Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement

Harry Potter e o Enigma do Príncipe (Harry Potter and the Half-Blood Prince) é um filme britânico-estadunidense de fantasia de 2009, dirigido por David Yates a partir de um roteiro de Steve Kloves, baseado no romance homônimo de 2005 de JK Rowling. É a sequência de Harry Potter e a Ordem da Fênix (2007) e o sexto filme da série de filmes Harry Potter. É estrelado por Daniel Radcliffe como Harry Potter, ao lado de Rupert Grint e Emma Watson como os melhores amigos de Harry, Rony Weasley e Hermione Granger, respectivamente. A história segue o sexto ano de Harry em Hogwarts quando ele recebe um livro misterioso, se apaixona e tenta recuperar uma memória que contém a chave para a queda de Lord Voldemort.

Foi um grande sucesso comercial, quebrando o recorde de maior bilheteria mundial em um único dia, com US$ 104 milhões. Em cinco dias, o filme arrecadou US$ 394 milhões, quebrando o recorde de maior estreia mundial em cinco dias. Com um faturamento total de US$ 934 milhões, é o segundo filme de maior bilheteria de 2009. O filme foi indicado a vários prêmios, incluindo o Oscar de Melhor Fotografia e o Prêmio BAFTA de Melhor Design de Produção e Melhores Efeitos Visuais Especiais. Foi seguido por Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 1 em 2010.

Sinopse
No sexto ano de Harry Potter em Hogwarts, ele descobre um antigo livro escolar pertencido a alguém que se intitula "O Príncipe Mestiço", ao mesmo tempo em que tenta recuperar uma lembrança que é a chave para derrotar Lorde Voldemort.


Elenco[]

Imagens Personagens Intérpretes Originais Dubladores
Harry Potter (Harry Potter e o Enigma) Harry Tiago Potter Daniel Radcliffe Caio César
Ronald "Rony" Weasley (Harry Potter e o Enigma) Ronald "Rony" Abílio Weasley Rupert Grint Charles Emmanuel
Hermione Granger (Harry Potter e o Enigma) Hermione Jean Granger Emma Watson Luisa Palomanes
Alvo Dumbledore (Harry Potter e o Enigma) Alvo Percival Wulfrico
Brian Dumbledore
Michael Gambon Lauro Fabiano
Severo Snape (Harry Potter e o Enigma) Severo Snape Alan Rickman Roberto Macedo
Belatriz Lestrange (Harry Potter e o Enigma) Belatriz Lestrange Helena Bonham Carter Miriam Ficher
Horácio Slughorn (Harry Potter e o Enigma) Horácio Eugênio Flaccus Slughorn Jim Broadbent Isaac Bardavid
Rúbeo Hagrid (Harry Potter e o Enigma) Rúbeo Hagrid Robbie Coltrane José Santa Cruz
Remo Lupin (Harry Potter e o Enigma) Remo João Lupin David Thewlis Hamilton Ricardo
Minerva McGonagall (Harry Potter e o Enigma) Minerva McGonagall Maggie Smith Melise Maia
Molly Weasley (Harry Potter e o Enigma) Molly Weasley Julie Walters Marly Ribeiro
Arthur Weasley (Harry Potter e o Enigma) Arthur Weasley Mark Williams Márcio Simões
Draco Malfoy (Harry Potter e o Enigma) Draco Lúcio Malfoy Tom Felton João Capelli
Luna Lovegood (Harry Potter e o Enigma) Luna Lovegood Evanna Lynch Monique Marques
Neville Longbottom (Harry Potter e o Enigma) Neville Longbottom Matthew Lewis Daniel Carrarini
Fred Weasley (Harry Potter e o Enigma) Fred Weasley James Phelps Manolo Rey
Jorge Weasley (Harry Potter e o Enigma) Jorge Weasley Oliver Phelps
Ninfadora Tonks (Harry Potter e o Enigma) Ninfadora Tonks Lupin Natalia Tena Fernanda Crispim
Gina Weasley (Harry Potter e o Enigma) Ginevra "Gina" Molly Weasley Bonnie Wright Indiane Christine
Argo Filch (Harry Potter e o Enigma) Argo Filch David Bradley Waldir Fiori
Fílio Flitwick (Harry Potter e o Enigma) Fílio Flitwick Warwick Davis Isaac Schneider
Narcisa Malfoy (Harry Potter e o Enigma) Narcisa "Ciça" Malfoy Helen McCrory Andrea Murucci
Cátia Bell (Harry Potter e o Enigma) Cátia Bell Georgina Leonidas Flávia Saddy
Lilá Brown (Harry Potter e o Enigma) Lilá Brown Jessie Cave Jullie
Pansy Parkinson (Harry Potter e o Enigma) Pansy Parkinson Scarlett Byrne Flavia Fontenelle
Leanne (Harry Potter e o Enigma) Liane Isabella Laughland
Cormaco McLaggen (Harry Potter e o Enigma) Córmaco McLaggen Freddie Stroma Marcos Souza
Tom Servolo Riddle - 16 Anos(Harry Potter e o Enigma) Tom Servolo Riddle Frank Dillane
(16 anos)
Alexandre Drummond
Tom Servolo Riddle - 11 Anos(Harry Potter e o Enigma) Hero Fiennes-Tiffin
(11 anos)
Fabrício Vila Verde
Simas Finnigan (Harry Potter e o Enigma) Simas Finnigan Devon Murray Marcus Júnior
Marcos Belby (Harry Potter e o Enigma) Marcos Belby Robert Knox Felipe Drummond
Srta. Cole (Harry Potter e o Enigma) Srta. Cole Amelda Brown Myriam Thereza
Garçonete (Harry Potter e o Enigma) Garçonete Elarica Johnson Flávia Fontenelle
Garçom (Harry Potter e o Enigma) Garçom Mark Lockyer Ettore Zuim
Boneco de Dolores Umbridge Imelda Staunton Nair Amorim

Vozes Adicionais[]

Notas[]

  • Tanto a dublagem quanto as legendas do filme foram feitas com auxílio de Lia Wyler, tradutora de todos os livros da saga, que concedeu aos respons��veis pela tradução do longa glossários feitos pela própria que continham todas as adaptações feitas por ela durante os livros (exemplos: Nomes próprios, apelidos, nomes de espécies, feitiços, nomes de objetos, etc.)[1]. Tais adaptações foram usadas também nos outros filmes e são usadas em outras mídias até os dias de hoje.

Transmissão[]

Cinema[]

Empresa Data Formato Classificação País
Warner Bros. Discorvery Logo 2 15 de julho de 2009 Digital 12 Brasil

Home Vídeo[]

Empresa Data Formato Classificação País
Warner Home Video Logo 2009 DVD 12 Brasil
19 de novembro de 2009[2] Blu Ray Disc
2011 Blu-ray 3D

Televisão[]

Canal Data Formato Classificação País
HBO 4 de setembro de 2010[3] TV Paga 12 Brasil
HBO 2 6 de setembro de 2010
SBT 18 de maio de 2012[4] - 11 de outubro de 2014 TV Aberta
TNT 8 de julho de 2017[5] TV Paga
Telecine 10 de agosto de 2019[6]

Streaming[]

Serviço Data Formato Classificação País
HBOMax Logo 29 de junho de 2021[7]-26 de fevereiro de 2024 Digital 12 Brasil
Max Logo 27 de fevereiro de 2024[8]-Presente

Referências Externas[]

Veja Mais[]

Advertisement