrepuscular es un libro de aventuras. En él se nos presenta el Alguacil, un eunuco educado en un templo guerrero que ha sido retirado para custodiar una Ciudad secundaria. Una noche los caracoles del Gobernador comienzan a bramar como nunca antes. Se ha producido un robo. Tras una persecución infructuosa del ladrón a lomos de su libélula gigante, un consejo delibera que tanto la Regidora, el Astrologo y el Alguacil han sido los perpetradores de la antigua reliquia. Creen que ellos lo han robado para venderla en el mercado negro. Huyendo a escondidas, los tres se embarcarán en toda una aventura que los conducirá por las situaciones y lugares más inhóspitos de todo el planeta para recuperar la reliquia y su posición en la ciudad.
Con esta primera entrega de la trilogía Los ojos bizcos del sol se inaugura el sello NOVUM de Ediciones Gigamesh. Una road movie plagada de una imaginativa épica y demencial. A través de capítulos cortos que apenas llegan a las cinco o seis hojas, Bueso nos va desgranando este mundo tan peculiar, llamativo y desconcertante que nos atrapa desde su comienzo. La prosa es directa y reflexiva a la vez, con una terminología profusa en artrópodos para el que no sea experto en la materia. Nada que un diccionario no pueda solucionar.
Transcrepuscular es una novela con muchas capas de lectura, todas y cada una de ellas igual de satisfactorias para el lector. Puede verse como una sencilla aventura plagada de una imaginación apabullante. También puede verse como una ida de olla monumental. O podemos profundizar en sus letras y ver toda la denuncia social que rezuman sus páginas.Si algo llama la atención durante la lectura es la imaginativa que vuelca el autor sobre su mundo y personajes. Desde las diferentes modificaciones corporales que causan toda una serie de simbiontes artrópodos, los peculiares insectos gigantes que sirven como transporte, la fauna invertebrada que rodea toda la novela o las diferentes doctrinas que vamos descubriendo con el paso de las páginas.
Desde aquí hago un llamamiento particularmente grande, para que veamos Antisolar más pronto que tarde.
Reseña más extensa en el blog: http://boywithletters.blogspot.com.es...
November 13, 2017
Como he titulado en el blog, Transcrepuscular es una genialidad que bordea la locura.
Estamos delante de una obra que no dejará indiferente al lector, lo que ya de por sí la hace diferente de la mayoría de lecturas que hay a día de hoy en el mercado.
Tanto la ambientación, como la trama, desprenden una imaginación y originalidad que no veía en mucho tiempo. No exagero si digo que es una de las historias más originales que he leído en mi vida.
Además si a todo ello añadimos unos personajes protagonistas socarrones, se nos queda una lectura muy adictiva y que merece muy mucho la pena.
Por ponerle algún pero y es el motivo de que no le haya caído la quinta estrella, he notado que hay momentos en que la trama avanza sin importarle lo que se lleve por delante, es como un tren de mercancías a punto de descarrilar.
Como siempre os dejo un enlace a mi blog en el que podréis leer la reseña que dejé allí:
https://fantasiascifiymuchomas.blogsp...
Estamos delante de una obra que no dejará indiferente al lector, lo que ya de por sí la hace diferente de la mayoría de lecturas que hay a día de hoy en el mercado.
Tanto la ambientación, como la trama, desprenden una imaginación y originalidad que no veía en mucho tiempo. No exagero si digo que es una de las historias más originales que he leído en mi vida.
Además si a todo ello añadimos unos personajes protagonistas socarrones, se nos queda una lectura muy adictiva y que merece muy mucho la pena.
Por ponerle algún pero y es el motivo de que no le haya caído la quinta estrella, he notado que hay momentos en que la trama avanza sin importarle lo que se lleve por delante, es como un tren de mercancías a punto de descarrilar.
Como siempre os dejo un enlace a mi blog en el que podréis leer la reseña que dejé allí:
https://fantasiascifiymuchomas.blogsp...
July 18, 2017
5/5 Lo reconozco, he sido un BOCA-CHANCLA con todas las letras.
Voy a dejar de lado todo lo que ha rodeado la publicación de la obra, incluidos los formatos. Si a alguien le interesa, más adelante hablaré largo y tendido sobre ello en mi blog. Solo comentar que creo que ha significado un antes y un después para la literatura de género. Le han dado una buena patada al mercado y a la manera en la que se venían haciendo las cosas.
Tampoco voy a hablar de categorías; Biopunk, Sword & Planet, Fantasía ni Ciencia Ficción. Considero que esta novela está por encima de cualquier etiqueta. Transcrepuscular es para mí y a día de hoy, la mejor novela de género escrita en español que he leído (tal vez en competencia con Arañas de Marte de Guillem López). Y lo curioso es que no me he dado cuenta hasta que he superado la mitad de la novela.
Supongo que a mucha gente le parecerá una ida de olla, no le gustará el estilo del autor, lo criticarán por motivos ajenos a la obra e incluso dirán que no es más que otra historia con la típica estructura de Fantasía Épica. Me da igual. Pienso que esta novela va a tener varios tipos de lector y varias reacciones después de su lectura. O a lo mejor es una ida de olla, pero esta vez mía.
Es lo primero que leo de Bueso y aunque he oído que no es lo mejor (espero con ansia encontrarme una obra que supere esto), creo que le ha dado la vuelta al género. Espero poder explicar en el comentario extendido, el por qué de esta afirmación, pero os adelanto que no va ser fácil, al igual que no es fácil leer esta novela y llegar a entender lo que el autor consigue. A modo de ejemplo, intentaré hacer una especie de cronograma de mis impresiones durante la lectura (por cierto, me la he leído de una sentada), que más tarde explicaré:
1-¿Pero qué mierdas es esto? Nos ha tomado el pelo.
2-Me aburro. La abeja Maya (por lo menos es la versión 3D) mezclado con El pequeño reino de Ben y Holly pero con un rollito macarra.
3-Pues va en serio... Se le ha ido la olla.
4-Vaya... Ahora lo entiendo.
5-¡Hostia! Esto se pone interesante.
6-Me faltan 100 páginas, ya me lo acabo del tirón que llevo una enganchada...
7-Pues al final me ha gustado.
8-(Horas después de la lectura) Esto es lo mejor que he leído, o por lo menos, algo grande.
Pronto reseña en OrigenCuantico.com
Voy a dejar de lado todo lo que ha rodeado la publicación de la obra, incluidos los formatos. Si a alguien le interesa, más adelante hablaré largo y tendido sobre ello en mi blog. Solo comentar que creo que ha significado un antes y un después para la literatura de género. Le han dado una buena patada al mercado y a la manera en la que se venían haciendo las cosas.
Tampoco voy a hablar de categorías; Biopunk, Sword & Planet, Fantasía ni Ciencia Ficción. Considero que esta novela está por encima de cualquier etiqueta. Transcrepuscular es para mí y a día de hoy, la mejor novela de género escrita en español que he leído (tal vez en competencia con Arañas de Marte de Guillem López). Y lo curioso es que no me he dado cuenta hasta que he superado la mitad de la novela.
Supongo que a mucha gente le parecerá una ida de olla, no le gustará el estilo del autor, lo criticarán por motivos ajenos a la obra e incluso dirán que no es más que otra historia con la típica estructura de Fantasía Épica. Me da igual. Pienso que esta novela va a tener varios tipos de lector y varias reacciones después de su lectura. O a lo mejor es una ida de olla, pero esta vez mía.
Es lo primero que leo de Bueso y aunque he oído que no es lo mejor (espero con ansia encontrarme una obra que supere esto), creo que le ha dado la vuelta al género. Espero poder explicar en el comentario extendido, el por qué de esta afirmación, pero os adelanto que no va ser fácil, al igual que no es fácil leer esta novela y llegar a entender lo que el autor consigue. A modo de ejemplo, intentaré hacer una especie de cronograma de mis impresiones durante la lectura (por cierto, me la he leído de una sentada), que más tarde explicaré:
1-¿Pero qué mierdas es esto? Nos ha tomado el pelo.
2-Me aburro. La abeja Maya (por lo menos es la versión 3D) mezclado con El pequeño reino de Ben y Holly pero con un rollito macarra.
3-Pues va en serio... Se le ha ido la olla.
4-Vaya... Ahora lo entiendo.
5-¡Hostia! Esto se pone interesante.
6-Me faltan 100 páginas, ya me lo acabo del tirón que llevo una enganchada...
7-Pues al final me ha gustado.
8-(Horas después de la lectura) Esto es lo mejor que he leído, o por lo menos, algo grande.
Pronto reseña en OrigenCuantico.com
July 31, 2017
Emilio Bueso s'ha guanyat en poc temps el privilegi de convertir en un esdeveniment tot allò que publica, i això atrau fanboys (i fangirls) i haters (i hatresses) per igual.
Transcrepuscular és, de bon tros, la novel·la més ambiciosa i la que està destinada a fer més soroll fins avui (a l'espera que l'acompanyin les altres dues novel·les que completaran la trilogia). S'ha vist envoltada d'un cert rebombori abans de la publicació perquè se n'han fet edicions limitades de diferents característiques i preus (i que crec que s'han esgotat).
Què passa amb Transcrepuscular, doncs?
Si hi ha una paraulota per definir la novel·la aquesta és "world-building". Emilio Bueso ha creat tot un puto planeta del no-res amb les seves pròpies (i consistents) regles. En aquest sentit, Transcrepuscular és un salt qualitatiu important respecte a la seva obra anterior.
Impressiona.
I atabala.
La preocupació de Bueso per dotar de versemblança aquest món absolutament fantàstic el fa distreure's de vegades del relat, que acostuma a perdre focus i quedar diluit (sinó soterrat) per l'escenari.
L'estil literari és una altra qüestió. Amb Bueso, hi entres o no hi entres. Reconec que a mi em costa moltíssim, que no hi acostumo a combregar. L'aparent necessitat d'epatar amb frases lapidàries i un ritme asincopat (sobretot en la primera meitat de la novel·la) em treu de la història. Si a més resultat que és un relat biopunk, se'm fa del tot estrany que el vocabulari sigui de macarra de centre comercial. Em grinyola.
Un altre punt en contra és la completa absència d'el·lipsis temporals. A la novel·la s'explica tot, fil per randa. Personalment, és esgotador. Hi ha un relat unívoc que el narrador comença i no deixa fins a la darrera pàgina, sense lloc a insinuar res. No hi ha possibilitat que la història respiri. Pràcticament està escrita en temps real.
Però en l'apartat positiu hi ha sense cap mena de dubte l'enorme capacitat de fabulació de Bueso, amb un sentit de la meravella constant i un tram final d'aventura classiquíssima (aproximadament des del moment arena de gladiadors) que fa empal·lidir qualsevol altra novel·la fantàstica escrita a Espanya en els darrers cent anys.
Transcrepuscular entusiasmarà als fans de Bueso: té totes les seves virtuts i tots els seus defectes, tot plegat multiplicat per mil.
Transcrepuscular és, de bon tros, la novel·la més ambiciosa i la que està destinada a fer més soroll fins avui (a l'espera que l'acompanyin les altres dues novel·les que completaran la trilogia). S'ha vist envoltada d'un cert rebombori abans de la publicació perquè se n'han fet edicions limitades de diferents característiques i preus (i que crec que s'han esgotat).
Què passa amb Transcrepuscular, doncs?
Si hi ha una paraulota per definir la novel·la aquesta és "world-building". Emilio Bueso ha creat tot un puto planeta del no-res amb les seves pròpies (i consistents) regles. En aquest sentit, Transcrepuscular és un salt qualitatiu important respecte a la seva obra anterior.
Impressiona.
I atabala.
La preocupació de Bueso per dotar de versemblança aquest món absolutament fantàstic el fa distreure's de vegades del relat, que acostuma a perdre focus i quedar diluit (sinó soterrat) per l'escenari.
L'estil literari és una altra qüestió. Amb Bueso, hi entres o no hi entres. Reconec que a mi em costa moltíssim, que no hi acostumo a combregar. L'aparent necessitat d'epatar amb frases lapidàries i un ritme asincopat (sobretot en la primera meitat de la novel·la) em treu de la història. Si a més resultat que és un relat biopunk, se'm fa del tot estrany que el vocabulari sigui de macarra de centre comercial. Em grinyola.
Un altre punt en contra és la completa absència d'el·lipsis temporals. A la novel·la s'explica tot, fil per randa. Personalment, és esgotador. Hi ha un relat unívoc que el narrador comença i no deixa fins a la darrera pàgina, sense lloc a insinuar res. No hi ha possibilitat que la història respiri. Pràcticament està escrita en temps real.
Però en l'apartat positiu hi ha sense cap mena de dubte l'enorme capacitat de fabulació de Bueso, amb un sentit de la meravella constant i un tram final d'aventura classiquíssima (aproximadament des del moment arena de gladiadors) que fa empal·lidir qualsevol altra novel·la fantàstica escrita a Espanya en els darrers cent anys.
Transcrepuscular entusiasmarà als fans de Bueso: té totes les seves virtuts i tots els seus defectes, tot plegat multiplicat per mil.
June 26, 2017
No soy muy de leer fantasía, y la poca que leo tiene que ser lo más realista posible. O sea, que salgan pocas criaturas rarillas, dragones, magos, hechiceras y demás parafernalia. Me gusta "Juego de Tronos", por lo cabronas que son (o eran) sus historias, y en su día me gustó "El Señor de los Anillos", Ursula K. LeGuin y poca cosa más. Por eso, cuando eché mano al "Transcrepuscular", de Bueso, lo hice con cierto miedo y reticencia. ¡Por Cthulhu!, esos primeros párrafos, esos caracoles, babosas, libélulas, abejorros, serpientes voladoras... ¿Qué coño estaba leyendo? ¿Qué leches era aquello?... Y sin embargo, en la página dos de la novela ya estaba completamente enganchado. Yo, que últimamente se me cae un libro de las manos en cuanto me chirría un poco, que no soy capaz de empezar una historia de fantasía aunque me hablen maravillas de ella, que no he leído nada decente del tema en varios años. En fin, "Transcrepuscular" me ha seducido, me ha asombrado, no he podido parar de leer hasta el final y ahora espero curioso y esperanzado su continuación.
Bueso lo ha conseguido una vez más, ha dado una vuelta de tuerca al género. Me ha encantado esa forma completamente novedosa de narrar una historia extraordinariamente clásica de fantasía. Sus descripciones de ese mundo "transcrepuscular" son cien mil veces más vividas que las de supuestos "maestros", como el tal Sanderson. Este hombre tiene la virtud de llevarme a esas sensaciones que me producían mis primeras lecturas, y eso que su estilo no tiene nada que ver con el de ellas. Lo hizo con sus novelas de terror, lo hizo con "Extraños eones" y el mundo lovecraftiano, y ahora, para mi sorpresa, lo ha hecho con la fantasía... Para que luego digan que lo único importante es contar una buena historia. El estilo, señores, la forma de narrar, la descripción de las situaciones y personajes, la habilidad para hacerlo y llegar al lector, eso, creo, es aún más importante. Bravo.
Bueso lo ha conseguido una vez más, ha dado una vuelta de tuerca al género. Me ha encantado esa forma completamente novedosa de narrar una historia extraordinariamente clásica de fantasía. Sus descripciones de ese mundo "transcrepuscular" son cien mil veces más vividas que las de supuestos "maestros", como el tal Sanderson. Este hombre tiene la virtud de llevarme a esas sensaciones que me producían mis primeras lecturas, y eso que su estilo no tiene nada que ver con el de ellas. Lo hizo con sus novelas de terror, lo hizo con "Extraños eones" y el mundo lovecraftiano, y ahora, para mi sorpresa, lo ha hecho con la fantasía... Para que luego digan que lo único importante es contar una buena historia. El estilo, señores, la forma de narrar, la descripción de las situaciones y personajes, la habilidad para hacerlo y llegar al lector, eso, creo, es aún más importante. Bravo.
May 27, 2017
Una maravilla que no deja de sorprender página tras página. Y ESE final!!! Personajes mravillosos en un mundo muy origina, lleno de fantasía y misterio. Bueso a logrado crear una trepidante aventura con su característico y personal estilo. Un must.
January 28, 2018
-Rara avis… perdón, Rara mollusca.-
Género. Ciencia ficción.
Lo que nos cuenta. En el libro Transcrepuscular (publicación original: 2017), y cuando los caracoles del jardín del Gobernador dan la voz de alarma, el Alguacil sale en persecución de un ladrón que, montado en una serpiente, echa a volar y se da la fuga. A lomos de su libélula granate y con su babosa al hombro, el Alguacil persigue al delincuente hasta el exterior del Círculo del Mundo, pero cuando entra en el Agujero del Mundo tiene que abandonar la persecución porque las condiciones climatológicas lo matarían. Al regresar a su municipio, descubre que los miembros del Concejo parecen evasivos respecto a qué ha sido robado, más allá de señalar su alto valor y que es un cristal, una reliquia de los Antiguos. Cuando las gentes del municipio sospechan que sus líderes pueden haber tenido algo que ver con el robo, el Alguacil, el Astrónomo y la Regidora deben salir en busca del objeto robado. Primer libro de la trilogía Los ojos bizcos del sol.
¿Quiere saber más de este libro, sin spoilers? Visite:
http://librosdeolethros.blogspot.com/...
Género. Ciencia ficción.
Lo que nos cuenta. En el libro Transcrepuscular (publicación original: 2017), y cuando los caracoles del jardín del Gobernador dan la voz de alarma, el Alguacil sale en persecución de un ladrón que, montado en una serpiente, echa a volar y se da la fuga. A lomos de su libélula granate y con su babosa al hombro, el Alguacil persigue al delincuente hasta el exterior del Círculo del Mundo, pero cuando entra en el Agujero del Mundo tiene que abandonar la persecución porque las condiciones climatológicas lo matarían. Al regresar a su municipio, descubre que los miembros del Concejo parecen evasivos respecto a qué ha sido robado, más allá de señalar su alto valor y que es un cristal, una reliquia de los Antiguos. Cuando las gentes del municipio sospechan que sus líderes pueden haber tenido algo que ver con el robo, el Alguacil, el Astrónomo y la Regidora deben salir en busca del objeto robado. Primer libro de la trilogía Los ojos bizcos del sol.
¿Quiere saber más de este libro, sin spoilers? Visite:
http://librosdeolethros.blogspot.com/...
September 10, 2020
Una genialidad.
Lo que en un principio puede parecer una tremenda ida de olla resulta ser una novela que rebosa originalidad tanto en ambientación como en trama. Es tan bizarro que sólo una pluma de calidad puede conducir una historia de esta índole y que salga bien. Mejor que bien, de hecho. Emilio Bueso ha escrito una extraña maravilla. Es un placer leer algo genuino en castellano de esta calidad literaria.
Cuento las horas caracol para empezar Antisolar.
Lo que en un principio puede parecer una tremenda ida de olla resulta ser una novela que rebosa originalidad tanto en ambientación como en trama. Es tan bizarro que sólo una pluma de calidad puede conducir una historia de esta índole y que salga bien. Mejor que bien, de hecho. Emilio Bueso ha escrito una extraña maravilla. Es un placer leer algo genuino en castellano de esta calidad literaria.
Cuento las horas caracol para empezar Antisolar.
October 20, 2018
3 estrellas y media.
Lejos del ruido fandomítico de la promoción, entrevistas al autor, reseñas y redes sociales, intento leer Transcrepuscular con un poco de perspectiva, pero no sé si lo conseguiré puesto que esta reseña es muy personal; aunque la verdad es que hasta hoy simplemente no me apetecía leerla.
¡Worldbuilding, worldbuilding! Por descontado, el universo que nos pinta el autor está muy logrado. Y lo mismo puedo decir de la historia que transcurre sobre este lienzo, está bien pensada. Ambas cosas, lo que más te cautiva de la novela. Se da la circunstancia que en muchas ocasiones he soñado despierto con un mundo de artrópodos (y moluscos) como animales domésticos, monturas, etc. por lo que debo agradecer al escritor por imaginarlo con tanto detalle para nosotros los lectores/as. También es cierto que este worldbuilding tiene algunas incoherencias, al igual que el estilo del autor.
Sobre el estilo, pienso que Emilio Bueso a ratos demuestra genio, pero en general, “putamente” no me acaba de convencer. Esto y los diálogos, que son como de funcionarios rebotados, para mí lo más flojo de la novela. Por otra parte, los personajes los encuentro muy correctos, todos con una historia que contar y sus sorpresas ocultas, por lo que no acaba de cuajar el sobrepeso del “trapo” (pero entiendo la intención del autor), asumo que el preferido del escritor junto con el protagonista. Sobre el (ab)uso de la jerga caracolera para transmitirnos en todo momento que estamos en un mundo extraño: me pregunto de qué otra manera podría hacerse (pienso que la ecuación es = elección del autor + talento u oficio literario). Por otro lado, punto a favor por el tema de la simbiosis y por las escenas repulsivas (babas, etc.) que le dan un componente provocador que encaja muy bien con la historia; y más a nivel mainstream, los aficionados a la ciencia ficción estamos un poco curados de espanto.
Recordando las reseñas y críticas que se leyeron en su momento, creo que estoy de acuerdo con bastantes cosas de las positivas… y también de las negativas. Además, en perspectiva se me ocurre que unas y otras se realimentaban de alguna manera: por ejemplo, sobre ese worldbuilding tan, tan bueno: pues vamos a buscarle defectos.
En resumen, puedo decir que Transcrepuscular es una lectura muy interesante y disfrutable. Buena ciencia ficción.
Me acabo de comprar Antisolar, aunque de momento se va a la pila de lecturas pendientes.
Lejos del ruido fandomítico de la promoción, entrevistas al autor, reseñas y redes sociales, intento leer Transcrepuscular con un poco de perspectiva, pero no sé si lo conseguiré puesto que esta reseña es muy personal; aunque la verdad es que hasta hoy simplemente no me apetecía leerla.
¡Worldbuilding, worldbuilding! Por descontado, el universo que nos pinta el autor está muy logrado. Y lo mismo puedo decir de la historia que transcurre sobre este lienzo, está bien pensada. Ambas cosas, lo que más te cautiva de la novela. Se da la circunstancia que en muchas ocasiones he soñado despierto con un mundo de artrópodos (y moluscos) como animales domésticos, monturas, etc. por lo que debo agradecer al escritor por imaginarlo con tanto detalle para nosotros los lectores/as. También es cierto que este worldbuilding tiene algunas incoherencias, al igual que el estilo del autor.
Sobre el estilo, pienso que Emilio Bueso a ratos demuestra genio, pero en general, “putamente” no me acaba de convencer. Esto y los diálogos, que son como de funcionarios rebotados, para mí lo más flojo de la novela. Por otra parte, los personajes los encuentro muy correctos, todos con una historia que contar y sus sorpresas ocultas, por lo que no acaba de cuajar el sobrepeso del “trapo” (pero entiendo la intención del autor), asumo que el preferido del escritor junto con el protagonista. Sobre el (ab)uso de la jerga caracolera para transmitirnos en todo momento que estamos en un mundo extraño: me pregunto de qué otra manera podría hacerse (pienso que la ecuación es = elección del autor + talento u oficio literario). Por otro lado, punto a favor por el tema de la simbiosis y por las escenas repulsivas (babas, etc.) que le dan un componente provocador que encaja muy bien con la historia; y más a nivel mainstream, los aficionados a la ciencia ficción estamos un poco curados de espanto.
Recordando las reseñas y críticas que se leyeron en su momento, creo que estoy de acuerdo con bastantes cosas de las positivas… y también de las negativas. Además, en perspectiva se me ocurre que unas y otras se realimentaban de alguna manera: por ejemplo, sobre ese worldbuilding tan, tan bueno: pues vamos a buscarle defectos.
En resumen, puedo decir que Transcrepuscular es una lectura muy interesante y disfrutable. Buena ciencia ficción.
Me acabo de comprar Antisolar, aunque de momento se va a la pila de lecturas pendientes.
June 29, 2017
¡Válgame Dios! Acabas Transcrepuscular, la última chifladura de Emilio Bueso, y te quedas sin saber qué decir. Lo cual es bastante comprometido si tienes que escribir una reseña… En cualquier caso, lo que está claro es que no había leído nada así. ¿O sí? Vayamos por partes.
Transcrepuscular nos adentra en un género que, personalmente, desconocía que existiera: el biopunk. Una mezcla entre las distopías ecofuturistas y el ciberpunk. ¿Que cómo se casa, todo esto? Muy sencillo (o muy complicado, según se mire): a través de una bizarra fábula de fantasía épica (más o menos) en un mundo que parece la evolución, o la involución, del nuestro (a veces incluso parece estar situado en un plano paralelo al nuestro). Allí habitan seres humanos, pero que para adaptarse al medio han tenido que evolucionar a través de la simbiosis con todo tipo de bichos repugnantes: caracoles, babosas, etc. ¿Tenéis presente a Alicia en el país de las maravillas, con la oruga fumando con el narguile? O el jinete del caracol gigante de La historia interminable? Pues en Transcrepuscular encontraremos cosas por el estilo, pero mucho más pasadas de vueltas.
La reseña completa en español en http://elbiblionauta.com/es/2017/06/2...
La ressenya sencera en català a http://elbiblionauta.com/ca/2017/06/2...
Transcrepuscular nos adentra en un género que, personalmente, desconocía que existiera: el biopunk. Una mezcla entre las distopías ecofuturistas y el ciberpunk. ¿Que cómo se casa, todo esto? Muy sencillo (o muy complicado, según se mire): a través de una bizarra fábula de fantasía épica (más o menos) en un mundo que parece la evolución, o la involución, del nuestro (a veces incluso parece estar situado en un plano paralelo al nuestro). Allí habitan seres humanos, pero que para adaptarse al medio han tenido que evolucionar a través de la simbiosis con todo tipo de bichos repugnantes: caracoles, babosas, etc. ¿Tenéis presente a Alicia en el país de las maravillas, con la oruga fumando con el narguile? O el jinete del caracol gigante de La historia interminable? Pues en Transcrepuscular encontraremos cosas por el estilo, pero mucho más pasadas de vueltas.
La reseña completa en español en http://elbiblionauta.com/es/2017/06/2...
La ressenya sencera en català a http://elbiblionauta.com/ca/2017/06/2...
July 17, 2017
Transcrepuscular no es La abeja Maya ni Invernáculo, pero por momentos recuerda a las dos. Ejercicio posmoderno de literatura pulp que se intuye como ciencia ficción y aparenta fantasía. La mecánica celeste presenta agujeros, al menos en espera de futuras revelaciones que los justifiquen.
La escritura de Bueso sigue aquejada de calvas estilísticas, pero el autor le ha cogido el tranquillo a los tiempos narrativos y estructura correctamente el relato, favoreciendo el ritmo de lectura. Su sello personal, la voz macarra del narrador, encuentra aquí un perfecto aliado en el humor.
Spam (yo, al menos, lo aviso): Ampliación y muchas más consideraciones (¿la mejor obra de cf española?, ¿crítica social?, ¿estrategia comercial?) ya en esta reseña para www.ccyberdark.net/3772/transcrepuscu...
La escritura de Bueso sigue aquejada de calvas estilísticas, pero el autor le ha cogido el tranquillo a los tiempos narrativos y estructura correctamente el relato, favoreciendo el ritmo de lectura. Su sello personal, la voz macarra del narrador, encuentra aquí un perfecto aliado en el humor.
Spam (yo, al menos, lo aviso): Ampliación y muchas más consideraciones (¿la mejor obra de cf española?, ¿crítica social?, ¿estrategia comercial?) ya en esta reseña para www.ccyberdark.net/3772/transcrepuscu...
January 20, 2021
Un objeto es robado de la municipalidad. El viaje, al más puro estilo de Corazón de las tinieblas, une a varios personajes en el descubrimiento de su mundo. Un mundo que no gira sobre su eje. Unos personajes que están simbiotizados con caracoles, babosas y otros seres que se conectan a su cerebro para ser algo nuevo. Iníciate en el biopunk y flipa.
September 12, 2017
4/5
Empecé el libro porque en ese momento no tenía a mano el que estaba leyendo en papel, pero este sí, en formato digital. El caso es que lo empecé sin ninguna expectativa y vaya, desde la primera página estuve enganchada.
Enganchada al mundo que Emilio Bueso nos presenta, porque por lo menos en mi caso, ha sido totalmente novedoso. Se trata de una sociedad en la que los caracoles, de todo tipo, gigantes e incluso babosas pequeñas, conviven en simbiosis con el ser humano (así como resumen global). Todo esto aderezado con una trama de acción rápida, que el autor ha sabido combinar para que vayamos conociendo los distintos lugares del Círculo Crepuscular, e incluso sus límites, y con un final que venía gestándose, pero que yo no me atrevía ni a elucubrar. Por cierto, ese penúltimo capítulo con un texto científico sobre el tema, me ha parecido la guinda del pastel. No sabía nada sobre eso, y me ha encantado como lo ha usado para su historia.
De capítulos cortos y concisos, como a mí me gusta, sin entretenerse en descripciones largas, viendo el mundo con los personajes. En cuanto a esto último, a pesar de que ciertamente no he llegado a adorar a ningún personaje, porque todos tienen sus puntos detestables, al final de la historia llegas a conocerlos, si no en profundidad, por lo menos te haces una idea bastante acertada de sus motivaciones y personalidad. Quizá el que más me ha gustado ha sido el Astrólogo, y me gustaría saber más sobre su Orden. Espero que se cumpla mi deseo en los siguientes libros.
La próxima entrega será en diciembre, si no hay problemas, como el autor me confirmó por Twitter. La verdad es que lo espero con muchas ganas.
Un gusto leer literatura de calidad hecha en casa.
Empecé el libro porque en ese momento no tenía a mano el que estaba leyendo en papel, pero este sí, en formato digital. El caso es que lo empecé sin ninguna expectativa y vaya, desde la primera página estuve enganchada.
Enganchada al mundo que Emilio Bueso nos presenta, porque por lo menos en mi caso, ha sido totalmente novedoso. Se trata de una sociedad en la que los caracoles, de todo tipo, gigantes e incluso babosas pequeñas, conviven en simbiosis con el ser humano (así como resumen global). Todo esto aderezado con una trama de acción rápida, que el autor ha sabido combinar para que vayamos conociendo los distintos lugares del Círculo Crepuscular, e incluso sus límites, y con un final que venía gestándose, pero que yo no me atrevía ni a elucubrar. Por cierto, ese penúltimo capítulo con un texto científico sobre el tema, me ha parecido la guinda del pastel. No sabía nada sobre eso, y me ha encantado como lo ha usado para su historia.
De capítulos cortos y concisos, como a mí me gusta, sin entretenerse en descripciones largas, viendo el mundo con los personajes. En cuanto a esto último, a pesar de que ciertamente no he llegado a adorar a ningún personaje, porque todos tienen sus puntos detestables, al final de la historia llegas a conocerlos, si no en profundidad, por lo menos te haces una idea bastante acertada de sus motivaciones y personalidad. Quizá el que más me ha gustado ha sido el Astrólogo, y me gustaría saber más sobre su Orden. Espero que se cumpla mi deseo en los siguientes libros.
La próxima entrega será en diciembre, si no hay problemas, como el autor me confirmó por Twitter. La verdad es que lo espero con muchas ganas.
Un gusto leer literatura de calidad hecha en casa.
June 30, 2017
Abrir "Transcrepuscular" e iniciarse en su lectura es entrar en una profunda simbiosis con un mundo sorprendente, único y alucinante que te atrapa hasta su última página. Ya conocía la excelente prosa de Bueso, pero con "Transcrepuscular" no he podido dejar de maravillarme por la seguridad, maestría y originalidad que ostenta para plasmar esta roadmovie biopunk con unos personajes e insectos tan sorprendentes. Ahora únicamente falta desear que no tengamos que esperar muchas horas caracol para leer la segunda parte de una trilogía que dará (y ya esta dando) de hablar.
June 9, 2017
Video reseña del día que sale el libro: https://youtu.be/O2A4x32Z3mQ
y os dejo el link a una q hice hace tiempo, que es laaaarga como ella sola XD: https://www.youtube.com/watch?v=43KWK...
y os dejo el link a una q hice hace tiempo, que es laaaarga como ella sola XD: https://www.youtube.com/watch?v=43KWK...
December 6, 2022
Fantasía nacional 10/10, una historia novedosa, bien contada con un worldbuilding apasionante, un estilo a cuchillo sin medias tintas, me he quedado enganchado y con muchísimas ganas de adentrarme más en este mundo. Resalto lo de nacional porque muchas veces no apreciamos nuestra narrativa propia a pesar de tener una calidad magnífica.
August 23, 2018
Cuando lees un libro en el que gente que lleva caracoles fijados en la nuca por enlaces neuronales practica artes marciales clásicas mientras ven pasar "volquetes de putas", sabes que estás ante un libro diferente. Que te gustará o no, pero que nunca te va a dejar indiferente.
A mi me ha gustado, por ejemplo. Me ha divertido esa mezcla de ideas, a veces un poco disparatada pero siempre refrescante, ese bio-steampunk, o como quieras definirlo, de libelulas que llevan jinetes y orugas gigantescas que sirven de trenes, toda la parafernalia de simbiontes, animistas, personas habitadas y demás monstruos que habitan ese extraño mundo sin nombre.
Entiendo que haya mucha gente a la que no le guste tanto, porque es cierto que a veces Bueso bordea la delgada linea que separa lo original de lo estrafalario, pero en general mantiene una extraña coherencia interna y un aire de ironía (que no humor, ojo) que le sienta muy bien al conjunto.
También es una visión refrescante de la ci-fi/fantasía, con personajes un poco menos engolados y trascendentes de lo habitual. No creo que haya ninguna ley que prohíba a un autor del género escribir que en un mundo extraño se juega a la rayuela o al futbito o los personajes hablan como en un barrio de Madrid. Estamos tan acostumbrados a determinados esquemas (normalmente anglosajones) que nos parece raro, pero a mi no me molesta, al contrario, me encanta. Me parece refrescante y me acerca más a los personajes. Me hace gracia que muchos critiquen a Bueso por ello y luego se traguen otros libros en los que los personajes viven como en Arkansas o Texas y les parezca lo normal...
Y un último consejo, léanlo hasta el final (o inténtenlo) y entenderán bastantes cosas.
A mi me ha gustado, por ejemplo. Me ha divertido esa mezcla de ideas, a veces un poco disparatada pero siempre refrescante, ese bio-steampunk, o como quieras definirlo, de libelulas que llevan jinetes y orugas gigantescas que sirven de trenes, toda la parafernalia de simbiontes, animistas, personas habitadas y demás monstruos que habitan ese extraño mundo sin nombre.
Entiendo que haya mucha gente a la que no le guste tanto, porque es cierto que a veces Bueso bordea la delgada linea que separa lo original de lo estrafalario, pero en general mantiene una extraña coherencia interna y un aire de ironía (que no humor, ojo) que le sienta muy bien al conjunto.
También es una visión refrescante de la ci-fi/fantasía, con personajes un poco menos engolados y trascendentes de lo habitual. No creo que haya ninguna ley que prohíba a un autor del género escribir que en un mundo extraño se juega a la rayuela o al futbito o los personajes hablan como en un barrio de Madrid. Estamos tan acostumbrados a determinados esquemas (normalmente anglosajones) que nos parece raro, pero a mi no me molesta, al contrario, me encanta. Me parece refrescante y me acerca más a los personajes. Me hace gracia que muchos critiquen a Bueso por ello y luego se traguen otros libros en los que los personajes viven como en Arkansas o Texas y les parezca lo normal...
Y un último consejo, léanlo hasta el final (o inténtenlo) y entenderán bastantes cosas.
November 15, 2017
Es precisamente en este ambicioso worldbuilding donde realmente Bueso se luce, haciendo gala de una imaginación prodigiosa. También el lenguaje es apabullante aquí, recuperando palabras hermosas y casi olvidadas de nuestro idioma (rádulas, venablo, biruji…) y experimentando con estructuras gramaticales sorprendentes. Me ha llamado especialmente la atención su forma de yuxtaponer frases muy cortas como si se tratara de una sola oración o de partir los capítulos en medio de la acción, consiguiendo un logrado efecto cliffhanger que aporta dinamismo a la narración. Crítica completa: http://www.libros-prohibidos.com/emil...
August 10, 2017
Es muy bonito. Salen caracoles y babosas y marionetas y otras cosas que hacen que te estalle la PUTA CABEZA!! ^_^
October 28, 2020
se trata de una obra exigente; el lector, lanzado de buenas a primeras a un mundo muy diferente del conocido, extraño y exuberante, debe poner sin duda de su parte, pero la lectura resulta finalmente de lo más satisfactoria. Imaginación desbordante, sorpresas que juegan con las ideas preconcebidas del lector, aventura desatada, humor socarrón, reflexiones inesperadas y certeras, decenas de referencias y guiños al acervo de la cultura popular, y un mundo fascinante por descubrir. La ambientación engañosamente medievalizante, unas estructuras sociales acordes a un mundo no demasiado desarrollado, y el enorme despliegue de criaturas desconcertantes y su simbiosis con los humanos, decanta de inicio la narración hacia la fantasía. Mas ciertos detalles imbuidos en el escenario, que el autor va introduciendo hábil, insidiosa y sibilinamente, pronto conducen las sospechas del lector hacia una ciencia ficción bastarda, repleta de aventura, de misterios y de sugerentes sociedades. Biopunk o Sword&Planet lo han llamado, pero se trata en definitiva de una obra tan inclasificable que cualquier etiqueta que se intente imponerle no hace sino constreñir su libertad y atractivo.
Reseña completa en Sagacomic:
https://sagacomic.blogspot.com/2020/1...
Reseña completa en Sagacomic:
https://sagacomic.blogspot.com/2020/1...
February 29, 2020
Fascinado por la complejidad de una narración fuera de convencionalismos.
Si bien es un prólogo prolongado, que solo desgrana pequeños secretos, esos pequeños info-not-dumping abren las puertas a las conjeturas más locas.
Y hacen, putamente dicho, que quieras devorar los siguientes tomos.
Pues el mundo Transcrepuscular parece ser muy aburrido comparado con lo que nos depara el Agujero del Mundo (y probablemente quiera ir también al Sol de Mediodía).
Solo espero que los boyunos no hagan muchas locuras, que no tardemos tantas horas caracol en saber de las aventuras del Alguacil, y que el trapo nos asista.
Porque el trapo sabe
Si bien es un prólogo prolongado, que solo desgrana pequeños secretos, esos pequeños info-not-dumping abren las puertas a las conjeturas más locas.
Y hacen, putamente dicho, que quieras devorar los siguientes tomos.
Pues el mundo Transcrepuscular parece ser muy aburrido comparado con lo que nos depara el Agujero del Mundo (y probablemente quiera ir también al Sol de Mediodía).
Solo espero que los boyunos no hagan muchas locuras, que no tardemos tantas horas caracol en saber de las aventuras del Alguacil, y que el trapo nos asista.
Porque el trapo sabe
June 4, 2021
El trapo sabe.
November 9, 2019
4,5⭐️
Hay mucho que decir pero poco que contar. Quieres leer una novela trepidante que transcurre en un planeta inhóspito para la especie humana y conocer a diferentes sociedades humanas que utilizan simbiontes para vivir? Pues lee esta maravilla
Hay mucho que decir pero poco que contar. Quieres leer una novela trepidante que transcurre en un planeta inhóspito para la especie humana y conocer a diferentes sociedades humanas que utilizan simbiontes para vivir? Pues lee esta maravilla
January 25, 2020
Ya he visto que a la obra y al autor se les ha sacudido de lo lindo. Lo puedo entender. Pero no lo comparto.
A mí, tanto la voz del narrador como el worldbuilding me han parecido "puto flipantes".
Nunca había leído nada parecido a esta obra, a caballo entre la fantasía épica, la ciencia ficción y el bio - punk. Y como leer es disfrutar y sentir, y con este libro he disfrutado y he sentido mucho, le he puesto unas merecidísimas cinco estrellas.
Básicamente porque según he terminado y kindle me ha ofrecido la segunda parte, la he comprado del tirón. Y eso no lo he hecho con nadie.
Te invito a leer la obra y a que saques tus propias conclusiones. Los diálogos me han encantado, con esos personajes socarrones. El misterio que rodea al planeta me tiene en vilo. Los personajes han evolucionado, y la trama se ha complicado...
No sé, te podrá gustar más o menos, pero no es un mal libro.
A mí, tanto la voz del narrador como el worldbuilding me han parecido "puto flipantes".
Nunca había leído nada parecido a esta obra, a caballo entre la fantasía épica, la ciencia ficción y el bio - punk. Y como leer es disfrutar y sentir, y con este libro he disfrutado y he sentido mucho, le he puesto unas merecidísimas cinco estrellas.
Básicamente porque según he terminado y kindle me ha ofrecido la segunda parte, la he comprado del tirón. Y eso no lo he hecho con nadie.
Te invito a leer la obra y a que saques tus propias conclusiones. Los diálogos me han encantado, con esos personajes socarrones. El misterio que rodea al planeta me tiene en vilo. Los personajes han evolucionado, y la trama se ha complicado...
No sé, te podrá gustar más o menos, pero no es un mal libro.
September 15, 2021
Pues mira, me lo he gozao. La quest party es un cuadro, te partes con los diálogos y el viaje es súper entretenido, no te aburres leyendo. Y el worldbuilding UNA PASADA, yo creo que lo mejor del libro.
Me falla la forma de contar el lore. Siempre sale todo como muy de la nada y algunas veces no tiene ningún sentido que x personajes no sepan x cosas o que cojan y cuenten a cuatro mataos que conocen de dos semanas los secretos milenarios de su cultura 👁👄👁
En general me da vibe de libro que se ha escrito sobre la marcha y luego no se ha vuelto atrás para rellenar los huecos de lo que al autor se le ha ocurrido por el camino.
Oye pero súper chulo, en verdad lo recomiendo JAJAJJAJAJAAJ
Me falla la forma de contar el lore. Siempre sale todo como muy de la nada y algunas veces no tiene ningún sentido que x personajes no sepan x cosas o que cojan y cuenten a cuatro mataos que conocen de dos semanas los secretos milenarios de su cultura 👁👄👁
En general me da vibe de libro que se ha escrito sobre la marcha y luego no se ha vuelto atrás para rellenar los huecos de lo que al autor se le ha ocurrido por el camino.
Oye pero súper chulo, en verdad lo recomiendo JAJAJJAJAJAAJ
August 21, 2017
Fascinante, asombrosa, espectacular obra de Emilio Bueso en la que cada personaje resulta peculiar y la historia te sumerge en un mundo extrañísimo, en el que se van juntando las piezas del puzzle según avanzas en la lectura, pero que cuando llega al final te deja con ganas de seguir leyendo...
August 15, 2020
Un calimocho con vino bueno
No me malinterpretes. Puede sonar despectivo, pero no lo es. Transcrepuscular es una novela de género(s) que pasa fácil, fresquita, con una prosa de barrio que sabe comportarse en sociedad sin dejar de ser canalla y con matices afrutados de rico vocabulario. Y que por debajo subyace una calidad que, si te tomas el tiempo para degustarlo, descubrirás que no es de baratillo precisamente. Para muchos, usar un vino bueno para un calimocho es una herejía, que es joder el vino. Pero mira, no siempre apetece un señor caldo; a veces lo que te pide el cuerpo es un tinto de verano, y como en todo, nada que ver entre la garrafa ya hecha de marca blanca y mezclar buenas materias primas.
Y las mezclas son cojonudas. El worldbu es fascinante, y más cuanto más avanzas. Caracoles vinculados a tu cerebro y monturas insecto, cada uno con sus características y habilidades. Yoquiero EXIJO juego de rol de esto. Fantasía y ciencia ficción se dan la mano (la buena) a libélula entre road movie y viaje del héroe, con escenas de acción tirando a palomiteras y pequeñas dosis de cuestionamiento de cultura, religión, ética… Hay momentos en los que te paras, miras a cámara y dices: «Qué maravilloso hijo de puta estás hecho, Emiliobueso».
Los personajes tienen sus momentos y es uno de sus aspectos más irregulares. Unos son potentes y otros… bueno, que un muñeco de trapo tenga más personalidad no dice nada bueno de ellos. Además, es un poco campo de nabos y las dos únicas mujeres tienen bastante poca gracia o protagonismo real. La historia también tiene sus flaquezas, aparte de las que inevitablemente trae consigo un tropo de viaje de grupo (y su sensación de avance lineal a través de raíles, a veces de forma literal). Contiene chicha de lo más interesante, pero (al menos en esta 1.ª parte) algunas cosas se desinflan y otras son bastante previsibles. En cuanto al final… tengo sentimientos encontrados.*
Pero estas debilidades apenas se notan y en conjunto es un libro que merece la pena leer. Porque es putointeresante.
En cuanto a la edición: mobi digital que no me convence.
Primero, porque el estilo incrustado que tiene es mucho menos legible que la tipografía de mi Kindle y he tenido que cambiarlo (aunque me gusta mucho la tipo palo seco que usa para títulos).
Segundo, porque las rayas salen con separación. Esto me temo que tiene que ver con la conversión de Lektu de epub a mobi (no sé si por la que genera la firma digital), o al menos a mí me ha pasado antes con uno de mis libros. Tengo la sospecha de que está relacionado con el eterno problema de lograr que las rayas no queden separadas.
* Por último, que casi el 10 % final del libro es una entrevista. Mira, no. Si quieres ponme un enlace, pero no me hagas creer que queda aún novela por delante y me plantes después eso. (ಠ_ಠ)
En cuanto al revuelo que se armó en su momento, pasé de largo y no le hice mucho caso. Ahora he leído sobre ello y mira, que Alejo ha dicho y ha hecho algo valiente e interesante, aunque no sea popular o la mejor forma (según qué target). Pero, a grandes rasgos, me parece NECESARIO tratar de reinventar la industria para lograr que un autor pueda vivir de su trabajo. Y las editoriales, claro está. Así que yo le doy amor.
No me malinterpretes. Puede sonar despectivo, pero no lo es. Transcrepuscular es una novela de género(s) que pasa fácil, fresquita, con una prosa de barrio que sabe comportarse en sociedad sin dejar de ser canalla y con matices afrutados de rico vocabulario. Y que por debajo subyace una calidad que, si te tomas el tiempo para degustarlo, descubrirás que no es de baratillo precisamente. Para muchos, usar un vino bueno para un calimocho es una herejía, que es joder el vino. Pero mira, no siempre apetece un señor caldo; a veces lo que te pide el cuerpo es un tinto de verano, y como en todo, nada que ver entre la garrafa ya hecha de marca blanca y mezclar buenas materias primas.
Y las mezclas son cojonudas. El worldbu es fascinante, y más cuanto más avanzas. Caracoles vinculados a tu cerebro y monturas insecto, cada uno con sus características y habilidades. Yo
Los personajes tienen sus momentos y es uno de sus aspectos más irregulares. Unos son potentes y otros… bueno, que un muñeco de trapo tenga más personalidad no dice nada bueno de ellos. Además, es un poco campo de nabos y las dos únicas mujeres tienen bastante poca gracia o protagonismo real. La historia también tiene sus flaquezas, aparte de las que inevitablemente trae consigo un tropo de viaje de grupo (y su sensación de avance lineal a través de raíles, a veces de forma literal). Contiene chicha de lo más interesante, pero (al menos en esta 1.ª parte) algunas cosas se desinflan y otras son bastante previsibles. En cuanto al final… tengo sentimientos encontrados.*
Pero estas debilidades apenas se notan y en conjunto es un libro que merece la pena leer. Porque es putointeresante.
En cuanto a la edición: mobi digital que no me convence.
Primero, porque el estilo incrustado que tiene es mucho menos legible que la tipografía de mi Kindle y he tenido que cambiarlo (aunque me gusta mucho la tipo palo seco que usa para títulos).
Segundo, porque las rayas salen con separación. Esto me temo que tiene que ver con la conversión de Lektu de epub a mobi (no sé si por la que genera la firma digital), o al menos a mí me ha pasado antes con uno de mis libros. Tengo la sospecha de que está relacionado con el eterno problema de lograr que las rayas no queden separadas.
* Por último, que casi el 10 % final del libro es una entrevista. Mira, no. Si quieres ponme un enlace, pero no me hagas creer que queda aún novela por delante y me plantes después eso. (ಠ_ಠ)
En cuanto al revuelo que se armó en su momento, pasé de largo y no le hice mucho caso. Ahora he leído sobre ello y mira, que Alejo ha dicho y ha hecho algo valiente e interesante, aunque no sea popular o la mejor forma (según qué target). Pero, a grandes rasgos, me parece NECESARIO tratar de reinventar la industria para lograr que un autor pueda vivir de su trabajo. Y las editoriales, claro está. Así que yo le doy amor.
Displaying 1 - 30 of 152 reviews