“Casual acquaintances, co-workers, or neighbors are less likely to witness the borderline’s sudden shifts in mood, self-destructive behavior, paranoid distortions, and obsessive ruminations.”