مهستی بحرینی’s Followers (22)

مهستی بحرینی

Born

Amol, Iran

edit data

مهستی بحرینی (زاده ۱۳۱۷ در آمل) مترجم، شاعر و استاد دانشگاه ایرانی است. وی دکترای رشته زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران را دارد. بحرینی بیشتر مترجم آثار ادبی فرانسه است

پدر وی که اهل شعر و ادب بود نام او را را به یاد مهستی گنجوی، شاعرهٔ قرن ششم، مهستی انتخاب کرد. وی در سال ۱۳۵۰ به فرانسه سفر نمود و پس از آن در ادامه به مدت چهار سال در دانشگاه تونس تدریس کرد و سپس به ایران بازگشت. بحرینی مدتی نیز کتابدار سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران و مسئول بنیاد شاهنامه فردوسی بود. مهستی بحرینی کارترجمه را در دهه شصت آغاز کرد و به انتخاب خود یکی دو کتاب را ترجمه کرد و به ناشر سپرد یعنی دو کتاب "زمستان سخت" که رمانی سیاسی و طولانی با حال و هوای کمونیستی و سیاست زده از اسماعیل کاداره نویسنده آلبانیایی و نیز "یک زن" نوشته آن دلبه، هنرپیشه و کارگردان فر ...more

Combine Editions
مهستی بحرینی’s books

Average rating: 3.76 · 2,445 ratings · 538 reviews · 30 distinct works • Similar authors

	مادام بواری by Gustave Flaubert, مهستی بحرینی (Translator) 3.70 avg rating — 344,533 ratings — published 1856 — 5520 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	سوییت فرانسوی by Irène Némirovsky, مهستی بحرینی (translator) 3.86 avg rating — 75,426 ratings — published 2004 — 289 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	اسطوره سیزیف by Albert Camus, مهستی بحرینی (Translator) 4.18 avg rating — 67,541 ratings — published 1942 — 434 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	هستی و نیستی by Jean-Paul Sartre, مهستی بحرینی (Translator) 3.99 avg rating — 32,392 ratings — published 1943 — 189 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	عصیانگر by Albert Camus, مهستی بحرینی (Translator) 4.14 avg rating — 16,661 ratings — published 1951 — 234 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	به امید دیدار در آن دنیا by Pierre Lemaitre, مهستی بحرینی (Translator) 4.20 avg rating — 15,377 ratings — published 2013 — 119 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	سبیل by Emmanuel Carrère, مهستی بحرینی (Translator) 3.72 avg rating — 12,370 ratings — published 1986 — 45 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	اعترافات by Jean-Jacques Rousseau, مهستی بحرینی (Translator) 3.58 avg rating — 8,882 ratings — published 1773 — 890 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	راز by Philippe Grimbert, مهستی بحرینی (Translator) 3.61 avg rating — 5,595 ratings — published 2004 — 70 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	در کسوت ابر 2.14 avg rating — 7 ratings — published 2017	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars