کاس
ڕواڵەت
ناڤدێر
[دەستکاری]زایەندا مێ یا بناڤکری | ||
---|---|---|
رەوش | یەکژمار | پرژمار |
ناڤکی | کاس | کاس |
ئیزافە | کاسا | کاسێن |
چەماندی | کاسێ | کاسان |
نیشاندەرا چەماندی | وێ کاسێ | وان کاسان |
بانگکرن | کاسێ | کاسنۆ |
زایەندا مێ یا نەبناڤکری | ||
رەوش | یەکژمار | پرژمار |
ناڤکی | کاسەک | کاسن |
ئیزافە | کاسەکە | کاسنە |
چەماندی | کاسەکێ | کاسنان |
کاس مێ
- (امان)ئا مانا بچووک یا کو مرۆڤ قەهوەیێ، چایێ یان ژی اڤێ ژێ ڤەدخوە.
- خەلاتا وەک ڤێئا مانێ لێ مەزنتر یا کو د هن وەرزشان دە ژ بسەرکەتیان رە تێت دان.
- حەڤمانە: کووپ
ژ وێژەیا کلاسیک
[دەستکاری]- حەرچی رەنگێ تە بڤێتن خوە ببینی ل-ل-لاه
نەزەرێ وەر بدە کاسێ چ خوەشئا یینە یە کاس
تەو شەرابێ ب خەرابێ ب نەهنگان دە دەمێ — (مەلایێ جزیری، دیوانا مەلایێ جزری، ~1640)
حەروها
[دەستکاری]ژێ
[دەستکاری]ئەتیمۆلۆژی
[دەستکاری]حەڤرەها فارسی کاسه (کاس) / کاسه (کاسێ)، هەخامەنشی کاسە- ژ اکادی [سکریپت هەوجە یە] (کاسو)، ژ سوومەری [سکریپت هەوجە یە] (کەسو). حەمان پەیڤێ د زمانێن سامی دە ژی ب بەرفرەهی جه گرتیە: ارامی ܟܣܐ (کاسا)، ەرەبی كأس (کەس)، یبرانی כוס (کۆس).
وەرگەر
[دەستکاری]- ئافریکانسی: کۆپپە → اف
- ئالمانی: تاسسە → دە مێ، بەجهەر → دە م، پۆکال → دە م
- دانمارکی: کۆپ → دا
- ئەسپەرانتۆیی: تاسۆ → ەۆ
- فارسی: گیلاس → فا، کاسه → فا، پیاله → فا، صندوق ماشین → فا
- فەری: کۆپپور → فۆ
- فینی: کوپپ → ف
- فرانسی: تاسسە → فر
- گاەلیکا سکۆتی: جوپا → گد
- حۆلەندی: کۆپژە → نل، کۆپ → نل
- ئینگلیزیا کەڤن: جوپپە → انگ
- ئینگلیزی: جوپ → ەن، بۆول → ەن، گۆبلەت → ەن، ؟سنفتەر → ەن
- ئیتالی: تاززا → ت مێ
- کاتالانی: تاسسا → جا
- مالەزی: جانگکر → مس
- مەجاری: جسéسزە → هو
- نۆروەجی: کۆپپ → نۆ
- پاپیامەنتۆیی: کòپ → پاپ
- پۆرتوگالی: جهáڤەنا → پت، خíجارا → پت
- رۆمانیایی: جەاشجă → رۆ
- سرانانی: کۆپک → سرن
- سپانی: تازا → ەس مێ، جوبلەتە → ەس
- سواهیلی: ککۆمبە → سو
- سوێدی: کۆپپ → سڤ
- تاگالۆگی: کóپا → تل، تáسا → تل
- ترکی: کوپ → تر، فنجان → تر، کâسە → تر، کوپا → تر
- زولویی: نکۆمسه → زو
جیناڤ
[دەستکاری]کاس
لێکەر
[دەستکاری]کاس
چاڤکانی
[دەستکاری]ناڤدێر
[دەستکاری]کاس مێ
چاڤکانی
[دەستکاری]جیناڤ
[دەستکاری]کاس
جیناڤ
[دەستکاری]کاس
ناڤدێر
[دەستکاری]کاس نێر
ناڤدێر
[دەستکاری]کاس
چاڤکانی
[دەستکاری]بلێڤکرن
[دەستکاری]ناڤدێر
[دەستکاری]کاس
پۆلەکان:
- کورمانجی
- ناڤدێر ب کورمانجی
- ناڤدێرێن مێ ب کورمانجی
- ئامان ب کورمانجی
- ژ وێژەیا کلاسیک (کورمانجی)
- ژێگرتن ب کورمانجی
- پەیڤێن کورمانجی ژئا کادی
- پەیڤێن کورمانجی ژ سوومەری
- کۆنترۆلا وەرگەرێ
- لاتگالی
- جیناڤ ب لاتگالی
- برەتۆنی
- لێکەر ب برەتۆنی
- کۆرنی
- ناڤدێر ب کۆرنی
- ناڤدێرێن مێ ب کۆرنی
- لاتڤیایی
- جیناڤ ب لاتڤیایی
- لیتوانی
- جیناڤ ب لیتوانی
- مòچەنۆیی
- ناڤدێر ب مòچەنۆیی
- ناڤدێرێن نێر ب مòچەنۆیی
- خوارن ب مòچەنۆیی
- پاپیامەنتۆیی
- ناڤدێر ب پاپیامەنتۆیی
- ئاڤاهی ب پاپیامەنتۆیی
- ترکی
- دەنگ ب ترکی
- ناڤدێر ب ترکی