BIONICLE Wiki
Advertisement

"Se dice que todos los finales son solo comienzos esperando nacer. Mi comienzo fue de esa forma. Alguna vez fui un gigante inmenso, gobernante de mi propio universo. Sin temor. Sin responder a nadie. Protector de mi pueblo. Hasta que fui traicionado. Todo lo que había sido, todo lo que sabia, me fue arrebatado por un mal siempre presente. Mi poder se desvaneció, mi pueblo fue esclavizado. Me quede sin poder para salvarlos. Aún así, una parte de mí sobrevivió. Mi espíritu. Capturado y preservado en una máscara portada por un guerrero Toa, su nombre anunció mi renacimiento. ¡La Máscara de la Vida!"
— Pensamientos de Mata Nui

BIONICLE: La Leyenda Renace
BIONICLE La Leyenda Renace Español
Película
Director Mark Baldo
Productor Joshua Wexler
Escritor Sean Catherine Derek
Protagonistas Michael Dorn, James Arnold Taylor, Jim Cummings, Marla Sokoloff, Mark Famiglietti
Distribuidor Universal Studios Home Entertainment
Lanzamiento 15 de septiembre de 2009
Duración 77 Minutos
Página de IMDb

La Leyenda Renace es la cuarta y última película de BIONICLE. Esta narra la segunda mitad de la historia del 2009.

Trama[]

El Gran Espíritu Mata Nui se eleva por primera vez en más de un milenio, destruyendo la isla de Mata Nui en el proceso. Los habitantes dentro del cuerpo celebran el despertar de Mata Nui. Sin embargo, se revela que el Gran Espíritu es controlado por Teridax. Él tomó el control del cuerpo, sellando el espíritu de su antiguo gobernante en la Kanohi Ignika. Teridax entonces lanza la máscara al espacio.

La Ignika termina su viaje en Bara Magna. Las pequeñas criaturas llamadas Escarabajos Scarabax se ven atraídos por su llegada. Ellos examinan la máscara, pero se dispersan asustados, ya que esta libera su energía, convirtiendo la arena que la rodeaba en un ser vivo. Sin embargo, un Scarabax se queda y ve el proceso. Una vez que termina el fenómeno, Mata Nui comienza a experimentar caminar en su cuerpo recién creado. El Scarabax es casi aplastado por Mata Nui, quién extiende su mano para que el escarabajo suba. El Scarabax sube a Mata Nui y va a la Ignika. El Scarabax toca la máscara, y se transforma en un escudo. Mientras Mata Nui se maravilla con el arma, es atacado por un Vorox. Mata Nui lucha contra el guerrero, y, finalmente, tiene éxito en cortar la cola aguijón del Vorox y lo ahuyentarlo. El Scarabax cambia a su forma original. Mata Nui le da gracias a él e intenta dejarlo ir, pero el Scarabax se niega y regresa sobre su hombro.

El Agori Metus pronto llega en un Thornatus, exigiendo saber a que viene Mata Nui. Mata Nui afirma que él es sólo un viajero en busca del pueblo más cercano. Metus ofrece llevar a Mata Nui a Vulcanus. Durante el viaje, Metus explica la vida de los Agori y Glatorian y también los problemas con los Cazadores de Huesos y Skrall.

Después de unos minutos, llegan al pueblo de Vulcanus a tiempo para ver el duelo en la arena que en ese momento se libraba. Metus explica que los Glatorian resuelven disputas luchando en la Arena. Mata Nui y Metus llegan al estrado, donde se encuentran con el líder de Vulcanus, Raanu.

TLR Glatorian Ackar vs Strakk

Duelo de Ackar contra Strakk

Al final de la batalla, Ackar fuerza a Strakk a rendirse, y se va con el escudo del guerrero. Pero cuando Ackar le da la espalda, Strakk coge su Hacha y la lanza al Glatorian. Advertido del ataque, Ackar logra parar el golpe, pero sin embargo es derribado igualmente. Mata Nui al ver esto, se queja de la falta de honor, y se mete a la arena. Strakk avanza para acabar con Ackar, pero es detenido por Mata Nui. Strakk ataca obteniendo la ventaja, superando a Mata Nui. Protegiéndose a sí mismo de Strakk, Mata Nui lleva la cola Vorox y la toca con la Ignika, creando una espada.

Aprovechando la interrupción, Mata Nui derriba al sorprendido Strakk, haciéndole admitir la derrota. Strakk derrotado sale de la Arena. Ackar ofrece a Mata Nui el escudo, pero Mata Nui se niega, diciendo que Ackar ganó el escudo. Mata Nui se pregunta sobre el futuro de Strakk, y Ackar responde que Strakk sera exiliado por atacar después de haberse rendido.

El viejo Glatorian invita a Mata Nui a su casa, mostrándole su extensa colección de escudos. Ackar dice que tiene un duelo en Tesara, pero no esta muy feliz con ello. Él y Mata Nui hablan de cómo un Glatorian que ya ha pasado su mejor momento no es de ninguna utilidad para nadie, y del pasado de Mata Nui. Metus llega y ofrece a Mata Nui el trabajo de ser Glatorian. Mata Nui se niega cortésmente, y Metus se marcha.

Kiina emerge de las sombras, después de haber escuchado la conversación del pasado de Mata Nui. Ella está encantada con la idea de mundos fuera de Bara Magna. Durante su conversación se da cuenta del Scarabax en el hombro de Mata Nui, dándole el nombre de Click. Kiina les habla de una caverna secreta cerca de su pueblo, pero sólo se compromete a llevarlos allí con la condición de que cuando Mata Nui se vaya la lleve con él.

TLR Skopio

Un Skopio

A la mañana siguiente, el grupo parte hacia Tajun. En el camino son emboscados por los Cazadores de Huesos, y son atacados por un Skopio. Durante la batalla, Mata Nui utiliza el Lanzador Thornax del Skopio para salvar a Kiina y Ackar de los Cazadores de Huesos. A continuación, utiliza su espada para cortar un afloramiento del cañón, que se desploma sobre el Skopio y entierra a los Cazadores de Huesos, permitiéndoles seguir su viaje.

Los Glatorian y Mata Nui llegan a Tajun, sólo para descubrir que esta destruido. Encuentran a Gresh herido allí también. El les revela una alarmante verdad antes de caer: los Cazadores de Huesos y los Skrall se han unido. El grupo lo lleva a la cueva de la que Kiina les habló, y dentro encuentran al Agori Berix. Después de mucho discutir, a Berix se le permite curar a Gresh.

TLR Tuma in Tajun

Tuma en Tajun

Kiina afirma que hace miles de años, Bara Magna era parte de un maravilloso paraíso. Pero todo se perdió cuando los Grandes Seres permitieron que un líquido plateado destruyera el mundo. Mientras exploraba la cueva, Mata Nui se encontró con una talla de las Tres Virtudes. La tocó, revelando otra habitación. La sala contenía planos para construir un robot gigante, similar al antiguo cuerpo de Mata Nui.

El equipo decidió advertir a los otros pueblos de la unificación y del traidor. Antes de salir de Tajun, Mata Nui utiliza el poder de la Ignika para transformar las armas de Ackar, de Kiina, y de Gresh, otorgándoles Poderes Elementales. El grupo viajo a Tesara, llegando a tiempo para detener el duelo en la arena entre las tribus de la Jungla y el Agua. Contra las protestas de la multitud, Tarix y Vastus dejaron de luchar para escuchar. Ackar informó a la multitud que los Cazadores de Huesos y los Skrall se habían aliado. El público se mostró escéptico, pero Kiina respaldo su afirmación, y dijo a Tarix que su pueblo había sido arrasado. El Glatorian del Fuego insistió en que debían abandonar el sistema de duelos en la arena, y unirse en contra de sus enemigos comunes. Raanu y Metus no se mostraron de acuerdo, pero Mata Nui insistio en que sus viejas formas ya no pueden apoyarlos, y ofrecio su apoyo a las aldeas. La población finalmente decidio unir los pueblos.

Más tarde esa noche, Berix sigue a alguien que cree que es el traidor a las Aguas Termales después de la llamada de Ackar a unir los pueblos. Kiina sigue en secreto a Berix y lo enfrenta entre los géiseres, acusándolo de ser el traidor. Cuando Berix le explica que había estado simplemente siguiendo a alguien, la Glatorian y el Agori son rodeados de pronto por un grupo de Cazadores de Huesos. Ellos son atados, capturados y transportados a Roxtus para ser encarcelados allí.

Más tarde, mientras practicaban la canalización de sus recién otorgados Poderes Elementales, los Glatorian se sorprenden cuando Metus y Raanu les revelan el secuestro de Kiina y Berix en las Aguas Termales. Mata Nui decide ir tras ellos solo, antes de que fueran llevados mucho más lejos de las Aguas Termales, y dejaria a los Glatorian para defender Tesara.

TLR Arena Match Mata Nui and Tuma

Mata Nui contra Tuma

Mata Nui llega a Roxtus, con la intención de liberar a sus aliados Kiina y Berix. Él se enfrenta a Tuma, y los dos se enfrentan en un duelo uno-a-uno. Mata Nui derrota al líder Skrall atacando repetidamente una herida en la espalda de Tuma (una lesión que le fue causada por el ataque de un Baterra cuando regresaba de una reunión con las Hermanas de los Skrall).

Metus aparece y revela ser el traidor, y felicita a Mata Nui por derrotar a Tuma. Al darse cuenta de que Metus ordenaría a los Cazadores de Huesos y Skrall que le ataquen, Mata Nui le dice a Click que huya. Click lo hace, excavando bajo tierra, apenas escapando del Tridente de Vapor de Kiina, que Metus golpea contra el suelo para exterminar al Scarabax. Metus explica además que era él quien había logrado unir a la Tribu Roca y a los Cazadores de Huesos, y que ellos son más fuertes bajo el mando de un solo líder - él. Cuando se le preguntó por qué había traicionado a los Agori, Metus respondió que los Agori no habían hecho nada por él.

Metus ordena reforzar los alrededores de la Arena Roxtus para atacar, pero antes de que pudieran llevar a cabo sus órdenes, un ser gigantesco se eleva por encima de una colina cercana, espantando a los Skrall y Cazadores de Huesos por igual que corren asustados. Mientras que se empieza a desatar el caos, Mata Nui aprovecha para rescatar a Kiina y a Berix. Dos Skrall de élite se interponen en su camino. Pensando rápidamente, Mata Nui agarra el escudo de Tuma y lo tira. Los Skrall de élite esquivan el escudo, pero este vuela y corta la cadena de la jaula en la que se encuentran Kiina y Berix. La jaula cae al suelo, apenas logrando evadirla los dos Skrall de élite. Al caer esta se abre liberando a Kiina y a Berix.

Los tres salen fuera de la Arena Roxtus. Poco después, la monstruosidad se desmorona, revelando estar hecha de muchos Scarabax. Estos se marchan por túneles subterráneos mientras los otros Glatorian y un grupo de Agori aparecen, armados y listos para luchar.

Mata Nui da a Berix un escudo antes de que él, Kiina y Berix luego salten a luchar. Mata Nui y Kiina golpean a dos Cazadores de Huesos fuera de sus Corceles de Roca, pero Berix aterriza al revés sobre uno. Agitado, este comienza a saltar alrededor, tratando de tirar al Agori de Agua fuera de su lomo mientras Cazadores de Huesos avanzan para sacar al Agori. Cuando los Cazadores de Huesos se acercan demasiado, sin embargo, el Corcel de Rocas los derriba, ya que salta alrededor. Cuando finalmente deja de saltar, un Cazador de Huesos se levanta y avanza para atacar a Berix. Sin embargo, Berix abre sus brazos en un grito de alegría, y sin querer golpea al Cazador del Huesos con el escudo.

Mientras tanto, Mata Nui, Kiina, Ackar y Gresh todos luchan juntos contra los interminables ejércitos de Skrall y Cazadores de Huesos, usando sus Poderes Elementales recién descubiertos en su beneficio. Mata Nui ve a Metus que intenta escapar ileso; diciendo a los demás que se queden y alejen a los enemigos, Mata Nui corre tras el Agori de la Tribu Hielo.

Metus llega a su Thornatus, que está siendo vigilado por dos Skrall de élite. Mientras va a escapar, se da cuenta de que Mata Nui lo persigue y ordena a los Skrall que lo ataquen. Los Skrall lo hacen, pero Mata Nui se las arregla para derrotarlos. Mientras continua su persecución, Metus pone en marcha su Thornatus y se va justo a tiempo.

TLR Metus Snake

Metus transformado

Metus pronto se encuentra con dos Vorox enojados que se interponen en su camino. El grita para que se muevan a un lado, pero los enojados Vorox ignoran su orden y vuelcan el Thornatus. Metus cae de la cabina - y gatea hasta que se detiene a los pies de Mata Nui. Mata Nui agarra a Metus por la garganta y lo sostiene a la altura de sus ojos. Metus dice rápidamente que dará a Mata Nui lo que quiera; Mata Nui, sin embargo, ignora el trato y toca la frente de Metus con la suya, el poder de la Ignika transforma a Metus en una criatura con forma de serpiente. Mata Nui lanza a Metus al suelo, diciéndole que su nueva forma es una personificación de lo que realmente es, y el ex-Agori se desliza lejos, prometiendo que el ejército unido de Skrall y Cazadores de Huesos vencerá a Mata Nui y a sus amigos.

La inspiración de repente motiva a Mata Nui, y se apresura de nuevo con sus amigos. Una vez allí, les dice que pueden ganar si están unidos. Todos ellos juntan sus armas y cargan sus poderes. La explosión resultante es lo suficientemente poderosa como para derrotar a todos los Skrall y a los Cazadores de Huesos.

TLR Bara Magna Robot

Los pueblos unidos forman un robot gigante

Después de la Batalla de Roxtus, Iconox, Vulcanus, Tesara y Tajun se unen. Mata Nui declara a Ackar el primer líder de los pueblos unidas. Berix de repente recuerda algo y saca de su bolsa un objeto pequeño que encontró en el Laboratorio Secreto de los Grandes Seres. Este artículo muestra la imagen del Gran Espíritu y un símbolo de las Tres Virtudes. Gresh voltea la moneda, revelando que la otra cara contiene una imagen que aparece en los Escudos Giratorios Afilados de los Skrall. Mata Nui declara que es un mapa que le ayudará a resolver el enigma de su origen. Él decide intentar seguir este mapa, junto con Kiina, Berix, Ackar y Gresh, declarando que su viaje ha comenzado.

Reparto[]

Personaje Actor Original Actor de Doblaje
Mata Nui Michael Dorn Mario Arvizu
Ackar Jim Cummings Raúl Anaya
Kiina Marla Sokoloff María Fernanda Morales
Gresh Mark Famiglietti Gabriel Ortiz
Berix James Arnold Taylor Víctor Ugarte
Metus David Leisure Héctor Emmanuel Gómez
Raanu Armin Shimerman Pedro D'Aguillón Jr.
Tuma Fred Tatasciore César Soto
Tarix Jeff Glenn Bennett Germán Fabregat
Strakk Jeff Glenn Bennett Armando Réndiz

Trivia[]

BIONICLE The Legend Reborn Mural

Mural construido con ladrillos de LEGO

  • Incluido con La Leyenda Renace se encuentra un corto extendido titulado La Venganza de Metus.
  • Un mural de la cubierta del DVD fue construido con ladrillos de LEGO y fue presentado en la Comic-Con 2009 y el Lego KidsFest del 2009.
  • Algunas versiones del DVD incluyen un pequeño libro con adivinanzas, un concurso y la historieta ¡Secretos de Bara Magna!. De éstas, la versión de Estados Unidos también incluía un formulario de BIONICLE: La Leyenda Renace - Guía Oficial de la Película, que tenía un valor de $10, pero se podía obtener gratis si el formulario se enviaba por correo a la dirección escrita.
  • Una versión del DVD disponible en las tiendas Wal-Mart incluía una versión de edición limitada de Un Héroe Renace con el arte de la cubierta alternativa.
  • El DVD incluye escenas eliminadas, todas las cuales tienen lugar durante la Batalla de Roxtus. Estas escenas aparecen sólo como guiones gráficos animados, más no finalizados.
  • La banda sonora fue compuesta por John D'Andrea.
  • Los Matoran que aparecen, solamente se ven usando nobles Kakama o Miru.
  • Algunas versiones en ruso o griegas del DVD incluyen un pequeño folleto con el comercial publicitario de 2009 de BIONICLE Glatorian, y pegatinas promocionales.

Véase También[]

Enlaces Externos[]



Advertisement