Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement


Francisco Fernandes Freitas é um ator, dublador, diretor de dublagem brasileiro e atualmente é proprietário do estúdio Luminus em São Paulo. Começou a dublar no ano de 1998 pela extinta Parisi Vídeo.

Trabalhos em Dublagem[]

Filmes[]

  • O Dragão Chinês (1971) - Ah San (Shan Chin) (Redublagem Studio Gábia)
  • A Fúria do Dragão (1972) - Wu (Ping-Ou Wei) (Redublagem Studio Gábia)
  • O Voo do Dragão (1972) - Ho (Ping-Ou Wei) (Redublagem Studio Gábia)
  • O Massacre da Serra Elétrica (1974) - Jerry (Allen Danziger)
  • Jogo da Morte 2 (1980) - Desafiante (Hwang-ki Baek) (Redublagem Studio Gábia)
  • Chamas da Vingança (1984) - vozes adicionais [Redublagem para DVD]
  • Revolução (1985) - vozes adicionais [Redublagem para DVD]
  • Veia de Campeão (1986) - vozes adicionais [Redublagem para DVD]
  • Cães de Aluguel (1992) - vozes adicionais (Redublagem Luminus)
  • A Estrada (1992) - O Menino (Kodi Smit-McPhee) (Redublagem Luminus)
  • Tango (1998) - Vozes Adicionais (Redublagem Luminus)
  • Psicopata Americano (2000) - Hamilton (Peter Tufford Kennedy) (Redublagem Luminus)
  • Um Amor de Babá (2000) - Kendall (Darío Acosta); vozes adicionais
  • Inimigo em Casa (2001) - Vozes adicionais (Redublagem Luminus)
  • Um Amor para Recordar (2002) - Clay Gephradt (Matt Lutz) [Redublagem]
  • Do que os Homens Gostam (2003) - Jimmy (Nicholas Andrews); vozes adicionais
  • Escola da Vida (2005) - Stick (Kenyan Lewis)
  • O Resgate de um Campeão (2007) - Jaws (Chris Ippolito)
  • Operação Corvo (2007) - Manabu Mikami (Yusuke Izaki); Makoto Sugihara (Yu Koyanagi)
  • Táxi 4 (2007) - vozes adicionais
  • Um Cara Acima da Média (2007) - vozes adicionais
  • Guerra S.A. Faturando Alto (2008) - vozes adicionais
  • Renascido das Trevas (2008) - Karl Wollner (László Mátray) (Luminus)
  • E Se o Amor Acontece... (2009) - Javier (Jon Cryer) (Lexx)
  • O Pequeno Nicolau (2009) - Nicolau (Maxime Godart) (Luminus)
  • Garo: Red Requiem (2010) - Akaza (Yosuke Saito)
  • A Dama de Ferro (2011) - vozes adicionais
  • E... Que Deus Nos Ajude!!! (2011) - Oficial Jensen (Ele Bardha)
  • Não Sei Como Ela Consegue (2011) - Roy (Raymond McAnally); Vozes adicionais
  • Sem Prada Nem Nada (2011) - Vozes adicionais
  • Fuga Implacável (2012) - Vozes adicionais
  • O Código (2012) - vozes adicionais
  • Samurai X: O Filme (2012) - vozes adicionais
  • Tiros, Garotas e Trapaças (2012) - Elvis Anão (Tony Cox)
  • Blue Jasmine (2013) - Vozes adicionais
  • O Grande Assalto (2013) - Vozes adicionais
  • Um Caso de Amor (2013) - Henry (David Marguilies); vozes adicionais
  • Um Presente Perfeito (2013) - Mac (Bryan Massey)
  • A Face de um Anjo (2014) - Matteo (Giovanni Pala); vozes adicionais
  • A Onda Perfeita (2014) - vozes adicionais
  • Boys (2014) - Marc (Ko Zandvliet)
  • Jackie & Ryan: Amor sem Medidas (2014) - Irmão do Cowboy (Ryan Bingham); Vozes Adicionais
  • Kite - Anjo da Vingança (2014) - Shamil (Ian Stock)
  • Ninja - O Guerreiro Imortal (2014) - vozes adicionais
  • O Dia da Múmia (2014) - Greg Baptiste (Philip Marlatt)
  • O Que Fazemos nas Sombras (2014) - vozes adicionais
  • Os X-Mercenários (2014) - Barry Dempsey (Will Bowes)
  • Samurai X: O Inferno de Kyoto (2014) - vozes adicionais
  • Samurai X: O Fim de Uma Lenda (2014) - vozes adicionais
  • Um Passado Sombrio (2014) - Paul Porter (Colin Donnell); Rodrigo Gutiérrez (Julito McCullum)
  • Casamento de Verdade (2015) - Aaron (Alex Wake); Tommy (Seamus Tierney); Bobby (Ed Ackerman)
  • Contágio - Epidemia Mortal (2015) - Bobby Vogel (Aiden Flowers)
  • Mortos Vivos (2015) - Garoto na Fogueira (Justin Corrales)
  • O Conto dos Contos (2015) - Elias (Christian Lees); Jonah (Jonah Lees)
  • Tolerância Zero (2015) - Nob (Jaak Austin)
  • Tudo Vai Ficar Bem (2015) - Christopher (Robert Naylor)
  • Um Dia a Mais para Viver (2015) - Homem na prisão (Evangelos Giovanis); Vozes adicionais
  • Um Negócio de Risco (2015) - Tyrone Flemmings (Ananias Dixon); William Harrison (Aric Floyd); Apresentador na TV (Chris Van Vliet); Vozes Adicionais
  • Um Romance na Alta Moda (2015) - vozes adicionais
  • Uma Amizade Verdadeira (2015) - Finn (Lucas McHugh Carroll)
  • A Criada (2016) - vozes adicionais
  • Negócio das Arábias (2016) - Dave (Ben Whishaw)
  • Os Desaparecidos (2016) - Donnie (Joe LoCicero)
  • Terraformars: Missão em Marte (2016) - Yoh Toramaru (Takahiro Kuroishi)
  • Sadako vs. Kayako (2016) - Locução
  • Euforia (2017) - vozes adicionais
  • História de um Assassinato (2017) - Sal (Nick Mathews)
  • Meus Dias de Compaixão (2017) - vozes adicionais
  • O Mistério da Fé (2017) - Danny Phillips (Mitch Johnston)
  • Perseguido Pelo Destino (2017) - vozes adicionais
  • Vamps - A Morte Não Existe para o Amor (2017) - Misha (Ivan Shmakov)
  • Detetive Chinatown 2 (2018) - vozes adicionais
  • Um Golpe Quase Perfeito (2018) - Kim Kim (Edward Zo)
  • A Jornada (2019) - vozes adicionais
  • A Maratona de Brittany (2019) - Forges (Cooper Carrell)
  • Abdução (2019) - Andrei (Temur Mamisashvili)
  • Como Sair de Buffalo (2019) - vozes adicionais
  • Em Busca de Zoë (2019) - Parker (Michael Provost)
  • Estado de União (2019) - Giles (Sope Dirisu)
  • Estranho, mas Verdade (2019) - Philip Chase (Nick Robinson)
  • Georgetown (2019) - Colin Fry (Noah Spitzer); vozes adicionais
  • Minha Zoe, Minha Vida (2019) - Professor Hoffmann (Patrick Güldenberg)
  • Ninguém Brinca com Jesus Quintana (2019) - Menino (Matthew Trotta); vozes adicionais
  • O Melhor Está por Vir (2019) - vozes adicionais
  • Pinóquio (2019) - Professor (Enzo Vetrano)
  • Raízes do Amor (2019) - Ahmed Mergessa (Rafael Goncalves); Philip Mitchell (Gavin Drea); vozes adicionais
  • Salvando Leningrado (2019) - vozes adicionais
  • Viveiro (2019) - vozes adicionais
  • 2067 (2020) - vozes adicionais
  • A Protetora (2020) - Max (Julian Feder)
  • Ameaça no Espaço (2020) - Vyrl (Ralf Moeller); Shady (Johann Urb)
  • Caça Mortal (2020) - Irmão mais novo armado (Caleb Ellsworth-Clark)
  • Cálculo Mortal (2020) - Eduardo (Jeff Ararat)
  • Capturado (2020) - Taylor (Matthew Garbacz)
  • Cercados (2020) - O Xerife (Herman Johansen)
  • Dias Melhores (2020) - vozes adicionais
  • Fukushima: Ameaça Nuclear (2020) - vozes adicionais
  • Herói da Liberdade (2020) - vozes adicionais
  • Memórias de Um Amor (2020) - Paul (Ian Drysdale)
  • Pixie (2020) - vozes adicionais
  • Perdas e Danos (2020) - vozes adicionais
  • Postais Mortíferos (2020) - Mac Randolph (Ruairi O'Connor)
  • Refém Rebelde (2020) - Manny (Carlos S. Sanchez); vozes adicionais
  • Sim, meu Amor (2020) - Vozes adicionais
  • Shock Wave 2 (2020) - Vozes adicionais
  • Sozinha (2020) - Vozes adicionais
  • Uma Sombra na Nuvem (2020) - vozes adicionais
  • A Vida Eletrizante de Louis Wain (2021) - Louis criança (Jimmy Winch)
  • Ameaça a Bordo (2021) - vozes adicionais
  • Apex (2021) - Mad Mitch (Laurence Mark Leeke)
  • Fetiches (2021) - Vozes adicionais
  • Impasse (2021) - Skip (Adam Huel Potter)
  • Invasão Cósmica (2021) - Felix Zand (Trevor Gretzky)
  • Na Mira do Perigo (2021) - Miguel (Jacob Perez)
  • O Jogo de Amor - ''Ódio'' (2021) - Carl (Robby Johnson)
  • O Livro do Amor (2021) - Miguel (Giovani Florido)
  • O Estranho que Ela Levou para Casa (2021) - Vozes adicionais
  • O Mauritano (2021) - Mohamedou jovem (Elbar M'Boirik); Vozes adicionais
  • O Pacto (2021) - Vozes Adicionais
  • Pecados Capitais: Inveja (2021) - Vozes adicionais
  • Reefa: O Artista (2021) - Etone (George Sear)
  • Tiro Certo (2021) - Adamat (Andrei Maniata)
  • Willy's Wonderland: Parque Maldito (2021) - Vozes adicionais
  • A Lenda do Cavaleiro Negro (2022) - O'Reilly (Ciaron Davies)
  • A Vida Secreta das Donas de Casa (2022) - Langston Davis (Charlie Hitt)
  • Assassino Americano (2022) - Kyle Wallace (Moises Arias)
  • Conspiração Explosiva (2022) - Vozes adicionais
  • Deserto do Ouro (2022) - Vozes adicionais
  • First Love - Descobrindo o Amor (2022) - Jim Albright (Hero Fiennes Tiffin)
  • Guerra Oculta (2022) - Victor Marquez (Kenny Low)
  • Minha Família quer que Eu Case (2022) - Vozes adicionais
  • O Bom Vizinho (2022) - Vozes adicionais
  • O Milagre de Tyson (2022) - Gêmeos (Tyler Timmons / Tristan Timmons)
  • Pecados Capitais: Ganância (2022) - Vozes Adicionais
  • Pecados Capitais: Ira (2022) - Vozes Adicionais
  • Perigo dentro de Casa (2022) - Vozes Adicionais
  • Um Dia para Morrer (2022) - Danny Fields (Devon Harbin); Cornell (Tim J. Smith)
  • Um Homem Implacável (2022) - Vozes Adicionais
  • Um Lugar para Voltar (2022) - Shep Taylor (Paul Gary); Miguel (Joe Feldman-Barros)
  • Vingança Fatal (2022) - Delgado (Randy Gonzalez); Vozes adicionais
  • Vingança pelo Passado (2022) - Vozes adicionais
  • Zoe e Tempestade (2022) - Eric (Antoine Cholet); Yvan (Alex Terrier-Theibaux)
  • Caçador de Tormentas (2023) - William criança (Jack Eyman)
  • Crescendo Juntos (2023) - Vozes Adicionais
  • O Demônio entre Nós (2023) - James Knightly (Victor Mellors)
  • Projeto Fantasma (2023) - Mike jovem (Dan Buchler)

Seriados[]

  • CSI: Investigação Criminal (2000-2015) - Henry Briney (DJ Qualls); vozes adicionais
  • Dinotopia: A Terra dos Dinossauros (2002) - Zipeau (Lee Evans)
  • Lilyhammer (2012-2014) - Roger (Mikkel Bratt Silset); vozes adicionais
  • Mob City (2013) - vozes adicionais
  • Zoo (2015-2017) - Leo Butler (Jay Paulson)
  • Fuller House (2016-2020) - Mike (Joziah Lagonoy)
  • SMILF (2017-2019) - Vozes adicionais
  • I'm Dying Up Here (2018-2019) - Howard (Liam Aiken)
  • Baptiste (2019-2021) - Mehmet Arsian (Kevork Malikyan)
  • Bright Minds (2019-presente) - Vozes adicionais
  • The Other Two (2019-2023) - Vozes adicionais
  • Alex Rider (2020-presente) - Arrash (Nathan Clarke)
  • Almost Paradise (2020-presente) - Lester Cordero (Guji Lorenzana); Jack (Joost Folkers); Glasses (Archie Alemania); Vozes Adicionais
  • Big Sky (2020-2023) - Vozes Adicionais
  • Hightown (2020-2024) - Vozes Adicionais
  • A Volta ao Mundo em 80 Dias (2021) - Alberto Moretti (Cristian De Vergori); Sheik Medjuel El Mezjuel Mezrab (Faical Elkihel); Jim (Liam Walsh)
  • Assassino sem Passado (2021) - Vozes adicionais
  • O Show do Sábado (2021) - Digit (Pamela Adlon)
  • That Damn Michael Che (2021) - vozes adicionais

Tokusatsu[]

  • Ryukendo (2006) - Conde Bloody (Hirofumi Tanaka)
  • Ultraseven X (2007) - Suzuki (Kenji Yabe); vozes adicionais

Animações Ocidentais[]

Séries[]

Longas[]

  • Asterix, o Gaulês (1967) - Vozes Adicionais
  • As Aventuras de Blinky Bill (2011) - Jacko (Akmal Saleh)
  • O Cristal Mágico do Papai Noel (2011) - Vozes Adicionais
  • Crumpets (2013-2018) - Oh-Oh (Simeón Hamet)
  • My Little Pony: Equestria Girls (2013) - Spike (Cathy Weseluck)
  • A Abelha Maya: O Filme (2014) - Vozes Adicionais
  • My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks (2014) - Spike (Cathy Weseluck)
  • My Little Pony: Equestria Girls - Jogos da Amizade (2015) - Spike (Cathy Weseluck)
  • Agente 00-Gata (2018) - Vozes adicionais
  • Supervilões (2018) - Dr. Doug (Brian Drummond)
  • My Little Pony - A Viagem da Rainbow (2019) - Spike (Cathy Weseluck)
  • Um Panda em Apuros (2019) - Duke (Stephen Thomas Oschner)
  • Vic o Viking e a Espada Mágica (2019) - Vic (Declan Miele-Howell)
  • Big Pai, Big Filho 2 (2020) - Engenheiro (Chris Niosi)
  • Daisy Quokka (2020) - Papai Quokka (Grant Denyer)
  • Sonhos S.A. (2020) - Gaff (Martin Buch)
  • A Volta ao Mundo em 80 Dias (2021) - Herman (Emmanuel Garijo)

Animes[]

Akiko Yajima[]

Séries[]
Longas[]
Séries[]
Yōko Sōmi[]
Chie Satō[]
Chinami Nishimura[]
Daisuke Kishio[]
Ikue Ōtani[]
Kappei Yamaguchi[]
Mika Ishibashi[]
  • Yu-Gi-Oh! (2000-2004) - Coelho Brincalhão (ep. 47); Duelista Perdedor; Irmão de Espa Roba
  • Yu-Gi-Oh! GX (2004-2008) - Taiyou Torimaki (ep. 70)
Mitsuki Saiga[]
Outros[]
Longas[]
Especiais e OVAs[]

Novelas[]

Reality Shows[]

  • Cake Boss (2009-presente) - Vozes Adicionais
  • 90 Dias para Casar (2014-presente) - Vozes Adicionais
  • Pelados e Apaixonados (2014-2016) - Dam

Documentários[]

  • Segredos de Prisão (2020) - Vozes Adicionais

Trabalhos em Voz Original[]

Animações Brasileiras[]

Séries[]

Longas[]

Trabalhos de Direção de Dublagem[]

Luminus[]

Filmes[]

  • A Estrada (1992) (Redublagem)
  • Cães de Aluguel (1992) (Redublagem Globo)
  • Psicopata Americano (2000) (Redublagem)
  • Inimigo em Casa (2001) (Redublagem)
  • Um Amor para Recordar (2002) (Redublagem)
  • O Grande Assalto (2013)
  • Um Caso de Amor (2013)
  • Um Presente Perfeito (2013)
  • A Face de um Anjo (2014)
  • A Onda Perfeita (2014)
  • Jackie & Ryan: Amor sem Medidas (2014)
  • Kite - Anjo da Vingança (2014)
  • Ninja: O Guerreiro Imortal (2014)
  • O Dia da Múmia (2014)
  • Tudo Para Ficar com Ela (2014) - Redublagem
  • Um Passado Sombrio (2014)
  • Casamento de Verdade (2015)
  • Contágio - Epidemia Mortal (2015)
  • Mortos Vivos (2015)
  • Tudo Vai Ficar Bem (2015)
  • Um Negócio de Risco (2015)
  • Um Romance na Alta Moda (2015)
  • Uma Amizade Verdadeira (2015)
  • Os Desaparecidos (2016)
  • Terraformars: Missão em Marte (2016)
  • História de um Assassinato (2017)
  • Vamps: A Morte Não Existe para o Amor (2017)
  • Um Golpe Quase Perfeito (2018)
  • A Jornada (2019)
  • Estado de União (2019)
  • Estranho, mas Verdade (2019)
  • Georgetown (2019)
  • Minha Zoe, Minha Vida (2019)
  • Ninguém Brinca com Jesus Quintana (2019)
  • O Melhor Está por Vir (2019)
  • Raízes do Amor (2019)
  • 2067 (2020)
  • Cálculo Mortal (2020)
  • Enxame (2020) - Co-Direção com Sidney César
  • Memórias de Um Amor (2020) - Co-Direção com Sidney César
  • Perdas e Danos (2020) - Juntamente com Sidney César
  • Postais Mortíferos (2020)
  • Refém Rebelde (2020)
  • Sim, meu Amor (2020) - Co-Direção com Sidney César
  • Shock Wave 2 (2020)
  • Sozinha (2020)
  • Uma Sombra na Nuvem (2020) - Juntamente com Sidney César
  • A Vida Eletrizante de Louis Wain (2021) - Co-Direção com Sidney César
  • Ameaça a Bordo (2021) - Co-Direção com Sidney César
  • Apex (2021)
  • Emboscada (2021) - Co-Direção com Sidney César
  • Na Mira do Perigo (2021)
  • O Estranho que Ela Levou para Casa (2021)
  • O Livro do Amor (2021) - Co-Direção com Sidney César
  • O Mauritano (2021)
  • O Pacto (2021)
  • Pecados Capitais: Inveja (2021)
  • Quarta Série (2021) - Co-Direção com Sidney César
  • Tiro Certo (2021) - Co-Direção com Sidney César
  • Willy's Wonderland: Parque Maldito (2021)
  • A Vida Secreta das Donas de Casa (2022)
  • Conspiração Explosiva (2022) - Co-Direção com Sidney César
  • Deserto do Ouro (2022) - Co-Direção com Sidney César
  • First Love - Descobrindo o Amor (2022)
  • Guerra Oculta (2022) - Co-Direção com Sidney César
  • Minha Família quer que Eu Case (2022) - Co-Direção com Sidney César
  • O Bom Vizinho (2022) - Co-Direção com Sidney César
  • Pecados Capitais: Ira (2022)
  • Perigo dentro de Casa (2022)
  • Um Dia para Morrer (2022)
  • Um Homem Implacável (2022)
  • Vingança Fatal (2022) - Co-Direção com Sidney César
  • Vingança pelo Passado (2022) - Co-Direção com Sidney César
  • Zoe e Tempestade (2022)
  • Caçador de Tormentas (2023)

Séries[]

  • Lilyhammer (2012-2014) [3ª Temporada]
  • Almost Paradise (2020-presente) - Co-Direção com Sidney César
  • A Volta ao Mundo em 80 Dias (2021)

Animações Ocidentais[]

Séries[]
  • Gormiti (2008-2010) [2ª temporada]
Longas[]
  • As Aventuras de Blinky Bill (2011)
  • Vic o Viking e a Espada Mágica (2019)
  • Big Pai, Big Filho 2 (2020)

Documentários[]

  • Segredos de Prisão (2020)

Uniarthe[]

Animações Ocidentais[]
  • Mr. Magoo (1960-1961) - Redublagem para DVD
Advertisement