Don Messick fue un actor de voz americano, famoso por sus trabajos con Hanna-Barbera durante mas de 35 años, entre ellos, Boo Boo en El Oso Yogi, Zorak en El Fantasma del Espacio, Multi-Hombre en Frankenstein Jr. y Los Imposibles, y por supuesto, Scooby-Doo, entre muchos otros.

Ficha por actor/actriz de doblaje[]

Actor/Actriz de doblaje	N° de proyectos	Lugar
Francisco Colmenero	9
Arturo Mercado	7
Jorge Arvizu	5
Eugenia Avendaño	4
Francisco Reséndez	4
José María Iglesias	4
Alma Nuri	3
Juan Guzmán	3
Juan José Hurtado	3
Alejandro Ciangherotti	2
Arturo Fernández	2
Carlos Becerril	2
Dagoberto de Cervantes	2
Esteban Siller	2
José Manuel Rosano	2
Juan Domingo Méndez	2
Orlando Rodríguez	2
Polo Ortín	2
Roberto Cardín	2
Víctor Mares	2
Alberto Gavira	1
Alberto Pedret	1
Amparo Garrido	1
Benjamín Rivera	1
Carlos Íñigo	1
Carlos Nieto	1
Carlos Rotzinger	1
Diana Santos	1
Edith Byrd	1
Eduardo Alcaraz	1
Eduardo Tejedo	1
Ernesto Lezama	1
Gonzalo Camacho	1
Gustavo Toquero	1
Héctor Lee	1
Ismael Larumbe Sr.	1
Jorge Raúl Guerrero	1
Jorge Roig	1
José Archimides	1
José Gómez	1
José Lavat	1
José Luis Castañeda	1
Julio Salazar Erosa	1
Ken Smith	1
Luis Manuel Pelayo	1
Luis Rizzo	1
Manuel de la Llata	1
María Antonieta de las Nieves	1
María Santander	1
Mario Castañeda	1
Mónica Manjarrez	1
Onix Báez	1
Rhual Rogers	1
Ricardo Lezama	1
Roberto Alexander	1
Rocío Garcel	1
Sergio Barrios	1
Sergio de Bustamante	1

Filmografía seleccionada[]

Año	Personaje	Título	Actor de doblaje	Lugar
1957-1960	Ruff el Gato	Ruff y Reddy	Carlos Becerril (voz base)	México
			Jorge Arvizu (algunos eps.)
	Profesor Gizmo		Alejandro Ciangherotti
	El salado Daffy		Jorge Arvizu
	Perico del barco Reina Voo Doo
	Diller		Polo Ortín
	Narración/Insertos		Alberto Pedret
			Víctor Mares (nuevas escenas faltantes en el doblaje original)
1958-1960	Boo Boo (Segmento El Oso Yogi)	El Show de Huckleberry Hound	Eugenia Avendaño	México
	Guardabosques Smith (Segmento El Oso Yogi)		Arturo Fernández (1ª voz)
			Juan Domingo Méndez (alg. eps.)
	Pixie (Segmento Pixie y Dixie)		Eugenia Avendaño
			Amparo Garrido (2ª voz)
	Narrador (principal)		Julio Salazar Erosa
1960-1962	Boo Boo	El Show del Oso Yogi	Eugenia Avendaño	México
	Guardabosques Smith		Juan José Hurtado
	Mayor Menor (segmento El león Melquíades)		Dagoberto de Cervantes
	Narrador (principal)		Francisco Colmenero
			José Manuel Rosano
1960-1966	Arnoldo, el niño periodiquero	Los Picapiedra	Carlos Becerril	México
	Bam Bam Mármol		María Antonieta de las Nieves
	Brincos el Brincanguro		N/A
1962	El Señor Horacio	El lagarto Juancho	Juan José Hurtado	México
1962-1963; 1985-1987	Astro	Los Supersónicos	Alejandro Ciangherotti (voz base)	México
			Sergio de Bustamante (ep. 6)
			Eduardo Alcaraz (ep. 16)
			Jorge Arvizu (ep. 12)
			Rhual Rogers (1985-1987)
	Uniblab		Roberto Cardín
	Crac el Robot		Carlos Rotzinger
	R.U.D.I		¿?
1964-1968	Rapidín Ricochet Rabbit	Maguila Gorila (segmento Ricochet Rabbit y Droop-a-Long)	Polo Ortín	México
			Roberto Cardín
1964-1965	So-So	Pepe Pótamo y So-So	Jorge Arvizu	México
1964-1965; 1986	Doctor Benton Quest	Jonny Quest	Dagoberto de Cervantes (1964-1965)	México
			Guillermo Coria (1986)
1965-1966	La Hormiga Atómica	El Show de la Hormiga Atómica	Juan José Hurtado	México
	Huerco (segmento Los osos montañeses)		Rocío Garcel
	Narrador		Ken Smith
1966-1968	Zorak	El Fantasma del Espacio y Dino Boy	Onix Báez	Puerto Rico
1966-1968	Multi-Hombre	Los Imposibles	Orlando Rodríguez
1967-1968	Halcón 7 (segmento Birdman)	Birdman y el Trío Galaxia	Jorge Raúl Guerrero
	Vaporel (segmento El Trío Galaxia)		Orlando Rodríguez
1968-1969	Aramis (Segmento Los Tres Mosqueteros)	Los Banana Splits	José María Iglesias	México
	Rey Luis XIII de Francia (Segmento Los Tres Mosqueteros)		Luis Rizzo
	Professor Carter (Segmento Micro-Aventura)		Manuel de la Llata
1968-1969	Professor Locovich	Los autos locos	Alberto Gavira
1969-1970	Patán	El escuadrón diabólico	José Manuel Rosano
	Tontón		Sergio Barrios
	Tontín		Luis Manuel Pelayo
1969-1971	Olvidón	Los peligros de Penélope Glamour	Edith Byrd
	Dormilón		Juan Domingo Méndez
	Rapidín
	Bolsillos		Arturo Fernández
1969-1970	Hoppy (segmento La vuelta al mundo en 79 días)	Los Gatedráticos del Ritmo	Esteban Siller
1969-1970	Scooby-Doo	Scooby-Doo, ¿Dónde estás?	Ismael Larumbe Sr.
			Francisco Colmenero (ep. 4)
1972-1973	Scooby-Doo	Las nuevas películas de Scooby-Doo	Jorge Arvizu
1973	Boo Boo Pixie La Hormiga Atómica La Tortuga D'Artagnan	El clan de Yogi	Eugenia Avendaño
			María Santander
			¿?
1973	Geoffrey	La telaraña de Charlotte	Diana Santos
1974	Spot el Gato	Hong Kong Phooey	¿?
	Narrador		Francisco Colmenero
1976-1978	Scooby-Doo	El show de Scooby-Doo	Jorge Arvizu
			Francisco Reséndez
			Francisco Colmenero
1977-1978	Scooter	Los Pájaros patinadores	¿?	México
1979	Sam Spangles	Rudolph y Frosty Navidad en Julio	Gonzalo Camacho	Venezuela
	Donner		¿?
	Payasos		¿?
1977-1981	Boo Boo	Las olimpiadas de la risa	Eugenia Avendaño	México
	Pixie		Arturo Mercado
	Scooby-Doo		Francisco Colmenero
	Señor Tenebroso		Arturo Mercado
	Sucio Dalton		Esteban Siller
1978-1979	El Espantapájaros	El reto de los Superamigos	Francisco Colmenero
1980-1981	Sapo	El grupo increíble	Arturo Mercado
	Mosca		¿?
1981-1989	Papá Pitufo	Los Pitufos	Francisco Colmenero
	Pitufo Soñador		Héctor Lee (primeros eps.)
			Ernesto Lezama (algunos eps.)
	Azrael, el gato		Arturo Mercado
1982	Papá Pitufo	Especial de navidad de los Pitufos	Francisco Colmenero
	Azrael		Arturo Mercado
1982	Boo Boo	El Oso Yogi y sus amigos en: Aventuras navideñas	Alma Nuri
	Guardabosques Smith		José Lavat
1983-1984	Scooby-Doo	El nuevo show de Scooby y Scrappy-Doo	Francisco Colmenero
	Scrappy Doo		Arturo Mercado
1984	Oficial Gruñoso	La pandilla feliz	José Luis Castañeda
	Señor Hoffnagel		Ricardo Lezama
1984-1987	Ratchet	Transformers G1	Roberto Alexander José Archimides (ep. 9)	Los Ángeles
	Gears
	Scavenger
	Autobot X		¿?
	Cliffjumper (ep. 22)		¿?
			¿?
			Carlos Nieto
1986-1988	Pepe	Fóforo	Mónica Manjarrez	México
1987	Scooby-Doo	Scooby Doo y los Hermanos Boo	Francisco Reséndez
	Scrappy Doo		José María Iglesias
1987	Oso Boo Boo	Yogi y sus aventuras en el ganso de madera	Alma Nuri
	Patán (Pulgoso)		Arturo Mercado
1988	Scooby-Doo	Scooby-Doo y la escuela de fantasmas	Francisco Reséndez
	Scrappy Doo		José María Iglesias
1988	Scooby-Doo	Scooby-Doo y la carrera de los monstruos	Francisco Reséndez
	Scrappy Doo		José María Iglesias
1988-1989	Boo Boo	El nuevo show del Oso Yogi	Alma Nuri
	Guardabosques Smith		Jorge Roig (primeros eps.)
			Carlos Íñigo (resto)
1988-1990	Scooby-Doo	Un cachorro llamado Scooby-Doo	Gustavo Toquero
			Benjamín Rivera
1990	Papá Pitufo	Cartoon All-Stars to the Rescue	Víctor Mares	Los Ángeles
1990	Sancho Panda	Don Coyote y Sancho Panda	Eduardo Tejedo	México
1990	Astro	Los Supersónicos: La película	¿?	Los Ángeles
1990-1993	Hampton J. Cerdo	Tiny Toons	José Gómez	Venezuela
			Juan Guzmán
1990-1993	Droopy	Los pequeños Tom y Jerry	Mario Castañeda	México
1992	Hamton J. Cerdo	El Show de Plucky	Juan Guzmán	Venezuela
1993	Droopy	Tom y Jerry: La película	Arturo Mercado	México
		Droopy, el gran detective	¿?	Colombia
1994	Guardabosques Smith	Yogi, El oso de Pascua	Gustavo Restrepo	Colombia
1995	Hampton	Tiny Toons en cuentos de terror	Juan Guzmán	Venezuela