Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Henry Monstruito es una serie infantil animada en 3-D de Disney Junior, creada por Niamh Sharkey (creadora de ¡Eureka!) estrenado en el año 2013.

Sinopsis

La serie gira en torno a la vida cotidiana de un monstruo amarillo llamado Henry Hugglemonster y su familia, que viven en un pueblo llamado Gruñopolis.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temp.
Familia Hugglemonster
Henryhugglemonster Henry Hugglemonster Lara Jill Miller Thomas Lepera
José Juan Hernández
Summer02 Summer Hugglemonster Hynden Walch Valentina Rossi 1ª-2ª
Brother Cobby Hugglemonster Chiara Zanni Natalia Bernodat 1ª-2ª
Momma2 Mami Hugglemonster Lori Alan Natalia Rosminati 1ª-2ª
Daddo Papi Hugglemonster Tom Kenny Mario De Candia 1ª-2ª
Ivor Hugglemonster Ivor Hugglemonster Kari Wahlgren S/D 1ª-2ª
Buelo Hugglemonster Buelo Hugglemonster Tom Kenny Marcelo Armand 1ª-2ª
Buela Hugglemonster Buela Hugglemonster Grey DeLisle Angélica Vargas 1ª-2ª
Familia Enormomonster
EstelleEnormomonster Estelle Enormomonster Grey DeLisle Carolina Mendonça Paz 1ª-2ª
Eduardoenormomonster henry Eduardo Enormomonster Brian Blessed René Sagastume 1ª-2ª
Ernestine Enormomonster Ernestine Enormomonster Brenda Blethyn Mara Campanelli 1ª-2ª
Familia Dugglemonster
1598734 816541528432426 699334946 n-0 Denzel Dugglemonster Cree Summer Christian Peyrano

(voz de niño)

(voz de pre- adolescente)

Buela Dugglemonster Buela Dugglemonster Irene Guiser 1ª-2ª
Maude Dugglemonster Maude Dugglemonster ¿? 1ª-2ª
Herold Dugglemonster Herold Dugglemonster Rob Paulsen Facundo Reyes 1ª-2ª
Familia Growlerstein
Gertie Growlerstein Gertie Growlerstein Grey DeLisle Lucila Wowczuk 1ª-2ª
Milo-Growlerstein-1429965425-113342 Milo Growlerstein Hynden Walch Franco De Candia 1ª-2ª
Joyce Growlerstein Joyce Growlerstein ¿? 1ª-2ª
Gregor Growlerstein Gregor Growlerstein Tom Kenny Enrique “Kike” Porcellana 1ª-2ª
Niños Snifflemonster
Oscar Snifflemonster HM Oscar Snifflemonster Cree Summer Alessio Bucci 1ª-2ª
Roberto Snifflemonster Roberto Snifflemonster Grey DeLisle Gaspar Iván Gutiérrez 1ª-2ª
Roy Snifflermonster Roy Snifflermonster Dylan Uriel 1ª-2ª
Kelly Snifflemonster Kelly Snifflemonster Hynden Walch Bianca Coira 1ª-2ª
Izzy Snifflemonster Izzy Snifflemonster Kari Wahlgren Valentina Temiño
Familia Munderclaw
Descarga-1537477476 Meg Munderclaw Grey DeLisle Zahira Díaz Satailo 1ª-2ª
Matilde Munderclaw Matilde Munderclaw ¿? 1ª-2ª
Habitantes
Señor Egruntonio Señor Egruntonio Tom Kenny Alejandro Graue 1ª-2ª
Oficial Higgins Oficial Higgins Pablo Gandolfo 1ª-2ª
Dj-Hugglebot Dj-Hugglebot Chiara Zanni Franco De Candia 1ª-2ª
Isabella Roarson Isabella Roarson Geri Halliwell ¿?
Sr. Gruñoz Sr. Gruñoz Tim Whitnall Ariel Abadi
Denzel3000 Denzelbot 3000 Cree Summer Christian Peyrano
Roddy Roddy Cloudmonster Tara Strong Joaquín Reficco 1ª-2ª
Alcaldesa Gruñani Alcaldesa Gruñani Mara Brenner
HildegardHowoooolermonster-HenryMonstruo Hildegard Howoooolermonster Grey DeLisle Mili Basaluzzo
Capitán Hollander Capitán Hollander Rob Paulsen Javier Gómez 1ª-2ª

Voces adicionales

Especiales

Artículo principal: Henry Monstruito/Especiales

Datos de interés

Sobre el reparto

  • A partir de la segunda temporada, Henry deja de ser interpretado por Thomas Lepera debido a su crecimiento, siéndole cedido el personaje a José Juan Hernández, interpretándolo desde México.

Sobre la adaptación

  • El nombre de la personaje "Matilda", fue traducida como "Matilde".

Tema de apertura

Logotipo

Créditos

TV

Disney+

1ª temporada

2ª temporada

Edición en video

Imagen Empresa Categoría Formato Región País
Bvheinterview1 Buena Vista Home Entertainment
(Disney)
Series animadas DVD 1 Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4 México México

Transmisión

Televisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
2013-2018 Logo de Disney and ESPN Media Networks-0 Disney Junior Logo-1 Variado Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica
4 - 29 de octubre de 2021

(Bloque: La hora sorpresa)

800px-Walt Disney Television logo.svg 5:00 pm
2 de octubre - 3 de noviembre de 2023

(Bloque: La hora sorpresa)

Streaming

Fecha Contenido Empresa País
17 de noviembre de 2020 1ª-2ª Disney Logo Disney Media and Entertainment Distribution Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica
ve
Disney Jr. Logo 2024
Series Bear en la gran casa azulLas Aventuras de P, B, y J OtterRolie Polie Olie y su familiaOut of the BoxEl libro de PoohStanleyEl circo de JojoLos héroes de la ciudadMini EinsteinsLa casa de Mickey MouseManny a la obraJohnny y las hadasMis amigos Tigger y PoohBunnytownLos imaginadoresOso, agente especialJungla sobre ruedasJake y los piratas del País de Nunca JamásEl jardín de ClarilúDoctora JuguetesPrincesita SofíaHenry MonstruitoLa Sheriff Callie en el OesteMiles del mañanaGoldie y OsitoLa guardia del leónMorko y MaliElena de ÁvalorMickey Mouse: Mix de aventurasPuppy Dog PalsVampirinaMuppet Babies (2018)Fancy Nancy ClancyT.O.T.S.: Servicio de entrega de animalitosNivis, amigos de otro mundoRocketeer (2019)Mira: La detective del reinoEscuadrón de pollitosMickey Mouse FunhouseSpidey y sus sorprendentes amigosLa maravillosa pastelería de Alicia¡Eureka!Equipo de rescateSupergatitosStar Wars: Aventuras de jóvenes JediCachorros a la obraAriel
Advertisement