Hieronim

imię męskie

Hieronimimię męskie pochodzenia greckiego. Wywodzi się od słów oznaczających „święte imię” (ἱερός, dor. τὸ ὄνυμα + ος).

Hieronim imieniny obchodzi: 8 lutego, 3 marca, 20 lipca, 30 września, 6 listopada, 4 grudnia i 11 grudnia.

Odpowiedniki w innych językach

edytuj
  • albański: Jeronimi
  • angielski: Jerome, Hieronymus
  • arabski: جيروم (Jerome)
  • baskijski: Jeronimo
  • białoruski: Еранім (Jeranim)
  • bułgarski: Йероним (Jeronim)
  • chorwacki: Jeronim
  • czeski: Jeroným, Jeronýmus (forma archaiczna)
  • dolnoniemiecki w Holandii: Hiëronymus
  • duński: Hieronymus
  • esperanto: Hieronimo[1]
  • estoński: Hieronymus
  • fiński: Hieronymus
  • francuski: Jérôme, Gérôme
  • galicyjski: Xerome
  • grecki klasyczny: Ἱερώνυμος (Hierṓnumos)
  • hebrajski: הירונימוס (Hieronymus)
  • hiszpański: Jerónimo
  • indonezyjski: Hieronimus
  • interlingua: Jeronimo
  • japoński: ヒエロニムス (Hieronimusu)
  • kataloński: Jeroni
  • koreański: 히에로니무스 (Hieronimuseu), 제롬 (Jerom)
  • litewski: Jeronimas
  • łacina: Hieronymus
  • malajalam: ജെറോം
  • mandaryński: 耶柔米 (Yéróumǐ)
  • niderlandzki: Hiëronymus, Jeroen
  • niemiecki: Hieronymus
  • nowogrecki: Ιερώνυμος (Ierónymos)
  • norweski: Hieronymus
  • portugalski: Jerónimo, w odmianie brazylijskiej Jerônimo
  • rumuński: Ieronim
  • rosyjski: Иероним (Ieronim)
  • sardyński: Ziròminu
  • serbski: Јероним (Jeronim)
  • słowacki: Hieronym
  • suahili: Jeromu
  • szwedzki: Hieronymus
  • tagalski: Jeronimo, Geronimo
  • tajski: นักบุญเจอโรม
  • ukraiński: Ієронім (Ijeronim)
  • węgierski: Jeromos
  • wietnamski: Jerome
  • włoski: Girolamo, Gerolamo, Geronimo, Geromino

Znane osoby noszące imię Hieronim

edytuj

Święci

edytuj
Osobny artykuł: Święty Hieronim.

Pozostali duchowni

edytuj

Władcy

edytuj

Świeccy przedstawiciele polskiej szlachty XVI-XVIII w.

edytuj

Wojskowi

edytuj

Pozostałe osoby

edytuj

Zobacz też

edytuj

Przypisy

edytuj
  1. Kazimierz Tymiński: Mały słownik POLSKO-ESPERANCKI. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1986, s. 429. ISBN 83-214-0326-3.
  2. Święty Ryszard Pampuri, zakonnik. na brewiarz.katolik.pl [ostatnia aktualizacja: 29.04.2009]