“A daughter whose mother chose to leave her or was incapable of mothering may feel like a member of the emotional underclass, like a dispensable part of society whose needs the government has ignored. As a result, she often develops a sense of devaluation and unworthiness even more profound than that of the daughter whose mother has died.”