erheben

From Middle High German erheben, from Old High German irheffen, irheven, from Proto-West Germanic *uʀhabbjan, from Proto-Germanic *uzhabjaną. Equivalent to er- +‎ heben. Cognate with Middle Dutch erheffen (whence Dutch verheffen), Old Saxon āhebbian, Old English āhebban, Gothic 𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽 (ushafjan).

• IPA^(key): [ʔɛʁˈheːbn̩]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: er‧he‧ben

erheben (class 6 strong, third-person singular present erhebt, past tense erhob or (archaic) erhub, past participle erhoben, past subjunctive erhöbe or (archaic) erhübe, auxiliary haben)

1. (transitive) to raise, lift (one's arm, voice, glass, etc.)

   Synonym: verlangen

2. to levy, charge

   Synonym: berechnen

3. to gather, collect (e.g. data, material)

   Synonym: sammeln

4. to bring (charges)

   Synonym: vorbringen

   Anklage erheben ― to bring charges

5. (reflexive) to rise (to one's feet, from one's seat, etc.)

   Synonym: aufstehen

6. (reflexive) to rise (e.g. of a mountain or tower)
7. (reflexive) to rise up

   Synonym: emporragen

   sich gegen etwas erheben ― to rise up against something

8. (reflexive) to feel superior

   Synonyms: aufbegehren, beanstanden, widersetzen

   sich über jemand erheben ― to feel superior to someone

• The (2nd person) plural imperative can also be erhebet, as in the ecclesiastical phrase "erhebet die Herzen".

• Erheben, Erheber, Erhebung
• erheblich
• erhebend, erhoben

• “erheben” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “erheben” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
• “erheben” in Duden online
• “erheben” in OpenThesaurus.de