Deadpool 2 é um filme de super-herói americano de 2018 baseado no personagem Deadpool da Marvel Comics. Distribuído pela 20th Century Fox, é a sequência de Deadpool (2016) e o décimo primeiro filme da série de filmes X-Men. O filme foi dirigido por David Leitch e escrito por Rhett Reese, Paul Wernick e Ryan Reynolds, que estrela o papel-título ao lado de Josh Brolin, Morena Baccarin, Julian Dennison, Zazie Beetz, TJ Miller, Brianna Hildebrand e Jack Kesy.
O filme superou seu antecessor, arrecadando US$ 785,8 milhões em todo o mundo, tornando-se o nono filme de maior bilheteria de 2018, o filme de maior bilheteria da série X-Men e o filme com classificação R de maior bilheteria na época. O filme recebeu críticas positivas da crítica, com alguns considerando-o superior ao primeiro filme e elogiando seu humor, atuações do elenco, história e sequências de ação, enquanto outros criticaram seu tom, roteiro e piadas recicladas. Uma versão do filme com classificação PG-13, intitulada Era uma Vez um Deadpool, foi lançada em 12 de dezembro de 2018, com críticas mistas.
Após a aquisição da 21st Century Fox pela Disney, os direitos do filme Deadpool foram devolvidos ao Marvel Studios junto com os X-Men e o Quarteto Fantástico. Uma sequência, Deadpool & Wolverine, estrelada por Reynolds e Hugh Jackman, que integrará seus personagens ao Universo Cinematográfico Marvel (UCM), será lançado em 25 de julho de 2024, como parte da Fase Cinco do UCM.
|
Elenco[]
| Imagens | Personagens | Intérpretes Originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
|
Wade Wilson / Deadpool | Ryan Reynolds | Reginaldo Primo |
| |||
|
Nathan Summers / Cable | Josh Brolin | Guilherme Lopes |
|
Neena Thurman / Dominó | Zazie Beetz | Flavia Fontenelle |
|
Russell Collins / Firefist | Julian Dennison | João Victor Granja |
|
Sala Baker (adulto) |
Oziel Monteiro | |
|
Vanessa Carlysle | Morena Baccarin | Andrea Murucci |
|
Weasel | T.J. Miller | Jorge Lucas |
|
Piotr Rasputin / Colossus | Stefan Kapičić | Hélio Ribeiro |
|
Ellie Phimister / Míssil Adolescente Megassônico | Brianna Hildebrand | Erika Menezes |
|
Althea / Al Cega | Leslie Uggams | Marlene Costa |
|
Dopinder | Karan Soni | Rodrigo Antas |
|
Yukio | Shiori Kutsuna | Bruna Laynes |
| |||
|
Diretor do orfanato | Eddie Marsan | Samir Murad |
|
Black Tom Cassidy | Jack Kesy | Léo Martins |
|
Peter | Rob Delaney | Ricardo Juarez |
|
Bedlam | Terry Crews | Gutemberg Barros |
|
Shatterstar | Lewis Tan | Alexandre Drummond |
|
Zeitgeist | Bill Skarsgård | Andreas Avancini |
|
Fanático | Ryan Reynolds | Milton Parisi |
|
Buck | Randal Reeder | José Augusto Sendim |
|
Menino do cereal | Luke Roessler | Arthur Santos |
|
Irene Merryweather | Andréa Vawda | Regina Maria Maia |
|
Luke | Alan Tudyk | Thadeu Matos |
|
Amigo do Luke | Matt Damon | Flávio Back |
|
Daniel Frye | Nikolai Witschl | Hugo Bonemer |
|
Guarda | Michasha Armstrong | ? |
|
Logan / Wolverine | Hugh Jackman (arquivo) |
Isaac Bardavid |
|
Ryan Reynolds | Reginaldo Primo | |
Vozes Adicionais[]
Galeria[]
Créditos de Dublagem[]
_-_Cr%C3%A9ditos_de_Dublagem.png "Deadpool 2 (2018) - Créditos de Dublagem.png (275 kB)")
_-_Cr%C3%A9ditos_de_Dublagem_2.png "Deadpool 2 (2018) - Créditos de Dublagem 2.png (252 kB)")
_-_Cr%C3%A9ditos_de_Dublagem_3.png "Deadpool 2 (2018) - Créditos de Dublagem 3.png (141 kB)")
Notas[]
- Ao contrário do que pensam, este filme, e suas outras versões, foram as ultimas vezes em que Isaac Bardavid dublou o Wolverine.
- Deadpool se refere a Yukio como Pinkie Pie do "Meu Pequeno Ponei" tradução literal do nome "My Little Pony" isso foi corrigido na versão estendida e em Era uma vez um Deadpool, mantendo o nome original.
Transmissão[]
Cinema[]
| Empresa | Data | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
17 de maio de 2018 | Digital | 
|
|
Home Vídeo[]
| Empresa | Data | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
4 de outubro de 2018[1] | 
|
|
|
|
Streaming[]
| Serviço | Data | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
31 de agosto de 2021 - 24 de julho de 2024 | Digital |
|
|
|
14 de outubro de 2022 |
Deadpool 2: Super Duper $@%!#& Cut[]
Deadpool 2: Super Duper $@%!#& Cut é uma versão estendida do filme, que inclui quinze minutos extras, em que a história completa seria contada como havia sido planejada. Esta versão foi lançada quatro meses após o lançamento original.
Elenco[]
| Imagens | Personagens | Intérpretes Originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
|
|
Logan / Wolverine | Hugh Jackman (arquivo) |
Isaac Bardavid |
|
Menina no zoológico | Valencia Budijanto | Noa Bicalho |
Notas[]
- Uma referência a Duro de Matar se perde na dublagem, com Deadpool dizendo "Só preciso morrer mais ainda" tradução alternativa para "I just need to Die Harder" (Nome da franquia em inglês) possivelmente o tradutor não percebeu que se tratava de uma referência, isso foi corrigido em Era uma vez um Deadpool.
Transmissão[]
Home Vídeo[]
| Empresa | Data | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
23 de agosto de 2018 |
|
|
|
|
|
Era uma Vez um Deadpool (Versão Família)[]
Era uma Vez um Deadpool (Once Upon A Deadpool) é uma versão alternativa de Natal do filme, que adiciona cenas com o ator Fred Savage como uma paródia de seu papel no filme A Princesa Prometida. Nele, Deadpool conta a Savage os eventos do filme, apenas omitindo detalhes que podem ser inadequados para uma criança.
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Intérprete Original | Dubladores |
|---|---|---|---|
|
Wade Wilson / Deadpool | Ryan Reynolds | Reginaldo Primo |
|
Fred Savage | Fred Mascarenhas | |
|
|
Logan / Wolverine | Hugh Jackman (arquivo) |
Isaac Bardavid |
Vozes Adicionais[]
- Carmen Sheila
- Flávio Back
- Gabriella Bicalho
- João Cappelli
- Malta Júnior
- Noa Bicalho
- Orlando Drummond
- Oziel Monteiro
- Regina Maria Maia
- Rodrigo Oliveira
- Samir Murad
- Thadeu Matos
Transmissão[]
Cinema[]
| Empresa | Data | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
|
27 de dezembro de 2018 | Digital | 
|
|
Referências Externas[]
Deadpool 2 na Wikipédia.
Deadpool 2 na Dublanet.
