Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement

Hércules (Hercules) é um filme de comédia musical de fantasia animado americano de 1997 produzido pela Walt Disney Feature Animation para a Walt Disney Pictures. É vagamente baseado no lendário herói Héracles (conhecido no filme por seu nome romano, Hércules), um filho de Zeus na mitologia grega. O filme foi dirigido por John Musker e Ron Clements, ambos os quais também produziram o filme com Alice Dewey Goldstone. O roteiro foi escrito por Clements, Musker, Donald McEnery, Bob Shaw e Irene Mecchi.

O filme recebeu críticas geralmente positivas dos críticos de cinema, com a atuação de James Woods como Hades recebendo elogios particulares, mas a animação (particularmente o estilo visual) e a música receberam uma resposta mista. O filme teve um desempenho inferior em seu lançamento nos cinemas, notavelmente em comparação com os filmes de animação anteriores da Disney, arrecadando US$ 252,7 milhões em receita de bilheteria em todo o mundo.

Sinopse
Hercules, filho dos deuses, foi capturado quando bebê por Hades e forçado a viver entre os mortais como metade homem e metade deus. Agora um adolescente, Hércules precisa realizar um rito de passagem na Terra para provar-se digno de viver com os deuses do Monte Olimpo. Com seu ajudante sátiro e corajoso Filoctetes, Hércules deve aprender a usar sua força para derrotar uma série de criaturas malignas.


Elenco[]

Imagens Personagens Vozes Originais Dubladores
Hercules Hércules Tate Donovan Ettore Zuim
Hercules Adolecente Josh Keaton (adolescente) Oberdan Júnior
Roger Bart (adolescente, canções) Marcus Menna
Megara Megara "Meg" Susan Egan Renata Lima
Kika Tristão (canções)
Fil Filoctetes "Fil" Danny DeVito Isaac Bardavid
Mauro Ramos (canções)
Hades Hades James Woods Márcio Simões
Zeus Disney Zeus Rip Torn Domício Costa
Hera Hera Samantha Eggar Dolores Machado
Pena Agonia Bobcat Goldthwait Marco Antônio Costa
Panico Pânico Matt Frewer Isaac Schneider
Alcmene Alcmena Barbara Barrie Sônia de Moraes
Amphitrion Anfitrião Hal Holbrook Francisco José
Atropos Moira Átropos Paddi Edwards Nelly Amaral
Cloto Moira Cloto Amanda Plummer Selma Lopes
Laquesis Moira Láquesis Carole Shelley Elza Martins
Neso Nesso Jim Cummings Garcia Júnior
Calliope Musa Calíope Lilias White Kacau Gomes
Thalia Musa Talía Roz Ryan Rosa Marya Colin
Terpsichore Musa Terpsícore LaChanze Sabrina Korgut
Melpomene Musa Melpômene Cheryl Freeman Marya Bravo
Clio Musa Clío Vaneese. Y Thomas Kiara Sasso
Hermes Hermes Paul Shaffer Júlio Chaves
Apolo Apolo Keith David Marcelo Coutinho
Demetrio Demetrio Wayne Knight Carlos Seidl
Titan ciclope Titã Ciclope Patrick Pinney Jorge Vasconcellos
Ciudadano alto de Tebas Cidadão alto de Tebas Jim Cummings Mauro Ramos
Ciudadano mayor de Tebas Idoso de Tebas Waldir Fiori
Ciudadana corpulenta de Tebas Cidadã corpulenta de Tebas Kathleen Freeman Marly Ribeiro
Ciudadana nerviosa de Tebas Cidadã nervosa de Tebas Mary Kay Bergman Mônica Rossi
Niño moreno Garotinho Moreno Bug Hall Andreas Avancini
Niño rubio Garotinho Loiro Kellen Hathaway Sérgio Cantú
Hércules Título Ithiclès Aaron Michael Metchik Gustavo Veiga
Hércules Título Vendedor de relógios de sol ? Hamilton Ricardo
Hércules Título Narrador Charlton Heston Ênio Santos

Vozes Adicionais[]

Notas[]

  • O grito que Hades dá depois que os titãs são derrotados foi reutilizado da dublagem latina.

Transmissão[]

Cinema[]

Empresa Data Categoria Formato Classificação País
Buena.Vista.International.Logo 4 de julho de 1997 Filmes da Disney Digital Livre Brasil
Walt Disney Studios Motion Pictures 16 de setembro de 2017[1]
(20º Aniversário Exclusivo da Cinemark)

Home Vídeo[]

Empresa Data Categoria Formato Classificação País
Abril Vídeo 1998 Filmes da Disney VHS Livre Brasil
Walt Disney Home Video Logo 1986-2001 2000
Walt Disney Home Entertainment-logo 2003 DVD
Walt Disney Studios Home Entertainment (2012-Presente) 24 de julho de 2014[2] Blu Ray Disc

Televisão[]

Canal Data Categoria Formato Classificação País
Disney Channel Junho de 2003-2020 Filmes da Disney TV Pega Livre Brasil
Globo 19 de julho de 2006[3] TV Aberta
Jetix 24 de março de 2008 TV Pega
DisneyXD 8 de julho de 2009
Disney Junior 4 de setembro de 2012
TBS 12 de junho de 2016
TNT 24 de julho de 2016
Telecine 2017
TCM - Turner Classic Movies 7 de março de 2018

Streaming[]

Serviço Data Categoria Formato Classificação País
Netflix 2012 Filmes da Disney Digital Livre Brasil
Telecine Play 2017
Globoplay
Disney+ 17 de novembro de 2020 AL

Referências Externas[]

Veja Também[]

Veja Mais[]

Advertisement